WEST INDIAN HURRICANES, AND OTHER NORTH ATLANTIC STORMS,

gives a brief and yet complete résumé of what is perhaps the best

modern practice. In these brief statements the attempt has been made to

put concisely, intelligibly, and _completely_ (if one will but read

each and every sentence as carefully as they were written), the very

latest, most important, and best-established facts, with which every

navigator should be familiar. The paragraph entitled "Intensified

trade-wind belt," for instance, is very important. A close

consideration of the caution expressed in these few lines may prevent a

serious mistake that might be made by a too rigid adherence to the old

rules. The idea is as follows: It has been proved by Meldrum, from his

studies of Mauritius hurricanes, that the SE. trade-winds blow toward a

part of the _track_ of a hurricane, rather than at right angles to the

direction of its center, and it is therefore unsafe to assume that the

center bears at right angles to the wind, or that, because the trade

wind increases in strength without any decided change of direction, the

center is approaching directly toward the vessel. This principle might

naturally be expected to hold for similar storms in other regions, and

Abercromby, in a thorough study of the whole subject, has shown that

such is the case, although he states that "the position of this belt

[of intensified trades] differs in every hurricane region, so that a

special set of rules are necessary for each country." It seems to me, I

must say, that in the absence of such special rules the law may safely

be assumed to be general; its importance to navigators is certainly

very great, and its principal effect must be to urge the greatest

caution in making any attempt to cross the track of a hurricane, from

the dangerous to the navigable semicircle.

{PLATE: WEST INDIAN HURRICANES, AND OTHER NORTH ATLANTIC STORMS.

From the Pilot Chart of the North Atlantic Ocean, August, 1889, with

Additional Paragraphs. [_Edition of July, 1890._]

Explanation.--These diagrams are for practical use in West Indian

hurricanes. The upper one will also answer for ordinary storms along

the transatlantic route. The small arrows fly with the wind, the

direction being stated at the end of each dotted line; the long arrow

on each diagram is the STORM TRACK, that is, the probable path of the

cyclone through the belt of latitude to which the diagram applies.

[Illustration: JUNE and OCTOBER, lat. 23° to 55°. JULY and SEPT., lat.

29° to 55°. AUGUST, lat. 33° to 55°. STORM TRACK, N NE. TO E NE. Motion

of storm center along track, 20 to 30 miles per hour.]

[Illustration: JUNE and OCTOBER, lat. 20° to 23°. JULY and SEPT., lat.

27° to 29°. AUGUST, lat. 30° to 33°. STORM TRACK, N NW. to N NE. Motion

of storm center along track, 5 to 10 miles per hour.]

[Illustration: JUNE and OCTOBER, lat. 10° to 20°. JULY and SEPT., lat.

10° to 27°. AUGUST, lat. 10° to 30°. STORM TRACK, W. by N. to N NW.

Motion of storm center along track, about 17 miles per hour.]

Use of the Diagrams.--When a falling barometer, freshening rain

squalls, &c., indicate a hurricane, select the proper diagram

(according to the MONTH and LATITUDE), plot your position upon it by

means of the direction of the wind, and thus ascertain the approximate

bearing of the storm center. The probable storm track is indicated by

the long arrow. If the wind shift, plot your position by means of the

new wind-direction (nearer the center if the wind has freshened and the

barometer has fallen). In this way you can readily observe every change

of position relative to the storm center, and decide what action to

take, according to the character of your vessel, the lay of the land,

&c. These storms vary greatly in size, but are smallest and most

violent in the tropics, where the cloud ring averages about 500 miles

in diameter and the region of stormy winds 300 miles, or even less. You

can therefore only roughly estimate the DISTANCE of the center,

although its BEARING can be obtained from the diagrams with a high

degree of probability. There is also considerable variation in the

direction of motion and the velocity of the storm along its track, but

the general tendency is as stated herewith.

Cyclonic Circulation.--One of the most important indications that an

approaching storm is of hurricane violence is the marked cyclonic

circulation of the wind, lower and upper clouds, etc. This may be

easily appreciated by remembering that a cyclone of any great intensity

is an ascending spiral whirl, with a rotary motion (in the Northern

Hemisphere) against the hands of a watch, as shown on the diagrams. The

surface wind, therefore, blows spirally inward (_not_ circularly,

except very near the center); the next upper current (carrying the low

scud and rain clouds), in almost an exact circle about the center; the

next higher current (the high cumulus), in an outward spiral--and so

on, up to the highest cirrus clouds, which radiate directly outward.

The angle of divergence between the successive currents is almost

exactly two points of the compass. Ordinarily, with a surface wind from

N., for instance, the low clouds come from N., also; on the edge of a

hurricane, however, they come from N NE., _invariably_. In rear of a

hurricane, the wind blows more nearly inward; with a SE. wind, for

instance, the center will bear about W., the low clouds coming from S

SE. (two points to the right of the wind), etc. Great activity of

movement of the upper clouds, while the storm is still distant,

indicates that the hurricane is of great violence. If the cirrus plumes

that radiate from the distant storm are faint and opalescent in tint,

fading gradually behind a slowly thickening haze or veil, the

approaching storm is an old one of large area; if of snowy whiteness,

projected against a clear blue sky, it is a young cyclone of small area

but great intensity.

Intensified Trade-wind Belt.--Another very important fact (established

by Meldrum, at Mauritius) may be stated thus: When a hurricane is

moving along the equatorial limits of a trade-wind region, there is a

belt of intensified trades to windward of its track: not until the

barometer has fallen about six-tenths of an inch it is safe to assume

that, because the trade-wind increases in force and remains steady in

direction, you are on the track of the storm. By attempting too early

to cross its track, running free as soon as the wind begins to freshen,

you are liable to plunge directly into the vortex of the hurricane.

General Information.--Hurricanes are especially liable to be

encountered from July to October, inclusive, in the tropics (north of

the 10th parallel), the Gulf of Mexico, and Gulf Stream region.

Earliest indications: Barometer above the normal, with cool, very

clear, pleasant weather; a long, low, ocean swell from the direction of

the distant storm; light, feathery cirrus clouds, radiating from a

point on the horizon where a whitish arc indicates the bearing of the

center. Unmistakable signs: Falling barometer; halos about the sun and

moon; increasing ocean swell; hot, moist weather, with light variable

winds; deep red and violet tints at dawn and sunset; a heavy,

mountainous cloud bank on the distant horizon; barometer falling more

rapidly, with passing rain squalls.

Brief Rules for Action.--If the squalls freshen without any shift of

wind, you are on the storm track: run off with the wind on the

starboard quarter and keep your compass course (see caution in

paragraph entitled "Intensified Trade-wind Belt"). If the wind shift to

the right, you are to the right of the storm track: put the ship on the

starboard tack and make as much headway as possible, until obliged to

lie-to. If the wind shift to the left, you are to the left of the storm

track: bring the wind on the starboard quarter and keep your compass

course; if obliged to lie-to, do so on the port tack. In scudding,

always keep the wind well on the starboard quarter, in order to run out

of the storm. Always lie-to on the coming-up tack. Use oil to prevent

heavy seas from breaking on board.}

The next plate,

The National Geographic Magazine, Vol. II., No. 3, July, 1890 · 第 13 / 27 题