FOOTNOTES:

[120-1] _Sae_ is the Scotch word for _so_.

[120-2] A lea is a grassy field or meadow.

[120-3] _Nae_ means _no_.

[120-4] _Pittance_ means _small earnings_.

[120-5] _Nae_ is _not_.

[120-6] _Mither_ is the Scotch form of _mother_.

[120-7] _Bonnie_ means _pretty_.

[120-8] _Since come autumn_; that is, it will be nine years next autumn.

[120-9] _Cam'_ is a contraction of _came_.

[120-10] _Sodger's_ is _soldier's_.

[120-11] _Puir_ is the Scotch spelling of _poor_.

[120-12] _Sair_ is _sore_, that is, _sadly_.

[120-13] _Gane_ means _gone_.

[121-14] _Her lane_ means _by herself_.

[121-15] _Wha_ is Scotch for _who_.

[121-16] _Frae_ means _from_.

[121-17] _Cauld_ is the Scotch form of _cold_.

[121-18] _Siller_ means _silver money_, or simply _money_.

[121-19] _Ilk_ means _every_.

[121-20] _Baith_ is Scotch for _both_.

[121-21] _Daut_ means _pet_.

[121-22] _Braw_ means _fine_, or _gay_.

[121-23] _Leddies_ is the Scotch form of _ladies_.

[121-24] _Bit_ means _little_.

Journeys Through Bookland, Vol. 6 · 第 26 / 145 题