We have seen above that according to M. Balbiani an active period

of agamic bipartition in Infusoria can terminate in a period of

conjugation; a circumstance which produces in effect a cyclical

alternation between agamic generations and a sex-generation. The very

word cycle is used in the observations of M. Balbiani. M. Maupas

elevated this observation of M. Balbiani to the rank of a method;

using, in order to procure the great number of coitions necessary for

his investigations, the following process. He placed the Infusoria in

water in which he had produced a putrid fermentation. The Infusoria,

thanks to the abundance of the nutriment developed in great numbers.

While thus swarming they were lifted out with a drop of water, which

was kept upon the stage in a moist chamber. The Infusoria there

continued to grow larger and multiply; but by reason of their great

numbers it was not long before they exhausted the food brought with

them in the drop of water. When the last remains of their nutriment had

disappeared they were seen in the majority of cases to seek each other

and to copulate.

According to M. Maupas, it is not solely the weakness produced by a

series of bipartitions, but, in addition to that and more particularly,

the scarcity of food, that excites in the ciliate Infusoria the

conjugal appetite. The epidemics of conjugation of which the authors

speak, are not otherwise explainable. M. Maupas even says, that when

a number of pairs are about to copulate, it is only necessary to give

them food to put an end to their conjugation. Scarcity, that author

further remarks, ought evidently not to modify in any essential the

internal organic state of the Infusoria in question; no more indeed

than the opposed condition, that is, an abundance of rich food (page

403 of his memoir). But in the first case they copulate without any

ado; in the second, they refuse to do so entirely. Rich alimentation

deadens the conjugal appetite; fasting, on the contrary awakens and

excites it. There exists moreover, according to the author last

mentioned, in ciliate Infusoria, a particular period beyond which

fecund coitions cannot take place. It is what he calls the period

of karyogamic maturity. Thus, in _Leucophrys_, for example, fecund

coitions are observed to take place only after the three-hundredth

generation. Before that time the Infusoria may be placed in all

the other conditions favorable to copulation, without being seen

to contract a single union. On the other hand, beyond that time, a

period extends in which numerous coitions are obtained. Although,

indeed, the cyclical alternation of agamic generations and copulations

is indisputable, further researches are still necessary to obtain

a thorough knowledge of the extent of these cycles. It is certain

that their duration varies in the different species, and perhaps,

in conditions as yet imperfectly known, may in any one species be

considerably abridged.

We are now come to the preliminaries of copulation. We have described

them in our work, making use of the observations of Balbiani, Gruber,

and of Engelmann, some of which we found confirmed by Bütschli. M.

Maupas, who has recently again taken up this question, believes he

has discovered in his predecessors, or rather in the observations

of M. Balbiani, grave errors. I shall transcribe the passage in

question: "When a numerous group of Infusoria of the same species are

found in the conditions that determine copulation, these animalcula

abandon themselves to certain movements, and exhibit an agitation

the significance of which has been much exaggerated. Balbiani, who

in fact always seeks analogies with the higher animals, has given

us an animated description of these movements, to which a poetical

imagination has contributed at least as much as exact and scientific

observation. This description has met with a most favorable reception

among certain philosophers and psychologists who have taken up with

it in the belief that they could thereby reveal in microzoans the

rudiments of the instincts and psychic faculties of higher-organized

beings. As there is very much inexactitude and exaggeration in all

that, it is time to calm this enthusiasm and to refer the facts and

their explanation to some more exact criterion." (Page 413.)

I believe it useless to occupy my time in dealing with the aggressive

tone that this author has seen fit to assume towards me, and which

seems to be habitual with him when he criticises the works of people

with whom he does not agree. I shall carefully examine his observations

and seek to derive from them some profit, to the improvement and

correction of my work upon the Psychic Life of Micro-Organisms, if it

is true that I have committed the grave errors of which he speaks.

Besides, the question of the preliminaries of copulation is so

interesting in itself that I have no fear of turning to it a second

time.

It is necessary, here, clearly to distinguish two things: the facts

and their explanations. In that which concerns observed facts, the

errors that M. Maupas endeavors to point out in the descriptions of M.

Balbiani appear to me to be capable of a reduction to a matter of so

little significance—admitting that it comes at all from error—that if

I had not been apprised of it, I should have regarded the researches

of the first author as a confirmation in most details of those of the

second. It is to be observed, in fact, that M. Maupas gives almost the

same description that Balbiani does of the movements of _Paramæcium

aurelia_. "I have followed animals of that species a number of times,"

he says, "during the preparations for copulation. They exhibit at that

moment a very great agitation. They are seen to go and come, rapidly

changing their direction. They approach and throw themselves against

their congeners, halt in front of them, feel them an instant with

their cilia, then leave them, assume the most varied positions, and,

finally, when two individuals equally ready for union chance to meet

each other, they face about by their anterior extremities so that the

two bodies come together and join, with the exception of the posterior

extremities, along their whole extent; the union is thus definitively

effected."

Up to this point, let it be observed, our author's description is but

a paraphrase of that of M. Balbiani, which we have given on page 69 of

our work; and a simple comparison of the two suffices to prove this.

The divergences of fact extend, as it seems to me, to the two following

points only: The duration of the preliminaries, and the existence

of an epidemic of copulation. M. Maupas thinks that the movements

in question never last very long, at the most a quarter of or half

an hour among individuals that have arrived at karyogamic maturity.

Whereas M. Balbiani has observed these same movements last for several

days. I do not know which of these two observations is the more exact;

in fact, I do not think it necessary to choose between them, since

both may be exact, the duration of the phenomenon generally being

dependent upon conditions subject to great change, while M. Maupas

himself remarks that the ciliate Infusoria in the variability of all

their biological phenomena are veritable thermometers of a very great

sensibility. However that may be, whether the movements that precede

copulation in _Paramæcium_ last a quarter of an hour, half an hour,

or several days, that fact does not change their real character. The

second divergence relates to the epidemics of copulation in the case of

_Paramæcium aurelia_; observed by M. Balbiani and denied by M. Maupas.

"All the individuals of a group," says M. Maupas, "are never found

simultaneously in this condition. Hence the tentative preliminaries of

copulation, that fail in their object and end in the individuals going

to seek elsewhere another partner." I confess, I do not understand this

statement, involving, as it does, M. Maupas in a contradiction; for two

pages before this he speaks of the mode of the appearance of copulation

as in the epidemic form. All observers, he says, that have occupied

themselves with this phenomenon, state that it is suddenly developed

in the little aquariums in which the animals are contained, and very

rapidly becomes general (page 41).

To this then the divergences of fact are reduced—a matter entirely

insignificant; and I believe it useless to dwell upon it longer. The

question of interpretation remains. I shall also say a few words with

reference to this, although the disagreement is at bottom not much more

serious.

We have seen, that, according to M. Maupas, the Infusoria do not

seek each other and copulate until after a fast of considerable

duration caused by exhaustion of the store of food in the medium

in which they live. The author concludes from this that scarcity

of food is the sole and real cause of the great agitation in which

they are then seen. "When an infusion thickly populated begins to

get exhausted, the animalcula congregate together, always forming

those whitish cloud-spots that we have described as the prelude

to copulation.... Not until afterwards do the actual movements of

copulation occur, which never last very long." Accordingly, there is

first an agitation produced by hunger, and only in consequence of

that are the preliminaries of copulation brought about. Admitting

this interpretation as exact, which is indeed a question that I

reserve, I conclude that M. Maupas completely accepts the facts of the

preliminaries of copulation, distinguishing them from other phenomena

that precede them. He says, moreover, and these are his own words,

that the sexual impulse does indeed exist in these little creatures.

Unquestionably he is right in adding that this sexual impulse presents

in the ciliate Infusoria manifestations much simpler than in the higher

animals, and that it is otherwise in accord with their simplicity of

organisation. That is evident, and no one I believe has ever maintained

the contrary.

Finally, the author refuses to admit that the sexual manifestations

of the Infusoria can be compared with the phenomena of _rut_.

"Rut," he says, "the external and psychic manifestations of which

we know with any degree of exactitude only in mammals, is a reflex

phenomenon concomitant with and consecutive to the maturation of the

Graafian vesicles. It is therefore an especial phenomenon peculiar

to the females of the highest group of the animal series. Males are

not subject to rut, but are always ready to experience the sexual

excitation whenever they find themselves in contact with females that

are fallen into that condition" (page 414).

Naturalists will certainly read with great astonishment this definition

of rut, which is wholly new and personal to the author. Hitherto the

word rut has not been reserved for mammals; it has been applied to all

classes of animals, even to the lowest, and Duvernoy, for example, has

devoted an article to the rut of zoöphytes.

We now come, following the chronological order of the phenomena, to the

material processes of conjugation, otherwise called fecundation, in the

ciliate Infusoria. It is needless to take up in its entirety a question

that we have already examined, and which will be found treated of at

page 65 of our work. But it is certainly interesting to dwell upon the

general significance of the question of fecundation. It is known that

all ciliate Infusoria, excepting some species such as _Opalina_, a

parasitic infusory of the frog, exhibit in their protoplasm two kinds

of nuclear corpuscles. First a nucleus, a principal nucleus, which the

authors designate by the names endoplast and macronucleus; this element

is in some ways comparable to the nucleus of the cells of tissues.

Besides this the ciliate Infusoria possess a smaller nuclear element

than the former, called by the authors nucleolus, or endoplastule, or

attendant nucleus, or finally micronucleus. This micronucleus comprises

in its evolution the internal phenomena of the process of conjugation.

The principal nucleus plays in the process but an accessory rôle, for

it is a wasted element destined to be replaced by a nucleus of new

formation; when it undergoes more or less complete elimination. The

attendant nucleus passes through a series of complicated modifications

which vary much in detail for each species. First, there are stages of

division destined to prepare the way for the elimination of the used

up corpuscles. But the most important fact is that at a given moment

there exists in the protoplasm of each ciliate Infusory in conjugation,

two corpuscles derived from the nucleus; then an exchange is effected

between the two individuals in copulation; each transmits to the other

one of the corpuscles, which copulates with the remaining corpuscle

left in the interior of the body. These two little nuclei that play

parts so different are, according to M. Maupas, completely identical

with one another and do not show the least difference either in form,

volume, or structure. "In the twelve species in which I have succeeded

in closely studying these organs," says that author, "I have always

seen them act with the most perfect similitude under the influence of

coloring and fixitive re-agents." Nevertheless, in view of the future

condition of these two elements, M. Maupas is led to give them the very

significant names of male pronucleus and female pronucleus. The female

pronucleus is the one that remains immobile in the body of the parent

gamete; while the other, the male, is exchanged and passes into the

body of the other gamete.

In what does the real nature of the copulation of these two pronuclei

consist? Does it consist in a fusion of the elements mentioned, or,

indeed, do the latter preserve their original independence and autonomy

in the midst of the new mixed nucleus, standing in juxtaposition

with and moving in and about one another? This is the question that

M. Maupas immediately proceeded to examine. The recent researches

of M. Ed. Van Beneden upon the internal mechanism of fecundation in

_Ascaris megalocephala_ are well known. We have published in the _Revue

Philosophique_, following M. Balbiani, a résumé of these important

investigations, and we may be permitted to reproduce here a few

passages therefrom; for nothing is more interesting than the evolution

followed by our ideas in that which concerns fecundation.

The notions that were formed of this phenomenon only took definite and

precise shape from the time when the existence of the two elements

of fecundation, the spermatozoön and the ovum, could be established.

It was at first believed that the spermatozoön impregnated the ovum

by the exercise of a purely physical action—an action of contact

and influence. But observation demonstrated that something more took

place, namely, an actual conjugation, a union, a blending of the

spermatozoön and the ovule. A further step was made in 1875, when

it was discovered, in studying the ova of Echinoderms, that but one

single part of the ovule, the germinative vesicle, conjugated with but

one part of the spermatozoön, namely the head, and that since these

two elements have each the value of a nucleus, fecundation consisted

in the conjugation of two nuclei. But there was still an element of

obscurity in this idea, simple as it was. If the nuclei were vesicles

like soap-bubbles they might burst, the one within the other; but

the nucleus contains a great number of differentiated elements, the

chromatic reticulated substance, the nuclear substance, the nucleoli,

etc.: what becomes of all these elements during the conjugation of

the two nuclei? In 1881, Flemming made a new advance in the question.

He determined more precisely the nature of the fusion of the two

pronuclei, establishing that it consisted in the blending of their

chromatic substances. This he observed in the ova of the Echinoderms.

According to the very recent works of M. Van Beneden upon _Ascaris

megalocephala_, the great nematoid of the horse, there is no fusion

whatever between the two pronuclei. They always remain distinct. Each

passes through, separately, all the phases of karyokinesis, when the

fecundated ovum divides. In this connection the recent observations of

M. Balbiani confirm the opinion of Van Beneden, who had been sharply

attacked by Carnoy and Zacharias. First, in each of the two pronuclei

each reticulate substance is observed to present the initial phases

of karyokinesis; the net-works form into a skein that contracts and

thickens; the ribbon-like body thus formed divides into two segments,

which bend so as to form acute-angled crooks or loops. There are thus

produced two loops in the male pronucleus, and two in the female

pronucleus. Then the two male loops approach the two female loops in

a manner such that a sort of star is formed with eight branches turned

towards the periphery of the ovum (nuclear or equatorial disk). Then

the fecundated ovum begins to divide into segments. Now at every new

equatorial stage of the subsequent divisions of the ovum these four

loops are seen to reappear in such a manner that fusion never takes

place between the male element and the female element. Each of the four

primitive chromatic loops divides by longitudinal division into two

secondary loops, whence result two equatorial semi-disks, each formed

of four secondary loops, of which two come from the male pronucleus and

two from the female pronucleus. Each of the two new nuclei contains

therefore a certain number of male and female chromatic loops, and

consequently presents an hermaphroditic constitution.

For Van Beneden, therefore, fecundation consists essentially in the

presence in the ovum of two nuclei, one male and one female. The

conjugation of the two nuclei is a phenomenon of no importance; it

may take place, or it may not. The physiological signification of

fecundation is a process of rejuvenation, in which the ovum replaces

its old male element with a new male element, the spermatozoön.[16]

[16] _Recherches sur la Maturation de l'Œuf, etc. Arch. de

Biol. Vol. iv. 1883. Nouvelles Recherches sur la Fécondation.

Bul. de l'Acad. Roy. des Sciences de Belgique, 3 Série, Vol.

xiv. 1887._

M. Maupas remarks that the pronuclei of the Infusoria by reason

of their complicated structures do not admit of these difficult

investigations. Nevertheless he mentions the fact that these pronuclei

are, in the elements mentioned, composed of two distinct substances,

hyaloplasm and chromatin. He puts forth the opinion that the hyaloplasm

constitutes an accessory portion, and that the chromatin is endowed

with the fecundative properties. Which means that in certain ciliate

Infusoria the male pronucleus at the moment of its migration is

composed solely of chromatin. Finally, M. Maupas arrives at the

conclusion that the supreme end of fecundationis the renovation, the

reconstitution, of a rejuvenated nucleus formed by the copulation

of two fecundative nuclei having distinct origins and of which the

chromatin elements represent the essential part (page 434).

* * * * *

It is now time to return a moment to the theory of Weismann and to see

if it has not been shaken by the new data that we have just placed

before the reader. Accepting the results of the experiments of M.

Maupas, who, as a matter of fact, has arrived at the same conclusions

as M. Balbiani, we are led to the admission that when a ciliate

Infusorian multiplies by agamic division a great number of times, the

offspring that appear after from 50 to 100 bipartitions has not the

same physiological value as its original progenitor; and that agamic

multiplication ends in exhaustion and in natural death. But it must, on

the other hand, be taken into account that this process of senescence

is counteracted by that of conjugation, which consists in a nuclear

renovation; and since the substance, the protoplasm, of the rejuvenated

individual escapes death, a new argument might be found in these last

mentioned facts for the theory of the immortality of Infusoria.

The question is, at bottom, whether the individual after conjugation is

identically the same as before conjugation, or whether it constitutes a

new animal. In that the solution rests. Now, the new element that the

individual acquires by the act of conjugation is the male pronucleus of

its partner. In addition it loses the greater part of its old accessory

nucleus and the whole of its old principal nucleus. In return, by way

of compensation, it preserves the integrity of its protoplasm and of

its other organs. M. Gruber believes that physical identity persists in

spite of these modifications. M. Maupas maintains the contrary.

It seems to us that a question of this character does not admit of

a satisfactory solution, and this opinion will be shared by all

who have considered the idea of physical identity. It is a notion

obscure, uncertain, and full of contradictions. We have formed it

because it answers our practical needs. But it is certainly evident

that it corresponds to no well defined external phenomenon. In fact,

we understand by physical identity the constant reunion of certain

elements in a certain order. If the order of these elements is very

slightly modified, or if a very small number of these elements is

replaced by others, we do not hesitate to say that the physical

identity in question has not been altered by these insignificant

modifications. If, on the other hand, the order has been almost totally

destroyed, if the greater portion of the elements has been renewed, we

should, on the contrary, say that the identity of the thing in question

had been lost in these alterations and that a new object had replaced

the old. Replace a stone in a house and the latter remains the same

house; rebuild the house upon a new plan and with different materials

retaining very little of the first construction, and it is a different

house. But between these two extreme cases there is a whole series of

possible intermediate changes, and we are not able to establish clearly

by any exterior mark the point where physical identity ends. This is a

matter of personal estimation; I might even say of caprice; and all the

discussions raised upon these questions appear to me wholly idle.

I believe, accordingly, that the thesis of Weismann regarding the

immortality of Infusoria eludes a direct refutation. It is neither

confirmed nor overturned by observed facts.

ALFRED BINET.

ON THE MATERIAL RELATIONS OF SEX IN HUMAN SOCIETY.

Much interest is displayed at present in the development of woman,

both as to her personal characteristics, and in her relations to her

surroundings in human society. It is justly said that the civilisation

of a nation may be measured by the degree of humanity displayed by its

men towards its women. This is for the reason that, since women are

the weaker sex, man has only ethical reasons for self-restraint in his

treatment of her. Nowhere is the sex-interest under better ethical

control than in the United States; and it is in this country also that

we hear the most of reforms which are necessary in order that woman

may attain a further development, and assume a higher position in

relation to the state. This being the case, it is extremely important

that the foundation facts, or in other words the necessary natural

conditions, under which the sexes co-operate in society, should be

fully understood. That they are not understood, or that they are

intentionally ignored in some quarters, is evident to any one who reads

the current literature of the subject.

The relation of the male man to his environment involves the usual

struggle for existence more or less active. His _pièce de resistance_

is the mineral and vegetable world and its atmosphere, and his

antagonist is his fellow man. The former generally yields more or less

abundantly to his solicitations. What he gets from his fellow man is

acquired through the necessities of the latter, and the benefit may be

mutual, or it may be all on one side. His best friend may unconsciously

and unintentionally, in the regular order of trade, reduce him to

beggary, or compel him, as an alternative, to emigrate to a distant

land. Such results are more frequent as population increases. To

maintain himself against the destructive forces of nature, such as

cold, heat, rains, tempests, fires, blights, etc., is his necessary

occupation. If he pursue a profession, or if he be in trade, he must

supply the actual needs of his fellow man, and beware that competition

and monopoly do not deprive him of all return for his labor.

The Monist, Vol. 1, 1890-1891 · 第 3 / 64 段