IV

When Magdaléna drew the dagger out of her hair that night, she laughed a

little and tossed it into her handkerchief box. She had seen men carried

off their feet for the first time, not caring whether the world laughed

or not. She had also noted the exact order of homage that she was to

expect from men. Helena infatuated. The other girls inspired admiration

in varying measure. Respect for her father's millions was her portion.

She had watched and compared all the evening. It would have distressed

and appalled her had she made her début last winter. As it was, it

mattered little.

Occasionally there is a lively winter in San Francisco. This promised to

be almost brilliant. There were six balls in the next two weeks. At each

Helena's triumphs were reiterated. The men waited in a solid body

between the front door and the staircase, and she had promised, divided,

and subdivided every dance before she had set foot on the lowest step.

It was almost impossible to begin a party until her arrival. Kettledrums

had been inaugurated the previous winter, and hardly a man been got to

them. Now the men would have begged for invitations. They even began to

attend church; and Helena's "evening" was so crowded that she was

obliged to ask five or six of her girl friends to help her. Alan Rush,

Eugene Fort, Carter Howard, a Southerner of charming manners, infinite

tact, and little conversation, and "Dolly" Webster, a fledgeling of

enormous length and well-proportioned brain, were her shadows, her

serfs, her determined, trembling adorers. They barely hated one another,

so devoured were they by the sovereign passion; and as they were treated

with exasperating similitude, there was nothing to set them at one

another's throats.

Helena had all the gifts and arts of the supreme coquette. She allured

and mocked, appealed and commanded; adapted herself with the suppleness

of bronze to mould, with enchanting flashes of egotism; discarded all

perception of man's existence in the abstract, when she had surrendered

her attention to one, to jerk him out of his heaven by ordering him to

go and send her his rival; possessed a quickness of intuition which

finished a man's sentences with her eyes, an exquisite sympathy which

made a man feel that here at last he was understood (as he would wish

himself understood, rather than as he understood himself); an audacity

which never failed to surprise, and never shocked; a fund of talk which

never wore itself into platitudes, and a willing ear; and an absolute

confidence in herself and her destiny. In addition she had great beauty,

the high light spirits of her mercurial temperament, a charming and

equable manner (when not engaged in judiciously tormenting her slaves),

and a shrewd brain. What wonder that her sovereignty was something for

the men who worshipped her to remember when they too were old beaux, and

that their present condition was abject? The wonder was that the women

did not hate her; but so impulsive and unaffected a creature disarms her

own sex, particularly when her gowns are faultless, and she is not

lifeless in their company, to scintillate the moment a man enters the

room.

And they forbore to criticise the dictates of her royal fancy. It is

true that she deferred to no one's opinion, but she escaped criticism

nevertheless. If she capriciously refused to dance at a party, but sat

the night through with one man, not recognising the existence of her

lowering train, people merely smiled and shrugged their shoulders,

saving their scowls for those who were not the fashion. Sometimes these

flirtations took place in the open ball-room, sometimes in the

conservatory; it was all one to Helena, whose powers of concentration

amounted to genius. At one of the Presidio hops she spent the

evening--it was moonlight--in a boat on the bay with an officer who was

as accomplished a flirt as herself. The appearance of Rush, Fort,

Howard, and Webster upon this occasion was pitiable. On her evening, if

she tired of her admirers before they could reasonably be expected to

leave, she walked out of the room without excuse and went to bed. She

not only ran to fires when the humour seized her, but she commanded her

quartette to rush every time the alarm sounded, that they might be at

her beck in the event of officious policemen. As fires are frequent in

San Francisco, these enamoured young men were profoundly thankful when

they occurred at such times as they happened to be in their tyrant's

presence: they were willing to bundle into their clothes at two in the

morning, or to leave their duties at midday, were they sure of meeting

her; but as she was as capricious about fires as about everything else,

their chances were as one in ten. They hinted once that she might advise

them of her pleasure by telephone, but were peremptorily snubbed. Helena

never made concessions.

It was at the end of the second month that her father imported a coach

from New York. She had driven since her baby days, and could handle four

horses as scientifically as one. Thereafter, one of the sights of Golden

Gate Park on fine afternoons was Helena on the box of the huge black and

yellow structure, tooling a party of her delighted friends, her father

beside her, one of her admirers crouched at her indifferent shoulder. It

was the only gentleman's coach in California, for in the Eighties the

youth of the city had not turned their wits and prowess to sport. Few of

them could drive with either grace or assurance, and Helena's

accomplishment was the more renowned. Occasionally Colonel Belmont was

allowed to drive, a favour which he enjoyed with all the keenness of his

dashing youth.

"I told you how it would be," said Ila to Rose. "She is not only belle,

but leader. That's the real reason Caro's gone to New York. We are

nowhere. I'd turn eccentric, regularly shock people, if I had the good

luck to be the fashion. But I've got to marry well. When I have--you'll

see."

"We can't all be raving belles," said Rose. "If Helena were so much as

doubled, the men would be gibbering idiots. I don't care, so long as I

have a good time; and I hold my own. So do you. As for Tiny, she may not

be mobbed, but she has one man in love with her after another. As soon

as poor Charley Rollins got his congé, Bob Payne took the vacant seat,

and I see a third climbing over the horizon with business in his eye.

There can be only one sun, but we're all stars of the first magnitude."

"But we'd each like to be the sun, all the same."

V

Magdaléna, although much interested in Helena's performances, felt at

times as if dream-walking, half expecting to awaken at the foot of her

little altar. In the days when she had prayed, full of faith, for beauty

and its triumphs, although ignorance had handled the brush of her

imagination, yet the vigorous outline sketch had closely resembled all

that was now the portion of her friend. She pondered on the fancy she

had had as a child that Helena realised all her own little ambitions.

She certainly had realised all her larger, but one. She dreaded to ask

Helena if she had ever cared to write, fearing to surprise a confession

to the authorship of the novel of the day. This, she concluded, after

due reflection, was exaggeration; for if Helena had written, even

without publication, she certainly would have talked about it, reticence

being no vice of hers. But the suggestion might prick a latent talent

into action. This was just the one thing Magdaléna could not endure, and

she decided to let the talent sleep. The rest mattered little, aside

from the sense of failure which the vicarious accomplishment of ambition

must always induce; for she had her advantage of Helena, the greatest

one woman can have of another. She was happy, but Helena was only

satisfied for the moment; so restless and passionate a heart would not

long remain content with the husks. It was true that Trennahan had not

gone mad over herself as other men over Helena; but what of that? It was

a question of years alone.

It was now three months since he had left California. He had found his

mother's affairs in a serious condition, but had managed to gather up

the threads, and the knot would be tied before long. There was no doubt

about his desire to return. In fact, as the time waned, his ardour

waxed. Sometimes Magdaléna was driven to wonder if his yearning for

California or herself were the greater; but on the whole she was

satisfied, for she liked to accept his fancy that the two were

indissoluble. He wrote delightful letters, witty and graceful, full of

interesting gossip, and with many personal and tender pages. But the

novelty of his absence had worn off some time since, and she longed

impatiently for his return. She was caught in the whirl of social

activity, and was the restless Helena's constant companion;

nevertheless, there were lonely hours, when the future with its

imperious demands routed the past.

The engagement was still a profound secret; Magdaléna had told Helena at

once, but it was unguessed by anyone else. Mrs. Yorba had insisted that

her daughter should have one brilliant girl season. The truth was that

she was delighted at Don Roberto's sudden interest in the world of

fashion, and was determined to make the most of it. He developed,

indeed, into an untiring seeker after the innocent amusements of his

wife's exclusive kingdom, and had given a fashionable tailor permission

to bring his wardrobe down to date; he had hitherto worn clothes of the

same cut for twenty years. The girls always gave him a square dance;

during the round dances he stood against the wall with Mr. Polk and

Colonel Belmont, and fairly beamed with good-will. The Yorbas seldom

spent an evening at home unless their own doors were open, and Don

Roberto consented to two parties and several large dinners. Mrs. Yorba

shuddered sometimes at the weakening of her inborn and long-nurtured

economical faculty, but thoroughly enjoyed herself--forming an important

item of the dado--and hoped that her husband's enthusiasm would endure.

The Californians · 第 40 / 102 题