122. And for the bliss of classification pure, with no ends of any sort

or any number, referring my reader to the works of ornithologists in

general, and for what small portion of them he may afterwards care to

consult, to my Appendix, I will end this lecture, and this volume, with

the refreshment for us of a piece of perfect English and exquisite wit,

falling into verse,--the Chorus of the Birds, in Mr. Courthope's

Paradise of them,--a book lovely, and often faultless, in most of its

execution, but little skilled or attractive in plan, and too thoughtful

to be understood without such notes as a good author will not write on

his own work; partly because he has not time, and partly because he

always feels that if people won't look for his meaning, they should not

be told it. My own special function, on the contrary, is, and always

has been, that of the Interpreter only, in the 'Pilgrim's Progress;'

and I trust that Mr. Courthope will therefore forgive my arranging his

long cadence of continuous line so as to come symmetrically into my own

page, (thus also enforcing, for the inattentive, the rhymes which he is

too easily proud to insist on,) and my division of the whole chorus

into equal strophe and antistrophe of six lines each, in which,

counting from the last line of the stanza, the reader can easily catch

the word to which my note refers.

123. We wish to declare,

How the birds of the air

All high institutions designed,

And, holding in awe

Art, Science, and Law,

Delivered the same to mankind. 6

To begin with; of old

Man went naked, and cold,

Whenever it pelted or froze,

Till _we_ showed him how feathers

Were proof against weathers,

With that, _he_ bethought him of hose. 12

And next, it was plain,

That he, in the rain,

Was forced to sit dripping and blind,

While the Reed-warbler swung

In a nest, with her young

Deep sheltered, and warm, from the wind. 18

So our homes in the boughs

Made _him_ think of the House;

And the Swallow, to help him invent,

Revealed the best way

To economize clay,

And bricks to combine with cement. 24

The knowledge withal

Of the Carpenter's awl,

Is drawn from the Nuthatch's bill;

And the Sand-Martin's pains

In the hazel-clad lanes

Instructed the Mason to drill. 30

Is there _one_ of the Arts,

More dear to men's hearts?

To the bird's inspiration they owe it;

For the Nightingale first

Sweet music rehearsed,

Prima-Donna, Composer, and Poet. 36

The Owl's dark retreats

Showed sages the sweets

Of brooding, to spin, or unravel

Fine webs in one's brain,

Philosophical--vain;

The Swallows,--the pleasures of travel. 42

Who chirped in such strain

Of Greece, Italy, Spain

And Egypt, that men, when they heard,

Were mad to fly forth,

From their nests in the North,

And follow--the tail of the Bird. 48

Besides, it is true,

To _our_ wisdom is due

The knowledge of Sciences all;

And chiefly, those rare

Metaphysics of Air

Men 'Meteorology' call, 54

And men, in their words,

Acknowledge the Birds'

Erudition in weather and star;

For they say, "'Twill be dry,--

The swallow is high,"

Or, "Rain, for the Chough is afar." 60

'Twas the Rooks who taught men

Vast pamphlets to pen

Upon social compact and law,

And Parliaments hold,

As themselves did of old,

Exclaiming 'Hear, Hear,' for 'Caw, Caw.' 66

And whence arose Love?

Go, ask of the Dove,

Or behold how the Titmouse, unresting,

Still early and late

Ever sings by his mate,

To lighten her labors of nesting. 72

_Their_ bonds never gall,

Though the leaves shoot, and fall,

And the seasons roll round in their course,

For their marriage, each year,

Grows more lovely and dear;

And they know not decrees of Divorce. 78

That these things are truth

We have learned from our youth,

For our hearts to our customs incline,

As the rivers that roll

From the fount of our soul,

Immortal, unchanging, divine. 84

Man, simple and old,

In his ages of gold,

Derived from our teaching true light,

And deemed it his praise

In his ancestors' ways

To govern his footsteps aright. 90

But the fountain of woes,

Philosophy, rose;

And, what between reason and whim,

He has splintered our rules

Into sections and schools,

So the world is made bitter, for _him_. 96

But the birds, since on earth

They discovered the worth

Of their souls, and resolved with a vow

No custom to change,

For a new, or a strange,

Have attained unto Paradise, _now_. 102

Line 9. PELTED, said of _hail_, not rain. Felt by nakedness, in

a more severe manner than mere rain.

11. 'WEATHERS,' _i.e., both_ weathers--hail and cold: the _armor_

of the feathers against hail; the down of them against cold. See

account of Feather-mail in 'Laws of Fésole,' chap, vi., p. 53,

with the first and fifth plates, and figure 15.

15. BLIND. By the beating of the rain in his face. In _hail_,

there is real danger and bruising, if the hail be worth calling

so, for the whole body; while in rain, if _it_ be rain also worth

calling rain, the great plague is the beating and drenching in

the face.

16. SWUNG. Opposed to 'sit' in previous line. The human creature,

though it sate steady on this unshakable earth, had no house over

its head. The bird, that lived on the tremblingest and weakest of

bending things, had her _nest_ on it, in which even her

infinitely tender brood were _deep_ sheltered and warm, from the

_wind_. It is impossible to find a lovelier instance of pure

poetical antithesis.

20. HOUSE. Again antithetic to the perfect word 'Home' in the

line before. A house is exactly, and only, half-way to a 'home.'

Man had not yet got so far as even that! and had lost, the chorus

satirically imply, even the power of getting the other half,

ever, since his "_She_ gave me of the tree."

24. BRICKS. The first bad inversion permitted, for "to combine

bricks with cement." In my Swallow lecture I had no time to go

into the question of her building materials; the point is,

however, touched upon in the Appendix (pp. 110, 112, and note).

30. 'DRILL,' for 'quarry out,' 'tunnel,' etc., the best general

term available.

36. COMPOSER of the music; POET of the meaning.

Compare, and think over, the Bullfinch's nest, etc., § 48 to 61

of 'Eagle's Nest.'

In modern music the _meaning_ is, I believe, by the reputed

masters omitted.

39. To SPIN, or _un_ravel. Synthesis and analysis, in the vulgar

Greek slang.

46. MAD. Compare Byron of the English in _his_ day. "A parcel of

staring boobies who go about gaping and wishing to be at once

cheap and magnificent. A man is a fool now, who travels in France

or Italy, till that tribe of wretches be swept home again. In two

or three years, the first rush will be over, and the Continent

will be roomy and agreeable." (Life, vol. ii., p. 319.) For

sketches of the English of seventeen years later, at the same

_spots_ (Wengern Alp and Interlachen), see, if you _can_ see, in

any library, public or private, at Geneva, Topffer's 'Excursions

dans les Alpes, 1832.' Douzième, Treizième, and Quatorzième

Journée.

48. THE TAIL. Mr. Courthope does not condescend to italicize his

pun; but a swallow-tailed and adder-tongued pun like this must be

paused upon. Compare Mr. Murray's Tale of the Town of Lucca, to

be seen between the arrival of one train and the departure of the

next,--nothing there but twelve churches and a cathedral,--mostly

of the tenth to thirteenth century.

60. AFAR. I did not know of this weather sign; nor, I suppose,

did the Duke of Hamilton's keeper, who shot the last pair of

Choughs on Arran in 1863. ('Birds of the West of Scotland,' p.

165.) I trust the climate has wept for them; certainly our

Coniston clouds grow heavier, in these last years.

63. SOCIAL. Rightly sung by the Birds in three syllables; but the

lagging of the previous line (probably intentional, but not

pleasant,) makes the lightness of this one a little dangerous for

a clumsy reader. The 'i-al' of 'social' does not fill the line as

two full short syllables, else the preceding word should have

been written '_on_,' not 'upon.' The five syllables, rightly

given, just take the time of two iambs; but there _are_ readers

rude enough to accent the 'on' of upon, and take 'social' for two

short syllables.

64. HOLD. Short for 'to hold'--but it is a licentious

construction, so also, in next line, 'themselves' for 'they

themselves.' The stanza is on the whole the worst in the poem,

its irony and essential force being much dimmed by obscure

expression, and even slightly staggering continuity of thought.

The Rooks may be properly supposed to have taught men to dispute,

but not to write. The Swallow teaches building, literally, and

the Owl moping, literally; but the Rook does not teach

pamphleteering literally. And the 'of old' is redundant, for

rhyme's sake, since Rooks hold parliaments now as much as ever

they did.

76. EACH YEAR. I doubt the fact; and too sadly suspect that birds

take different mates. What a question to have to ask at this time

of day and year!

82. RIVERS. Read slowly. The 'customs' are rivers that 'go on

forever' flowing from the fount of the soul. The Heart drinks of

them, as of waterbrooks.

92. PHILOSOPHY. The author should at least have given a note or

two to explain the sense in which he uses words so wide as this.

The philosophy which begins in pride, and concludes in malice, is

indeed _a_ fountain--though not _the_ fountain--of woes, to

mankind. But true philosophy such as Fénelon's or Sir Thomas

More's, is a well of peace.

98. WORTH. Again, it is not clearly told us what the author means

by the worth of a bird's soul, nor how the birds learned it. The

reader is left to discern, and collect for himself--with patience

such as not one in a thousand now-a-days possesses, the

opposition between the "fount of our soul" (line 83) and fountain

of philosophy.

124. I could willingly enlarge on these last two stanzas, but think my

duty will be better done to the poet if I quote, for conclusion, two

lighter pieces of his verse, which will require no comment, and are

closer to our present purpose. The first,--the lament of the French

Cook in purgatory,--has, for once, a note by the author, giving M.

Soyer's authority for the items of the great dish,--"symbol of

philanthropy, served at York during the great commemorative banquet

after the first exhibition." The commemorative soul of the tormented

Chef--always making a dish like it, of which nobody ever eats--sings

thus:--

"Do you veesh

To hear before you taste, of de hundred-guinea deesh?

Has it not been sung by every knife and fork,

'L'extravagance culinaire à l'Alderman,' at York?

Vy, ven I came here, eighteen Octobers seence,

I dis deesh was making for your Royal Preence,

Ven half de leeving world, cooking all de others,

Swore an oath hereafter, to be men and brothers.

All de leetle Songsters in de voods dat build,

Hopped into the kitchen asking to be kill'd;

All who in de open furrows find de seeds,

Or de mountain berries, all de farmyard breeds,--

Ha--I see de knife, vile de deesh it shapens,

Vith les petits noix, of four-and-twenty capons,

Dere vere dindons, fatted poulets, fowls in plenty,

Five times nine of partridges, and of pheasants twenty;

Ten grouse, that should have had as many covers,

All in dis one deesh, with six preety plovers,

Forty woodcocks, plump, and heavy in the scales,

Pigeons dree good dozens, six-and-dirty quails,

Ortulans, ma foi, and a century of snipes,

But de preetiest of dem all was twice tree dozen pipes

Of de melodious larks, vich each did clap the ving,

And veeshed de pie vas open, dat dey all might sing!"

125. There are stiff bits of prosody in these verses,--one or two,

indeed, quite unmanageable,--but we must remember that French meter

will not read into ours. The last piece I will give flows very

differently. It is in express imitation of Scott--but no nobler model

could be chosen; and how much better for minor poets sometimes to write

in another's manner, than always to imitate their own.

This chant is sung by the soul of the Francesca of the Bird-ordained

purgatory; whose torment is to be dressed only in falling snow, each

flake striking cold to her heart as it falls,--but such lace

investiture costing, not a cruel price per yard in souls of women, nor

a mortal price in souls of birds.

Her 'snow-mantled shadow' sings:

"Alas, my heart! No grief so great

As thinking on a happy state

In misery. Ah, dear is power

To female hearts! Oh, blissful hour

When Blanche and Flavia, joined with me,

Tri-feminine Directory,

Dispensed in latitudes below

The laws of flounce and furbelow;

And held on bird and beast debate,

What lives should die to serve our state!

We changed our statutes with the moon,

And oft in January or June,

At deep midnight, we would prescribe

Some furry kind, or feathered tribe.

At morn, we sent the mandate forth;

Then rose the hunters of the North:

And all the trappers of the West

Bowed at our feminine behest.

Died every seal that dared to rise

To his round air-hole in the ice;

Died each Siberian fox and hare

And ermine trapt in snow-built snare.

For us the English fowler set

The ambush of his whirling net;

And by green Rother's reedy side

The blue kingfisher flashed and died.

His life for us the seamew gave

High upon Orkney's lonely wave;

Nor was our queenly power unknown

In Iceland or by Amazon;

For where the brown duck stripped her breast

For her dear eggs and windy nest,

Three times her bitter spoil was won

For woman; and when all was done,

She called her snow-white piteous drake,

Who plucked his bosom for our sake."

126. "See 'Hartwig's Polar World' for the manner of taking

Eiderdown."--Once more, we have thus much of author's note, but edition

and page not specified, which, however, I am fortunately able to

supply. Mr. Hartwig's miscellany being a favorite--what can I call it,

sand-hill?--of my own, out of which every now and then, in a rasorial

manner, I can scratch some savory or useful contents;--one or two, it

may be remembered, I collected for the behoof of the Bishop of

Manchester, on this very subject, (_Contemporary Review_, Feb. 1880);

and some of Mr. Hartwig's half-sandy, half-soppy, political opinions,

are offered to the consideration of the British workman in the last

extant number of 'Fors.' Touching eider ducks, I find in his fifth

chapter--on Iceland--he quotes the following account, by Mr. Shepherd,

of the shore of the island of 'Isafjardarjup'--a word which seems to

contain in itself an introduction to Icelandic literature:--

127. "The ducks and their nests were everywhere, in a manner that was

quite alarming. Great brown ducks sat upon their nests in masses, and

at every step started up from under our feet. It was with difficulty

that we avoided treading on some of the nests. The island being but

three-quarters of a mile in width, the opposite shore was soon reached.

On the coast was a wall built of large stones, just above the

high-water level, about three feet in height, and of considerable

thickness. At the bottom, on both sides of it, alternate stones had

been left out, so as to form a series of square compartments for the

ducks to make their nests in. Almost every compartment was occupied;

and, as we walked along the shore, a long line of ducks flew out one

after another. The surface of the water also was perfectly white with

drakes, who welcomed their brown wives with loud and clamorous cooing.

When we arrived at the farmhouse, we were cordially welcomed by its

mistress. The house itself was a great marvel. The earthen wall that

surrounded it and the window embrasures were occupied by ducks. On the

ground, the house was fringed with ducks. On the turf-slopes of the

roof we could see ducks; and a duck sat in the scraper.

"A grassy bank close by had been cut into square patches like a

chess-board, (a square of turf of about eighteen inches being removed,

and a hollow made,) and all were filled with ducks. A windmill was

infested, and so were all the out-houses, mounds, rocks, and crevices.

The ducks were everywhere. Many of them were so tame that we could

stroke them on their nests; and the good lady told us that there was

scarcely a duck on the island which would not allow her to take its

eggs without flight or fear."

128. But upon the back of the canvas, as it were, of this pleasant

picture--on the back of the leaf, in his book, p. 65,--this description

being given in p. 66,--Doctor Hartwig tells us, in his own peculiar

soppy and sandy way--half tearful, half Dryasdusty, (or may not we

say--it sounds more Icelandic--'Dry-as-sawdusty,') these less cheerful

facts. "The eiderdown is easily collected, as the birds are quite tame.

The female having laid five or six pale greenish-olive eggs, in a nest

thickly lined with her beautiful down, the collectors, after carefully

removing the bird, rob the nest of its contents; after which they

replace her. She then begins to lay afresh--though this time only three

or four eggs,--and again has recourse to the down on her body. But her

greedy persecutors once more rifle her nest, and oblige her to line it

for the third time. Now, however, her own stock of down is exhausted,

and with a plaintive voice she calls her mate to her assistance, who

willingly plucks the soft feathers from his breast to supply the

deficiency. If the cruel robbery be again repeated, which in former

times was frequently the case, the poor eider-duck abandons the spot,

never to return, and seeks for a new home where she may indulge her

maternal instinct undisturbed by the avarice of man."

129. Now, as I have above told you, these two statements are given on

the two sides of the same leaf; and the reader must make what he may of

them. Setting the best of my own poor wits at them, it seems to me that

the merciless abstraction of down is indeed the usual custom of the

inhabitants and visitors; but that the 'good lady,' referred to by Mr.

Shepherd, manages things differently; and in consequence we are

presently farther told of her, (bottom of p. 65,) that "when she first

became possessor of the island, the produce of down from the ducks was

not more than fifteen pounds weight in the year; but under her careful

nurture of twenty years it had risen to nearly one hundred pounds

annually. It requires about one pound and a half to make a coverlet for

a single bed, and the down is worth from twelve to fifteen shillings

per pound. Most of the eggs are taken and pickled for winter

consumption, one or two only being left to hatch."

But here, again, pulverulent Dr. Hartwig leaves us untold who

'consumes' all these pickled eggs of the cooing and downy-breasted

creatures; (you observe, in passing, that an eider-duck coos instead of

quacking, and must be a sort of Sea-Dove,) or what addition their price

makes to the good old lady's feather-nesting income of, as I calculate

it, sixty to seventy-five pounds a year,--all her twenty years of skill

and humanity and moderate plucking having got no farther than that. And

not feeling myself able, on these imperfect data, to offer any

recommendations to the Icelandic government touching the duck trade, I

must end my present chapter with a rough generalization of results. For

a beginning of which, the time having too clearly and sadly come for

me, as I have said in my preface, to knit up, as far as I may, the

loose threads and straws of my raveled life's work, I reprint in this

place the second paragraph of the chapter on Vital Beauty in the second

volume of 'Modern Painters,' premising, however, some few necessary

words.

130. I intended never to have reprinted the second volume of 'Modern

Painters'; first, because it is written in affected imitation of

Hooker, and not in my own proper style; and, secondly, yet chiefly,

because I did not think the analytic study of which it mainly consists,

in the least likely to be intelligible to the general student, or,

therefore, profitable to him. But I find now that the 'general student'

has plunged himself into such abysses, not of analytic, but of

dissolytic,--dialytic--or even diarrhoeic--lies, belonging to the

sooty and sensual elements of his London and Paris life, that, however

imperfectly or dimly done, the higher analysis of that early work of

mine ought at least to be put within his reach; and the fact, somehow,

enforced upon him, that there were people before _he_ lived, who knew

what 'æsthesis' meant, though they did not think that pigs' flavoring

of pigs'-wash was ennobled by giving it that Greek name: and that there

were also people before his time who knew what vital beauty meant,

though they did not seek it either in the model-room, or the Parc aux

Cerfs.

Therefore, I will republish (D.V.) the analytic parts of the second

volume of 'Modern Painters' as they were written, but with perhaps an

additional note or two, and the omission of the passages concerning

Evangelical or other religious matters, in which I have found out my

mistakes.

131. To be able to hunt for these mistakes, and crow over them, in the

original volume, will always give that volume its orthodox value in

sale catalogues, so that I shall swindle nobody who has already bought

the book by bringing down its price upon them. Nor will the new edition

be a cheap one--even if I ever get it out, which is by no means

certain. Here, however, at once, is the paragraph above referred to,

quite one of the most important in the book. The reader should know,

preparatorily, that for what is now called 'æsthesis,' _I_ always used,

and still use, the English word 'sensation'--as, for instance, the

sensation of cold or heat, and of their differences;--of the flavor of

mutton and beef, and their differences;--of a peacock's and a lark's

cry, and their differences;--of the redness in a blush, and in rouge,

and their differences;--of the whiteness in snow, and in almond-paste,

and their differences;--of the blackness and brightness of night and

day, or of smoke and gaslight, and their differences, etc., etc. But

for the Perception of Beauty, I always used Plato's word, which is the

proper word in Greek, and the only possible _single_ word that can be

used in any other language by any man who understands the

subject,--'Theoria,'--the Germans only having a term parallel to it,

'Anschauung,' assumed to be its equivalent in p. 22 of the old edition

of 'Modern Painters,' but which is not its real equivalent, for

Anschauung does not (I believe) _include_ bodily sensation, whereas

Plato's Theoria does, so far as is necessary; and mine, somewhat more

than Plato's. "The first perfection," (then I say, in this so long in

coming paragraph) of the theoretic faculty, "is the kindness and

unselfish fullness of heart, which receives the utmost amount of

pleasure from the happiness of all things. Of which in high degree the

heart of man is incapable; neither what intense enjoyment the angels

may have in all that they see of things that move and live, and in the

part they take in the shedding of God's kindness upon them, can we know

or conceive: only in proportion as we draw near to God, and are made in

measure like unto Him, can we increase this our possession of charity,

of which the entire essence is in God only. But even the ordinary

exercise of this faculty implies a condition of the whole moral being

in some measure right and healthy, and to the entire exercise of it

there is necessary the entire perfection of the Christian character;

for he who loves not God, nor his brother, cannot love the grass

beneath his feet, and the creatures which live not for his uses,

filling those spaces in the universe which he needs not; while, on the

other hand, none can love God, nor his human brother, without loving

all things which his Father loves; nor without looking upon them, every

one, as in that respect his brethren also, and perhaps worthier than

he, if, in the under concords they have to fill, their part be touched

more truly. It is good to read of that kindness and humbleness of S.

Francis of Assisi, who never spoke to bird or cicala, nor even to wolf

and beast of prey, but as his brother; and so we find are moved the

minds of all good and mighty men, as in the lesson that we have from

the mariner of Coleridge, and yet more truly and rightly taught in the

Hartleap Well:--

'Never to blend our pleasure, or our pride,

With sorrow of the meanest thing that feels.'

And again in the White Doe of Rylstone, with the added teaching, that

anguish of our own

'Is tempered and allayed by sympathies,

Aloft ascending, and descending deep,

Even to the inferior kinds;'

so that I know not of anything more destructive of the whole theoretic

faculty, not to say of the Christian character and human intellect,

than those accursed sports, in which man makes of himself, cat, tiger,

serpent, chætodon, and alligator in one; and gathers into one

continuance of cruelty, for his amusement, all the devices that brutes

sparingly, and at intervals, use against each other for their

necessities."

132. So much I had perceived, and said, you observe, good reader,

concerning S. Francis of Assisi, and his sermons, when I was only

five-and-twenty,--little thinking at that day how, Evangelical-bred as

I was, I should ever come to write a lecture for the first School of

Art in Oxford in the Sacristan's cell at Assisi,[25] or ever--among such

poor treasures as I have of friends' reliquaries--I should fondly keep

a little 'pinch' of his cloak.

[25] See 'Ariadne Florentina,' chap. v., § 164; compare 'Fors,'

Letter V.

Love's Meinie: Three Lectures on Greek and English Birds · 第 7 / 9 段