CHAPTER IX

_Earl Haakon (970-995)_

Earl Haakon subdued all those parts of the country belonging to his

dominion, and remained all winter (970) in Throndhjem. As he proceeded

along the coast he ordered that in all his dominions the heathen

temples and sacrifices should be restored, and continued as of old.

The people thought they soon had proof that the gods were pleased with

Haakon's action, for, according to the saga, "the first winter that

Haakon ruled over Norway the herrings set in everywhere through the

fjords to the land, and the seasons ripened to a good crop all that had

been sown," while for several years previously dearth and hard times

had prevailed.

Earl Haakon waited for an opportunity to repudiate his obligations to

the Danish king, and it came in time. In 973, when Otto II. became

emperor of Germany, King Harald Bluetooth prepared himself for war in

order to resist the emperor's claim to sovereignty over Denmark, and

in 975 he ordered Earl Haakon to come to his aid with all the forces

it was possible to raise. Haakon complied with the request, and for

a time successfully fought the Germans. But when he had boarded his

ships and prepared to sail homeward, the emperor returned for a second

attack, and soon compelled the Danish king to make peace. King Harald

Bluetooth agreed to introduce Christianity both in Denmark and in

Norway. He sent for Earl Haakon and made him accept baptism and promise

to introduce Christianity in Norway. Priests were sent with him to help

him with this work. Haakon set sail with the priests on board; but no

sooner did he get a favorable wind than he put the priests ashore, and

sailed away. From now on he considered himself the sworn enemy of the

Danes. He steered through the Sound, and harried the coasts on both

sides. At the coast of East Gautland he made a great heathen sacrifice.

Thereupon he burned his ships and marched through the country with his

men. He defeated Earl Ottar, the ruler in Gautland, and continued his

march through Smaaland and West Gautland to Norway. He again took up

his residence in Throndhjem.

King Harald Bluetooth was greatly incensed at Earl Haakon's action, and

decided to take an awful revenge. He collected a great fleet, which he

brought to Norway. He burned and destroyed the settlements and killed a

great number of people wherever he came. In Lærdal in Sogn, it is said

that only five dwellings were left unburned. The inhabitants fled to

the woods with such movable goods as they could save. As soon, however,

as it was reported that Earl Haakon was coming southward with a fleet,

King Harald lost his courage, set sail, and returned to Denmark.

When Harald Bluetooth died (985), his son Svein, who afterward was

given the surname Tjuguskeg (Fork-beard), became king of Denmark. He

instigated the Joms-vikings to make war on Earl Haakon. These vikings

were Danes, who lived at Jomsborg, Pomerania, on the island Wollin

or Jom, at the mouth of the river Oder. They were very powerful and

warlike, and had very strict laws. No one could join their company who

was older than fifty or younger than eighteen years, and no woman was

permitted to enter their burgh. They considered it a disgrace to show

fear or to complain of pain. Earl Sigvald (Sigvalde Jarl), a son of

King Strut-Harald of Scania (Skaane, in the southern part of Sweden),

was chief of the Joms-vikings at this time. King Svein of Denmark

invited these vikings to a great feast in memory of his father, and

as Earl Sigvald's father had fallen about the same time, he suggested

that they should also drink his "funeral-ale." The Joms-vikings came

to the festival with their bravest men, forty ships of them from

Vendland (Pomerania), and twenty ships from Scania. All the guests

drank a great deal, and there was great gayety in the hall. According

to old custom on such occasions they made solemn vows, in emptying the

drinking-horns. King Svein, in drinking to his father's memory, made

the solemn vow, that before three winters were past he would go with

his army to England and conquer King Ethelred. The guests also drank

Christ's health, and a bowl to the memory of Saint Michael. Thereafter

Earl Sigvald drank to his father's memory, and made a vow, that before

three winters came to an end he would go to Norway and either kill Earl

Haakon or chase him out of the country, and the other Joms-vikings

vowed that they would go with Earl Sigvald to Norway and share in the

fight. The next morning, when they had slept off their drink, they

thought they had promised rather much, and, in order to find Earl

Haakon unprepared, they sailed away on their expedition at once.

When Earl Erik, the son of Haakon, who was then in Raumarike, heard

of the festival and of the vows of the Joms-vikings, he immediately

gathered his men, and went to the Uplands, and thence over the

mountains to Throndhjem, and joined his father, Earl Haakon. They

immediately sent warnings around, and sent messages to North More and

South More, and to Raumsdal, and also north to Namdal and Halogaland,

summoning all the country to furnish men and ships. Earl Haakon went

with an army to South More, and Erik was to follow with what army he

could collect from the north.

Meanwhile, the Joms-vikings sailed slowly northward, plundering the

coasts. Christmas night they were at Jæderen. At Hjorungavaag (on the

island Hareidland in South More) they met Earl Haakon and his sons

Erik, Svein, Sigurd and Erling. The earl had 180 ships and boats, fully

manned and equipped, and the Joms-vikings had 60 ships. A bloody and

fierce battle followed, probably the greatest that had ever taken place

in Norway. At first the advantage was on the side of the Joms-vikings,

and Earl Haakon was hardly pressed. So many spears were thrown against

him that his armor was split asunder, and he threw it off. It is said

that Earl Haakon then sacrificed his young son Erling to the gods in

order to gain victory. A great hailstorm arose, and the Joms-vikings

were defeated, but only after a most desperate fight. Earl Sigvald

turned and fled with some of his ships; but many of his men preferred

to fall in battle. Haavard the Hewer (Huggende) stood on his knees and

fought, after both his feet had been cut off. One of the champions, Bue

the Thick (Digre), received a terrible cut that took away his under-lip

and chin, and, seeing that resistance was in vain, he took a chest

full of gold in each hand and shouted: "Overboard, all Bue's men,"

and jumped into the sea. After the battle the dead were ransacked by

Haakon's men, and the booty brought together to be divided; and there

were twenty-five ships of the Joms-vikings in the booty.

While Earl Haakon ruled over Norway there were good crops in the

land and peace internally among the peasants. The earl, for a long

time, was therefore well liked; but later he became proud and much

given to debauchery. According to the saga, he would go so far as to

have the daughters of people of high station brought home to him,

and after keeping them a week or two send them home in shame. The

people therefore began to murmur loudly, and finally they rose against

him. Early in the year 995 Earl Haakon was at a feast at Medalhus in

Gauldal. There was a mighty peasant in the neighborhood, by name Orm

Lyrgja, who had a wife called Gudrun, a daughter of Bergthor of Lundar.

She was called the Lundar-sun, because she was so beautiful. The earl

sent his slaves to Orm, with the errand that they were to bring Gudrun

to the earl. Orm first invited the slaves to take supper, and while

they were eating and drinking he sent word around to all his neighbors,

and soon had so many gathered at his house that he could refuse to let

his wife be taken away. The slaves departed with many threats; but Orm

sent out messages to all the neighboring country, and soon a large body

of armed men were marching toward Medalhus where Haakon was. With a

single thrall (slave) called Kark, who had been with him since boyhood,

Earl Haakon fled across the Gaula River, rode his horse into a hole,

and left his cloak behind on the ice, in order to make his pursuers

believe that he had been drowned. Then he went to the estate of Rimul,

where one of the earl's mistresses, Thora, lived, and asked her to hide

him for a few days until the army of the peasants had dispersed. They

went to a swine-sty, where Kark dug a deep hole and covered it with

boards. The earl and Kark went into the hole, and Thora covered it, and

threw earth and manure over it, and drove the swine upon the top of it.

Olaf Trygvason had just then arrived in the country, and when the

peasants heard he was of the family of Harald the Fairhaired, they

flocked around him and hailed him as their king. Then they all set

about hunting for Earl Haakon. At Rimul they looked everywhere for him

without finding him. Then Olaf held a House-Thing or council out in the

yard, and stood upon a great stone which lay beside the swine-sty, and

made a speech to the people, in which he promised rewards and honors to

the man who should kill the earl. This speech was heard by the earl and

the thrall Kark.

"Why art thou so pale," asked the earl, "and now again black as earth?

Thou hast not the intention to betray me?"

"By no means," replied Kark.

"We were both born on the same night," said the earl, "and the time

will be short between our deaths."

King Olaf went away in the evening. When night came the earl kept

himself awake; but Kark slept, and was disturbed in his sleep. The earl

woke him, and asked him what he had been dreaming.

Kark answered: "I was at Lade, and Olaf Trygvason was laying a golden

ring about my neck."

The earl then said: "It will be a bloody ring Olaf will lay about thy

neck if he catches thee. Take care of that! From me thou shalt enjoy

all that is good, therefore betray me not."

Then they both kept awake, evidently mistrusting each other. But toward

morning the earl dropped asleep. Then Kark killed him, and cut off

his head, and hastened to Olaf Trygvason with it, but Olaf had the

faithless thrall decapitated. Earl Haakon was fifty-eight years old at

his death, in February, 995.

Norway(#59531) · 第 9 / 59 章