代笔人郑宝
立卖女子字人母曾黄氏婆娘
（二五）卖亲生女儿甘愿字
立卖亲生女儿甘愿字人系彰化厅马芝堡鹿港土名和兴街警第三六九号家长许柯旺后妻陈定，前生下次女，名唤许罕，年登十二岁，五月拾六日瑞生。因前夫亡故，拖欠债项推迫甚急，愿将此女出卖，先问房亲、伯叔、兄弟、侄人等不欲承受，外即托媒引就，向与厅土名新兴街警第五百二十一号施竽平娘出首承买为养女待老。三面言议身价龙银贰拾叁大元；即日同媒交收足讫，随将此女付交银主前去抚养。日后长大成人，或嫁或招，不敢异言生端滋事。保此女系陈定亲生次女，与内外房亲无干，并无拐带来历不明等情为碍；如有不明等情，陈定出首一力抵挡，不干银主之事。此侄二比两愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，合立卖亲生女儿甘愿字一纸，付执为照。
即日同媒亲收过字内身价龙银贰拾叁大元完足，再照。
光绪三十一年旧历贰月拾五日为媒人王鹤
代笔人许清河
合立卖亲生女字人陈定
（二六）过继养女字
立过继养女字人鹿港金门馆街施荣，同妻蔡氏炮娘亲生长女，名唤查某娘，年登拾岁。今因乏银别用，夫妻相议，愿将此女过继，托媒引就向与本港兴化宫口街洪朝塔官出首承■〈毛上灬下〉为养女。三面言议聘礼清银贰拾贰大元，平两正足，即日同媒交收足讫，，随将查某娘交付洪朝塔■〈毛上灬下〉去为养女，以接宗祀。日后匹配，任凭择选，不能落姻花卖奸。如若卖奸，听荣备出聘银赎回。保此女系荣夫妻亲生之女，与房亲人等无涉，如有不明等情，荣出力抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，恐口无凭，今欲有凭，合立过继为养女字壹纸，付执以为照。
即日同媒交收过养女字内清银贰拾贰大元完足，再照。