同治二年八月日代笔人王春记

为中人李留婶曾蚶娘陈八娘

保家知见人玉以官

立转卖男身字人萧三

（三五）转卖男子身字

立转卖男子身字人本城内陈清绸，有承买过柯远贩来男儿，名唤来发，年登十二岁，八月廿四日申时建生。今因家中欠银别用，无奈，将此子托媒引就与本城南门内胡莲、胡菊官出首承买为七子班，当日三面言定身价佛银十五大元正；其银即日同媒交收足讫，随将来发听银主胡莲、胡菊官前去教笃为戏童，任从四方演唱，不敢异言生端。保此子系绸明买明卖，并无上手交加来历不明；如有不明，卖主同媒一力抵挡，不干买主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，合立转卖男子字一纸，并上手字二纸，共三纸，付执为照。