光绪二十四年旧历拾贰月日为媒人杨汝观张赐司嫂

陈合观

立主婚字人蔡鹄

代笔人施建章

第四卖身契字

立卖身契字人八罩岛将军澚乡百三番户叶陈氏情凉,亲生第二胎女儿,名曰拈凉,本年十一岁,四月初一日未时生,因先夫早逝,兼之年景不佳,无力养成,无奈,托出媒人引卖与妈宫城内南町二丁目八十八番户郑磬秋先生为媳。即日同媒收领来龙银肆拾贰元,随将拈凉交过买主承养使唤,任听改名,日后长大成人,配与郑磬秋先生之子为妻,听从其便,与情凉不相干涉。此系两愿,并无翻异,恐口难凭,合立卖身契字壹纸,付执存证。

即日同媒收过七三龙银肆拾贰元足,再照。

台湾私法人事编 · 第 215 / 323 年