光绪二十六年庚子贰月日代笔人胡生记

为媒人吴氏于

同立招婚字人杨振兴陈国贤

(三五)招字

立招字人杨佳,前年有娶壹个孙媳妇,名叫谢环,于前夫早亡,今欲招夫养子,佳托媒说合,愿将谢环招于陈辉,聘金礼二十大元,结为夫妻。三面议定,于杨佳有一陈氏之坟墓,辉亦要带去传嗣,永远奉祀。又两家同媒三面言定,招限六全年:自丙午年春起,至壬子年春止;若是同居陆年已足,佳愿贴金银六十大元,付于辉别创他业,作为伙食;更若同居有十贰年,佳亦共贴金银贰百大元,亦付辉别创他业,作为伙食;若是六年未满,辉要另居别处,亦要办出金银叁拾大元,付于杨佳作为聘礼。此系二比甘愿,各无异言反悔,若是口恐无凭,今欲有凭,立出招字贰纸,各执一纸,永远为照。

台湾私法人事编 · 第 189 / 323 年