光绪二十八年元月日说合媒人林细三

在见族赖阿二戚古阿福

依口代笔人林阿三

立入赘字人赖传妹

(八一)招婿字

立招婿字人番仔埔杨阿成,生有一长女,名闰妹,年登二十岁,今者成人,长大当婚,依托本庄林鼎祥说合为媒,招得内埔庄赖凤祥为婿,与女闰妹结成百年偕老夫妻;乾坤配合,鸾凤和鸣。倘日后若生长子,归于凤祥为嗣;第二子系归岳父杨姓为嗣孙。即日凭媒言定招婚字内银拾贰元正,谨捐本年正月二十六日招入,自招之后,言定三年之久,方可夫妻同归赖家,若凤祥银钱所制物件,归家之日一同带出;日后若无三年之久,竟敢夫妻带出,再配身价银八十元;若岳父年限未满,赶出凤祥夫妻,不得再取身价。当日凭媒言定,照此而行,不敢反悔;日后若有一家不照规者,任从重罚。此乃二比甘愿,口恐无凭,立出招婿字一纸,付执为据。

即日批明:实领到招婚字内银拾贰元正,立批。

台湾私法人事编 · 第 141 / 323 年