光绪十六年十二月三十日媒人曾妹枝

在见人伯萧乌二兄萧阿古伯萧金祥兄萧阿喜

叔萧二祥徐增龙叔萧三那徐望仑

叔萧增祥

执笔人萧阿四

立招婿字人萧刘氏

(七五)出招婚字

囍

立出招婚字人杨老德,年贰拾五岁,尚未配婚,今因凭媒说合,招得廖喜妹为妻(立出招婿字人廖加兴,有长女名喜妹,年二十一岁,尚未配婚,今因凭媒说合,招得杨老德为夫妻),当日包来聘礼银壹拾贰大元正。自招后,生男育女,长子归于杨家,次子归于廖家,日后岳父生则奉养,年老殡葬。此系两相情愿,两无反悔,恐后无凭,立出招婚(婿)字两纸,各执壹纸,永为执照。只愿螽斯蛰蛰,瓜瓞绵绵,可喜可贺也。

百年偕老说合媒人姑邱门廖员妹

大岁癸卯年正月初贰日

执笔人侄廖金祥兄杨炳文

在见人兄水兴

立招婿字人廖加兴杨老得

(七六)完婚字

立完婚字人陈水池等,因弟生下有壹男,名唤赓成,年庚贰拾参岁,未有完婚,适有良媒说得管文山有次女,名唤梅娘,欲招入赘,自是天成佳偶,夙缔良缘,是以两家欣欢,凭媒许配,即日赓成备出花红银壹拾陆员正,交于管家收入足讫。其赓成夫妻异日生有三男二女,宜壹男归于管家为裔;若仅生壹男,则均传两姓宗支。即赓成夫妻理宜永久在岳父家勤做,后日加创有田产器物,赓成夫妻当作壹房份均分。此系二姓合婚,百年偕老,惟期螽斯衍庆,瓜瓞绵绵,特立完婚字壹纸,付执为照。

即日批明:赓成实备到字内花红银壹拾陆员正交收足讫,批照。

光绪庚寅拾六年四月日依口代笔彭道东

在场林骞

说合为媒张阿清

立完婚字人陈水池

(七七)主婚承赘字

立主婚赘字李阿深嫂,生有男弟文秀,年庚贰拾九岁,尚未受室,因思先人贵嗣,后裔宜传,凭媒说合,入赘于林连门徐氏生下第三女,名阿迈,对李文秀为夫妻,此亦天作之合也。即日备出被帐使费银贰拾陆大员正,萧选佳期,成婚合卺,但愿二姓合婚,百年偕老,螽斯振振,瓜瓞绵绵。凭媒言定,入赘陆全年;自寅壬年榖起,顺数至戊申年冬止。限满之日,李文秀夫妻如要另住,岳父母须贴出榖拾石,以为基本之需;年限陆年无满要另居,备出聘金银伍拾大员正,交于岳母。此系二比甘欢,并无勉强,口恐不凭,立主婚承赘字两纸,各执壹纸,付执为照。

即日批明:李文秀实备出字内被帐使费银贰拾陆大员正,经媒人付讫,批照。

即日批明:文秀陆全年满无出,岳母另每长年帖出榖拾石,批照。

即日批明:文秀夫妻后生男育女,系归还李家之子孙。

即日批明:日后被帐要还文秀夫妻,批照。

台湾私法人事编 · 第 138 / 323 年