光绪二十八年辛丑腊月日为煤人张恢嫂

知见人知哥

立质侄女字人张市

代笔人郑食

第九同上

立质女子字人大竹里凤山新打路街第三十六番户黄乞食,有三女名唤凤凉,年登十三岁。念自身贫寒困苦难当出世,无奈,愿将三女托媒质为养老之资,向与同里照墙四番户林选妉出首承受承质,三面议定身价聘银贰拾大员七五正。言约限期拾贰年之限,若取赎者期限之外,准赎无遗。即日同媒人银两相交讫,将凤交银主取回掌管,呼唤使用。其凤系是乞食亲生三女,以别房亲戚无干,亦无重张典挂,未受他人财物聘礼,亦无交加来历不明滋事以及风水不虞等情;如有此情,不干银主之事乞食自出首抵挡。其凤不听银主呼唤,不顺家训,听银主别质他人,乞食不敢异言生端。此系二比甘愿,各无反悔,口恐无凭,今欲有凭,立质女子字一幅,并贴指印为凭,有据为照。

即日同媒收讫身价七五贰拾大员正完足,再照。

台湾私法人事编 · 第 56 / 323 年