But the child ever replied: "I know thee not!"

Then, casting himself upon the ground, the Brahman wept as one smitten

by infinite despair, and so sobbed, until the child, touching him,

spoke again: "I know thee not! Thou art to me a stranger! I know,

indeed, that thou art foolish--uttering the terms _father_ and

_mother_, signifying conditions that pass away like the grass of the

earth. I perceive, also, that thou art sorrowful, and therefore a

victim of delusion; for sorrow springeth from ignorance and desire,

as the fungus from corruption. Here we know not desire, we know not

sorrow, neither do we harbor illusion. Thou art no more to me than

the wind to the moon, than the flame blown out is to the object once

illuminated. Get thee from hence, therefore, as it will profit thee

nothing to bring thy sorrow and thy folly into this place."...

So the Brahman departed, speechless for grief.

Only then did he seek the Buddha, the Shaman Gautama, that he might

obtain advice and consolation. And the Buddha, pitying him, laid his

hand upon his heart, and gave him rest, saying:

"O Brahman, thou hast only been punished for thy self-delusion and

folly.

"Know that the spirit of the dead receiveth a new bodily form after its

departure, so that former relationship utterly ceaseth, even as one

visiting a tavern by the wayside is no longer a guest, having departed

therefrom.

"Much thou art to be pitied for thy weakness and this delusion of thy

love, nor canst thou find consolation but in supreme wisdom only.

"Vainly do men concern themselves regarding wife and child; for the end

cometh to all as a roaring torrent, sweeping away whatsoever earthly

affection clings to.

"Then neither father nor mother can save; then neither love nor

strength may succor; parent and kinsman become as blind men set to

guard a burning lamp.

"Therefore the truly wise considereth not such things, seeking only

to save the world, to enlighten men, to destroy sorrow by destroying

desire, to redeem himself.

"Even as the wind driveth away clouds, so should the wise seek to

banish thought, to banish worldly consciousness, and thus escape

forever the future birth and death, attaining the eightfold

Wisdom--finding at last the eternal peace, the eternal rest.

"Whatsoever is high shall be brought low; wheresoever is agreement will

surely come division; where there is birth there shall surely be death

also.

"Therefore cast off, O Brahman, all passion, all affection, all regret,

as the Vasika plant sheds its withered flowers; therefore flee the

ignorant, and seek in solitude the true wisdom, needing no companion,

rejoicing as the elephant escaped from the herd...."

And, perceiving the vanity of life, the evanescence of joy, the folly

of grief, that Brahman ceased to mourn, and besought permission to

follow the footsteps of the Teacher....

Stray leaves from strange literature; and, Fantastics and other fancies · 第 50 / 120 题