Liian myöhään

Molempien toisten lähdettyä Billy Byrne ampui vielä noin puoli

tuntia, pitäen pieniä väliaikoja. Sitten hän laukaisi useita panoksia

nopeasti peräkkäin, vääntäytyi polviensa ja käsiensä varaan ja lähti

vaivaloisesti ja tuskallisesti nelinkontin ryömimään metsään, etsien

jotakin piilopaikkaa, jossa voisi kuolla rauhassa.

Hänen edettyään noin sata metriä petti maa hänen allaan. Billy huitoi

vimmatusti ympärilleen saadakseen tukea, mutta ei saanut, vaan suistui

päistikkaa manalamaiseen pimeyteen.

Putous ei ollut korkea; hän tärähti ankarasti hirvikuopan pohjalle

— katettuun loukkuun, joita alkuasukkaat kaivavat nopsajalkaisen

riistansa varalle.

Putoamisen jälkeen kirveli hänen haavojaan kamalasti. Hänen päätään

huimasi, ja hän luuli kuolevansa; kaikki musteni hänen silmissään.

Kun sakilainen tuli jälleen tajuihinsa, oli jo kirkas päivä. Taivas

näkyi säröreunaisesta reiästä, jonka hän edellisenä yönä pudotessaan

oli murtanut kuopan katokseen.

»Katsopas!» jupisi sakilainen. »Ja minä kun luulin kuolevan!!»

Hänen haavansa olivat lakanneet vuotamasta, mutta hän oli hyvin heikko,

jäykkä ja hellä.

»Taidanpa olla liian sitkeä nujertuakseni», hän tuumi.

Hän aprikoi, pääsisivätkö molemmat toiset turvallisesti Barbaran

luokse. Sitä hän toivoi. Mallory rakasti Barbaraa, ja Billy uskoi

varmasti tytön rakastavan Mallorya. Hän halusi Barbaran tulevan

onnelliseksi.

Hänen mielessään ei ollut vähääkään kateutta eikä mustasukkaisuutta.

Mallory oli Barbaran kanssa samaa lajia. Mallory kuului siihen piiriin.

Hän itse ei kuulunut. Hän oli sakilainen.

Miltä hän olisi näyttänyt Barbaran joukkueen keskuudessa? Tyttö olisi

saanut hävetä häntä, ja sitä hän ei olisi kestänyt, Ei; parasta oli,

että oli käynyt kuten oli käynyt. Hän oli sovittanut tyttöä kohtaan

osoittamansa petomaisuuden ja myöskin Mallorylle tekemänsä pahan.

Ainakin he muistaisivat häntä hyvällä hänen kuoltuaan, mutta jos hän

jäisi eloon, olisi asianlaita kokonaan toinen. Hän olisi alituisena

vaivana ja harmina heille kaikille, he pitäisivät velvollisuutenaan

kohdella häntä ystävällisesti palkkioksi siitä, mitä hän oli tehnyt

heidän hyväkseen.

Se ajatus harmitti sakilaista.

»Ennen nujerrun», hän mutisi.

Mutta hän ei nujertunut, vaan voimistui, ja illansuussa pakottivat

nälkä ja jano hänet miettimään, miten pääsisi piilopaikastaan etsimään

ravintoa ja vettä.

Hän odotti pimeän tuloa ja kapusi sitten äärimmäisen vaivaloisesti

syvästä kuopasta. Alkuasukkaista ei ollut kuulunut mitään edellisen yön

jälkeen, ja ulkoilmaan päästyään hän kuuli vain heikkoja ääniä aukeaman

takana olevasta kylästä.

Byrne raahautui sille lähteelle vievälle polulle, jonka partaalla

Theriere-parka oli kuollut. Häneltä kului pitkä aika, ennenkuin pääsi

sinne, mutta vihdoin se hänelle onnistui. Kirkas, vilpoinen vesi

virkisti ja voimisti häntä.

Sitten hän lähti etsimään ruokaa. Hän löysi joitakuita villejä

hedelmiä, tyydytti niillä toistaiseksi pahimman nälkänsä ja ryhtyi

sitten rasittavaan työhön, palaamaan samaa tietä »Manhattan-saarelle.»

Sama matka, jonka hän oli kulkenut viidessätoista tunnissa rientäessään

pelastamaan Anthony Hardingia ja Billy Mallorya, vaati häneltä nyt

lähes kolme vuorokautta. Silloin tällöin hän mietti, miten hän lainkaan

jaksoi kävellä. Olihan hän tahtonut kuolla ja jättää Barbaran vapaaksi.

Mutta elämä on suloista, ja punainen veri virtasi vielä uhmakkaasti

sakilaisen suonissa.

»Voinhan kulkea omia teitäni», ajatteli hän, »häiritsemättä Barbaraa.

Mutta otanpa selkääni mieluummin kuin nitistyn tähän kirottuun

loukkoon! Grand Avenuella minun on lopputilini tehtävä. Tahdonpa

totisesti kuulla Lake Streetin junien vielä jumisevan ja nähdä naisväen

astelevan alas Skidmoren aseman portaita, kun ihmiset iltaisin palaavat

sirkuksesta!»

Billy Byrneä kalvoi koti-ikävä. Ja lisäksi hänen sydämensä oli hyvin

raskas ja murheellinen hänessä heränneen suuren rakkauden tähden, jonka

hän käsitti yhtä toivottomaksi kuin se oli suuri.

Mutta hän muisti tytön käsivarret kaulassaan ja armaat huulet tuokioksi

painettuina huulilleen ja hänen sanansa — oi, ne sanat! Ne kaikuisivat

aina Billyn korvissa:

»Minä rakastan sinua, Billy, sen tähden, mikä olet!»

Sakilaisen kuiskiessa itsekseen niitä sanoja syntyi hänen mielessään

äkkiä päätös.

»Minä en voi saada häntä omakseni», hän mietti. »Hän ei ole minun

kaltaisiani varten. Mutta jos kohta en voikaan elää hänen kanssansa,

niin voin elää hänen _tähtensä_ — kuten hän tahtoo minun tekevän,

ja niin totta kuin Jumala minua auttakoon, nuo sanat pitävät minut

oikealla polulla! Jos hän vielä joskus kuulee mitään Billy Byrnestä,

niin ei se ole ainakaan mitään sellaista, että hänen tarvitsisi sen

vuoksi hävetä kiertäneensä kätensä Billyn kaulaan, suudelleensa häntä

ja sanoneensa rakastavansa häntä.»

Billy pysähtyi joen rantaan pienen saaren kohdalle. Hän oli saapunut

sinne iltayöllä lähes puoliyön aikana ja häntä epäilytti mennä joen

poikki häiritsemään seuruetta niin myöhäisellä hetkellä.

Mutta hän kuitenkin päätti kahlata hiljaa ylitse ja laskeutua oman

kojunsa läheisyyteen makaamaan aamuun saakka.

Kahlaaminen oli perin raskasta, sillä hän oli kovin heikko; mutta

vihdoin hän oli vastaisella rannalla ja kiskoi itsensä kuivalle maalle,

jääden vähäksi aikaa läähättäen virumaan jyrkälle äyräälle. Sitten hän

ryömi töyryn harjalle, kompuroi pystyyn ja lähestyi varovasti kojuja.

Kaikki oli hiljaista. Hän otaksui seurueen nukkuvan ja kävi pitkäkseen

Barbara Hardingille kyhäämänsä karkeatekoisen suojuksen viereen.

Oli jo selvä päivä hänen herätessään — aurinko oli ollut taivaalla

ainakin kolme tuntia, mutta sittenkään ei ketään vielä ollut

liikkeellä. Vasta silloin alkoivat pelokkaat epäilykset ahdistaa Billyn

mieltä. Saattoiko se olla mahdollista? Hän meni omalle kojulleen ja

astui sisään — se oli tyhjä. Sitten hän juoksi Barbaran majalle — ei

sielläkään ollut ketään.

He olivat poistuneet!

Koko tuskallisen vaelluksensa aikana, ponnistellessaan kylästä

saarelle, oli Billy joka hetki odottanut kohtaavansa avukseen saapuvan

pelastusretkikunnan. Hän ei ollut oikeastaan tuntenut pettymystä;

mutta omituinen, tukahduttava tunne oli ahdistanut hänen kurkkuaan,

kun päivät olivat vierineet eikä apua ollut kuulunut, ja nyt hän sai

lopullisen iskun.

He olivat jättäneet hänet oman onnensa nojaan — haavoittuneena ja

kuolevana tälle raakalaissaarelle vaivautumatta ottamaan selkoa siitä,

oliko hän todella kuollut. Se oli uskomatonta!

»Mutta onko se uskomatonta?» mietti Billy. »Enkö itse sanonut heille

olevani kuolemankielissä? Minä itse uskoin niin, ja miksipä hekin

eivät olisi uskoneet samoin? En luullakseni moiti heitä; mutta minä en

olisi jättänyt _heitä_ sillä tavoin, tulematta takaisin. Heillä oli

sotalaiva, täynnänsä sotaväkeä ja merimiehiä — heillä ei olisi ollut

kovinkaan suurta vaaraa.»

Äkkiä hänen mieleensä välähti, että seurue oli ehkä palannut rannikolle

noutamaan meriväkeä ja että häntä kenties parhaillaan etsittiin. Hän

kiiruhti takaisin mantereelle ja lähti taaskin jatkamaan vaivaloista

matkaansa.

Hän saapui rannalle samana iltana. Varhain seuraavana aamuna hän alkoi

etsiä sotalaivaa. Kävelemällä koko saaren ympäri hän uskoi varmasti

löytävänsä sen.

Kohta puolenpäivän jälkeen hän kiipesi korkealle kukkulalle, jolta

näkyi merelle. Sen laelta hän näki koko laajan Tyynenmeren.

Häneltä nousi sydän kurkkuun, sillä tuolla, vain lyhyen matkan päässä,

oli iso taistelulaiva ja upea, valkea pursi — _Alaska_ ja _Lotus_! Ne

mennä höyrysivät hitaasti merelle.

Hän oli ehtinyt juuri parhaiksi! Riemuissaan sakilainen juoksi kukkulan

huipulle, repi paidan yltään ja liehutti sitä korkealla päänsä päällä,

samalla kiljuen täyttä kurkkua.

Mutta laivat pysyivät suunnassaan näyttämättä minkäänlaista

vastausmerkkiä.

Puoli tuntia jatkoi mies turhia ponnistuksiaan, koettaen kiinnittää

jonkun jommallakummalla aluksella olevan henkilön huomiota itseensä,

mutta surukseen ja harmikseen hän näki niiden käyvän yhä pienemmiksi,

kunnes ne muutamien tuntien kuluttua painuivat näköpiirin taakse,

häipyen iäksi hänen näkyvistään.

Uupuneena, haavoittuneena ja epätoivoisena Billy vaipui maahan, painoi

kasvonsa käsiinsä, ja siitä asennosta nouseva kuu hänet löysi. Ja sen

painuessa läntisen taivaanrannan taakse hän oli yhäti paikallaan.

Kolme kuukautta Billy eli yksinäistä eloaan raakalaissaarella. Riistan

ja kalojen saanti oli hyvä, ja vettä oli yllin kyllin. Hän sai takaisin

menetetyt voimansa, ja haavat parantuivat täydelleen.

Alkuasukkaat eivät häntä häirinneet, sillä hän oli osunut rannikolle

sellaiselle kohdalle, jota he pitivät tabuna ja jonne heistä ei

yksikään millään ehdolla saapunut.

Eräänä aamuna erakkoelämänsä neljännen kuukauden alussa hän näki

taivaanrannalla savupilven. Hitaasti se kasvoi, ja sen alapuolella

olevasta täplästä sukeutui höyrylaivan runko.

Se tuli yhä lähemmäksi saarta.

Billy kasasi kuivia oksia sille kukkulalle, jolta hän oli katsellut

_Alaskan_ ja _Lotuksen_ katoamista, ja sytytti merkkitulen. Kun kokko

alkoi palaa iloisesti, viskasi hän siihen tuoreita, vihreitä oksia,

kunnes korkealle saaren yläpuolelle kohosi pystysuora savupatsas.

Jännittyneenä ja henkeään pidättäen Billy tarkkaili höyrylaivan

liikkeitä.

Aluksi näytti siltä, että alus menisi ohitse huomaamatta hänen

merkkisavuaan, mutta vihdoin se muutti suuntaansa ja tuli suoraan

saarta kohti.

Laiva laski aivan likelle rantaa, sillä meri oli tyyni ja ranta syvä;

ja kun Billy oli varma, että aluksesta oli nähty hänet ja hänen rajut

heilutuksensa, riensi hän kaatuillen ja liukuen jyrkkää kalliorinnettä

alas sen juurella olevalle kaidalle rantakaistaleelle.

Jo oli laivasta laskettu vesille vene, jota soudettiin maalle. Billy

kahlasi odottamaan lyhyen matkan päähän ulottuvan matalikon reunaan.

Pelastajia kohtasi rannalla omituisen pelottava näky. Siellä oli

jättiläiskokoinen valkoihoinen mies, puolialaston, lukuunottamatta

muutamia rääsyisiä riekaleita, kupeellaan muinaisen samurain pitkä

miekka, vyöllään nykyaikainen revolveri ja jäntevässä kädessään

pääkallometsästäjän raskas sotakeihäs.

Miehen päätä ja kasvoja peittivät pitkä, musta tukka ja tuuhea parta:

mutta heitä tervehtivät takkuisten karvojen seasta tuikkivat kirkkaat,

harmaat silmät ja leveä myhäily.

»Oi, valkoiset miehet!» huusi sakilainen. »Olettepa totisesti minusta

hauskan näköisiä!»

* * * * *

Kuuden kuukauden kuluttua asteli Sixth Avenuella New Yorkissa huonosti

sopivaan merimiesasuun puettu mies. Se oli Billy Byrne — pennittömänä,

mutta onnellisena; Grand Avenue oli vain noin puolentoista tuhannen

kilometrin päässä.

»Hohoo!» hän mutisi. »Onpa hyvä olla taaskin kotona!»

New Yorkissa oli sellaisia paikkoja, joissa Billyllä oli tuttuja. Hän

muisti erikoisesti yhden — pienen, kolmannessa kerroksessa sijaitsevan

nyrkkeilyopiston lähellä Batterya.

Sinne hän nyt suuntasi askeleensa. Hänen astuessaan ummehtuneeseen

huoneeseen oli kaksi vyötäisiä myöten alastonta miestä parhaillaan

nyrkkeilemässä, ja tanakka, matalaotsainen mies, joka istui takakenossa

tuolilla seinän vieressä, katseli kamppailua tutkivasti.

Billy meni lattian poikki hänen luokseen käsi ojossa.

»Kuinka voitte, professori?» hän sanoi.

»Enpäs muista teitä, veikkonen», vastasi professori Cassidy, tarttuen

ojennettuun käteen.

»Kävin täällä noin vuosi sitten Harry Hilmoren ja Goose Islandin Kidin

seurassa — nimeni on Byrne», selitti Billy.

»Vai Byrne»; virkkoi professori. »Nyt muistan. Te olette sama veitikka,

josta Larry minulle puhui. Hän väitti, että teistä tulisi mainio

raskaan sarjan mies, jos jättäisitte pompan sikseen.»

Billy nyökkäsi hymyillen.

»Nyt te ette näytä pahalta kapakkasankarilta», huomautti Cassidy.

»Enkä olekaan», vakuutti sakilainen. »Olen ollut erossa ryypyistä lähes

vuoden enkä aio enää sortua viinaan.»

»Se on oikein, poika», kehui professori, »mutta mitä hyvää kuuluu? Mitä

puuhailette täällä vanhassa New York-pahaisessamme?»

»Etsin tointa», vastasi Billy.

»Vaatteet päältä!» komensi professori Cassidy. »Olen etsinyt

vastanyrkkeilijää eräälle veitikalle, joka aikoo peitota mustanaamaisen

jehun — jos hän vielä tulee lavalle.»

»Sen saatte minusta», sanoi Billy ja alkoi riisuutua.

Hänen vyötäisiä myöten alastomassa yläruumiissaan oli komeimmat

lihakset, mitä edes professori Cassidy oli koskaan nähnyt. Ihastuneena

mies tarkasteli häntä.

»Pitäisipä teillä totisesti olla puhtia käsissänne», hän kehui.

Sitten hän esitteli Billyn Harlem Hurricanelle ja Battling Dago Petelle.

»Pete on sama poika, josta teille puhuin», selitti professori Cassidy.

»Hänestä on sukeutunut sellainen tekijä, etten saa hankituksi hänelle

vastanyrkkeilijöitä. Tämä Hurricane on ainoa jääräpää, jolla on sisua

kestää hänen iskujaan — hän on koko pentele ottamaan kolhaisuja, on

totisesti, tämä Hurricane, hän näyttää niistä nauttivan.

— Jos olette auki, niin annan teille sen, mitä tarvitsette, niin kauan

kuin nyrkkeilette Peten kanssa ettekä ala jänistää ja järjestän teille

nujakan aina välistä, joten voitte pistää jonkun kolikon taskuunnekin.

Suostutteko?»

»Tietysti», vastasi Billy.

»Kaikki on hyvin päin sitten», iloitsi professori. »Vetäkää nyt kintaat

käteenne ja ottakaa Battling Dago Peten kanssa pari erää!»

Billy tunki isot kouransa tiukasti sopiviin käsineisiin.

»On kulunut kokonainen vuosi siitä, kun minulla oli tällaiset

käsissäni», hän huomautti; »ja aluksi olen ehkä hiukan hidas ja

äkkinäinen; mutta kun lämpenen, niin sitten se käy paremmin.»

Cassidy iski silmää Hurricanelle.

»Hän ei pääse lämpenemään», vakuutti Hurricane. »Pete löylyttää hänet

pehmoiseksi parissa minuutissa.» Ja molemmat miehet siirtyivät syrjään

katselemaan leikkiä kasvoillaan huonosti salattu, ilvehtivä ilme.

Se, mitä seuraavina minuutteina tapahtui professori Cassidyn

kolmannessa kerroksessa sijaitsevan nyrkkeilylaitoksen pienessä,

ummehtuneessa huoneessa, merkitsee käännekohtaa professorin elämässä.

Hän kertoo siitä vieläkin ja tekee niin vastedeskin, kunnes Suuri

Erotuomari laskee hänelle kymmeneen viimeisessä erässä.

Ottelijat nyrkkeilivät hetkisen, sohien toisiansa. Sitten Battling Dago

Pete huitaisi rajun sivalluksen suoraan Billyn kasvoihin.

Se isku olisi riittänyt kaatamaan härän; mutta Billy vain pudisti

päätään — se näytti tuskin täräyttäneen häntä.

Pete oli laskenut kätensä puolittain alas saavutettuaan tasapainonsa

lyönnin jälkeen, sillä hän luuli varmasti nujertavansa uuden

nyrkkeilijänsä; mutta ennen kuin hän ennätti uudelleen asettua asentoon,

syöksähti sakilainen hänen kimppuunsa kuin tuulispää.

Tuo yksi ainoa kasvoihin osunut isku tuntui johtaneen Billyn mieleen

kaiken sen, mitä hän milloinkaan oli tiennyt itsepuolustuksen

miehekkäästä taidosta.

Battling Dago Pete antoi vielä joitakuita kolhaisuja, ennen kuin ottelu

päättyi, mutta kuten jokainen vanha nyrkkeilijä tietää, ei mikään ole

sen lamauttavampaa kuin nähdä, etteivät tehokkaimmatkaan sivallukset

lamauta vastustajaa. Vain se seikka, että Dago Pete tiesi, mitä

vastanyrkkeilijän tuottama tappio merkitsisi hänen tulevaisuudelleen,

kannusti häntä itsepintaisesti yrittämään toivotonta tehtäväänsä, tämän

luu- ja lihasvuoren nujertamista.

Muutamia minuutteja Billy Byrne leikitteli, kolhaisten vastustajaansa

milloin ja mihin itse halusi. Hän nyrkkeili kumarassa, samaan tapaan

kuin Jeffries oli tehnyt, ja hänen kokonsa ja voimansa muistuttivat

Cassidyn mielestä tätä sortunutta suuruutta, jota hän sydämensä

sisimmässä sopukassa vielä palvoi.

Mutta nopeasti kuin pantteri sakilainen sitten hyökkäsi, antaen

vasemmalla kädellään Dago Peten leukapieleen rajun huitaisun, jota

salamannopeasti seurasi alhaaltapäin suunnattu oikean nyrkin isku

leukaan; Battling Dago Pete lennähti jalan korkeudelle lattiasta ja

putosi tajuttomana vastaiselle seinustalle.

Se oli komea pökerrysisku; ja kun Cassidy ja Hurricane olivat

hoivanneet kaatunutta, kunnes hänessä oli alkanut näkyä virkoamisen

merkkejä, kääntyi professori Billyyn päin.

»Onko teillä useampia toivoja varastossanne?» tiedusti sakilainen

nauraen. Ison neekerin ei taida tarvita pelätä selkäsaunaa vielä vähään

aikaan.»

»Kyllä, jos te pysytte erossa naukuista, poika», vastasi professori

Cassidy, »ja annatte minun käsitellä teitä.»

»Ymmärrän yskän, Steve», virkkoi Billy. »Pankaa toimeksi. Mutta

pistäkäähän ensin vähän ruokarahaa taskuuni! Verinahkani on ihan

selkärangassa kiinni.»

Väkevä Billy: Seikkailuromaani Tyyneltämereltä · 第 44 / 46 题