DIFFICULTIES OF THE PUBLISHERS OF CONTEMPORARY MEMOIRS.

The editors of contemporary memoirs have often suffered an impenetrable

mystery to hang over their publications, by an apparent suppression of

the original. By this studious evasion of submitting the manuscript to

public inspection, they long diminished the credit of the printed

volumes. Enemies whose hostility the memorialists had raised up, in the

meanwhile practised every artifice of detraction, racking their

invention to persuade the world that but little faith was due to these

pretended revelations; while the editors, mute and timorous, from

private motives which they wished to conceal, dared not explain, in

their lifetime, the part which they had really taken in editing these

works. In the course of years, circumstances often became too

complicated to be disentangled, or were of too delicate a nature to be

nakedly exposed to the public scrutiny; the accusations grew more

confident, the defence more vague, the suspicions more probable, the

rumours and the hearsays more prevalent--the public confidence in the

authenticity of these contemporary memoirs was thus continually shaken.

Such has been the fate of the history of the Earl of Clarendon, which,

during a long interval of time, had to contend with prudential editors,

and its perfidious opponents. And it is only at this late day that we

are enabled to draw the veil from the mystery of its publication, and to

reconcile the contradictory statements, so positively alleged by the

assertors of the integrity of the text, and the impugners of its

genuineness. We now can adjust with certainty so many vague

protestations of its authenticity, by those who could not themselves

have known it, with the sceptical cavils which at times seemed not

always doubtful, and with one infamous charge which was not less

positive than it proved to be utterly fictitious. The fate and character

of this great historical work was long involved in the most intricate

and obscure incidents; and this bibliographical tale offers a striking

illustration of the disingenuity alike of the assailants and the

defenders.

The history of Lord CLARENDON was composed by the express desire of

Charles the First. This prince, in the midst of his fugitive and

troubled life, seemed still regardful of posterity; and we might think,

were it not too flattering to his judgment, that by his selection of

this historian, he anticipated the genius of an immortal writer. We know

the king carefully conveyed to the noble author many historical

documents, to furnish this vindication, or apology, of the calamitous

measures to which that fated sovereign was driven. The earnest

performance of this design, fervid with the eloquence of the writer,

proceeding on such opposite principles to those of the advocates of

popular freedom, and bearing on its awful front the condemnatory title

of "The Rebellion," provoked their indignant feelings; and from its

first appearance they attempted to blast its credit, by sinking it into

a mere party production. But the elevated character of "The Chancellor

of Human Nature," as Warburton emphatically described him, stood almost

beyond the reach of his assailants: it was by a circuitous attack that

they contrived to depreciate the work, by pointing their assault on the

presumed editors of the posthumous history. And though the genius of the

historian, and the peculiarity of his style, could not but be apparent

through the whole of this elaborate work, yet rumours soon gathered from

various quarters, that the text had been tampered with by "the Oxford

editors;" and some, judging by the preface, and the heated and party

dedication to the queen, which, it has been asserted, afterwards induced

the Tory frenzy of Sacheverell, imagined that the editors had converted

the history into a vehicle of their own passions. The "History of

Clarendon" was declared to be mutilated, interpolated, and, at length,

even forged; the taint of suspicion long weakened the confidence of

general readers. Even Warburton suspected that the editors had taken the

liberty of omitting passages; but, with a reliance on their honour, he

believed they had never dared to incorporate any additions of their own.

The History of Lord CLARENDON thus, from its first appearance, was

attended by the concomitant difficulties of contemporary history, as we

shall find the editors soon discovered when they sat down to their task;

difficulties which occasioned their peculiar embarrassments. Even the

noble author himself had considered that "a piece of this nature,

wherein the infirmities of some, and the malice of others, both things

and persons, must be boldly looked upon and mentioned, is not likely to

appear in the age in which it was written." Lord Clarendon seems to have

been fully aware that the freedom of the historical pen is equally

displeasing to all parties. A contemporary historian is doomed to the

peculiar unhappiness of encountering living witnesses, prompt to

challenge the correctness of his details, and the fairness of his views;

for him the complaints of friends will not be less unreasonable than the

clamours of foes. And this happened to the present work. The history was

not only assailed by men of a party, but by men of a family. They whose

relatives had immolated their persons, and wrecked their fortunes, by

their allegiance to the royal cause, were mortified by the silence of

the historian; the writer was censured for omissions which had never

entered into his design; for he was writing less a general history of

the civil war, than a particular one of "the Rebellion," as he deemed

it. Others eagerly protested against the misrepresentation of the

characters of their ancestors; but as all family feelings are in reality

personal ones, such interested accusers may not be less partial and

prejudiced than the contemporary historian himself. He, at least, should

be allowed to possess the advantage of a more immediate knowledge of

what he narrates, and the right of that free opinion, which deprived of,

he would cease to be "the servant of posterity." Lord Lansdowne was

indignant at the severity of the military portrait of his ancestor, Sir

Richard Greenvill, and has left a warm apology to palliate a conduct

which Clarendon had honestly condemned; and recently, the late Earl of

Ashburnham wrote two agreeable volumes to prove that Clarendon was

jealous of the royal favour which the feeble Ashburnham enjoyed, and to

which the descendant ascribed the depreciation of that favourite's

character.

The authenticity of the history soon became a subject of national

attention. The passions of the two great factions which ruled our

political circles had broken forth from these kindling pages of the

recent history of their own day. They were treading on ashes which

covered latent fires. Whenever a particular sentence raised the anger of

some, or a provoking epithet for ever stuck to a favourite personage,

the offended parties were willing to believe that these might be

interpolations; for it was positively affirmed that such there were.

Twenty years after its first publication, we find Sir Joseph Jekyl, in

the House of Commons, solemnly declaring that he had reason to believe

that the "History of the Rebellion" had not been printed faithfully.

An incident of a very singular nature had occurred, even before the

publication of the History, which assuredly was unknown to the editors.

Dr. Calamy, the historian of the non-conformists, at the time that Lord

Clarendon's History was printing at Oxford, was himself on the point of

publishing his Narrative of Baxter, and was anxious to ascertain the

statements of his lordship on certain matters which entered into his own

history. This astute divine, with something of the cunning of the

serpent, whatever might be his dove-like innocence, hit upon an

extraordinary expedient, by submitting the dignity of his order to pass

through a most humiliating process. The crafty doctor posted to Oxford,

and there, cautiously preserving the incognito, after ingratiating

himself into the familiarity of the waiter, and then of the perruquier,

he succeeded in procuring a secret communication with one of the

printers. The good man exults in the wonders which sometimes may be

opened to us by what he terms "a silver key rightly applied." The doctor

had invented the treason, and now had only to seek for the traitor. A

faithless workman supplied him with a sight of all the sheets printed,

and, with a still grosser violation of the honour of the craft, exposed

the naked manuscript itself to the prying eyes of the critical

dissenter. To the honour of Clarendon, as far as concerned Calamy's

narrative, there was no disagreement; but the aspect of the manuscript

puzzled the learned doctor. It appeared not to be the original, but a

transcript, wherein he observed "alterations and interlineations;"

paragraphs were struck out, and insertions added. Here seemed an

important discovery, not likely to remain buried in the breast of the

historian of the non-conformists; and he gradually let it out among his

literary circle. The appearance of the manuscript fully warranted the

conviction, of him who was not unwilling to believe, that the History of

Clarendon had been moulded by the hands of those dignitaries of Oxford

who were supposed to be the real editors. The History was soon called in

contempt, "The Oxford History." The earliest rumours of a corrupt text

probably originated in this quarter, as it is now certain, since the

confession of Dr. Calamy appears in his diary, that he was the first who

had discovered the extraordinary state of the manuscript.

Some inaccuracies, great negligence of dates, certain apparent

contradictions, and some imperfect details--often occasioned by the

noble emigrant's distant retirements, deprived, as we now know, of his

historical collections--did not tend to dissipate the prevalent

suspicions. The manuscript was frequently called for, but on inquiry it

was not found in the Bodleian Library--it was said to be locked up in a

box deposited in the library of the Earl of Rochester, who had died

since the publication. Sometimes they heard of a transcript and

sometimes of an original; it was reported that the autograph work by

Lord Clarendon, among other valuables, had been destroyed in the fire of

the Earl of Rochester's house at New Park. The inquirers became more

importunate in their demands, and more clamorous in their

expostulations.

About this period, Oldmixon, one of the renowned of the Dunciad, stepped

forth as a political adventurer in history. He enlisted on the popular

side; he claimed the honours of the most devoted patriotism; but in what

degree he may have merited these will best appear when we shall more

intimately discover the man himself. Oldmixon had wholly engaged with a

party, and being an industrious hand, had assigned to himself a good

deal of work. Preparatory to his copious History of the Stuarts, he had

preluded by two smaller works his "Critical History of England," and his

"Clarendon and Whitelocke Compared." He had repeatedly insinuated his

suspicions that the "History of the Rebellion" was not the entire work

of Clarendon; but the more formal attack, by specifying the falsified

passages, at length appeared in the preface to his History of the

Stuarts. The subject of the genuineness of Clarendon's text had so long

engaged public discussion, that it evidently induced this writer to

particularise it, among other professed discoveries, on his extensive

titlepage, as one not the least likely to invite the eager curiosity of

his readers. The heavy charge was here announced to be at length brought

to a positive demonstration. We perceive the writer's complacency, when

with an air of triumph he declared, "to all which is prefixed some

account of the liberties taken with Clarendon's History _before it came

to the press_, such liberties as make it doubtful what part of it is

Clarendon's and what not."

It is here we find the anonymous communication of "A gentleman of

distinction," who was soon known to be Colonel Ducket, an M.P., and a

Commissioner of the Excise. The colonel details a conversation with

Edmund Smith, the poet, who died at his seat, that "there had been a

fine History written by Lord Clarendon; but what was published under his

name was patchwork, and might as properly be called the history of the

deans Aldrich, Smalridge, and Atterbury; for to his knowledge it was

altered, and he himself was employed to interpolate the original." In a

copy of the history, Smith had scored numerous passages of this sort,

and particularly the famous one of Cinna, which had been applied to the

character of Hampden.

We may conceive the sensation produced by this apparently authenticated

tale. Oldmixon in triumph confirms it too from another quarter; for he

appeals to "A reverend divine now living, who saw the Oxford copy by

which the book was printed, altered, and interpolated." This divine was

our Dr. Calamy, who could not deny what he had truly affirmed.

The anonymous voucher for this extraordinary charge which appears in the

preface, was an after-thought of our historical scribe at the late hour

of publication, when it must have occurred to him that the world would

require the most positive testimony of such a foul forgery. It is

remarkable that Oldmixon had already, in the body of his work, broadly

embroidered the narrative. We may form some notion of the mode in which

this impetuous writer composed history, blending his passions with his

facts, by observing what he did in the present matter. In the text of

his history we discover the tale solemnly worked up into a tragic scene

of penitential remorse on a death-bed; and, still farther to appropriate

and confirm the exciting narrative of this forgery, he had artfully

bolstered it up by an accompanying anecdote. When Smith the poet had

foisted in the description of Cataline, (or Cinna, as it is erroneously

written in Clarendon,) one of the doctors slapped him on the back,

exclaiming with an asseveration, "_It will do!_" And our historian

proceeds: "The remorse he expressed for being concerned in this

imposture were his last words." He then declares that in the

highly-finished portraits of Clarendon, "all likeness is lost in a

barren superfluity of words, and the workings of a prejudiced

imagination, where one may suppose the drawing was his own. But that

there has been much daubing in some places, and more dirt in others, put

in by his editors, is now incontestable. In those clumsy painters into

whose hands his work fell, there is something so very false and base,

that such coin could only come from a college mint." Thus,

inconsiderately, but not the less maliciously, Oldmixon filled his rapid

page, and betrays his eagerness to snatch at any floating rumour or

loose conversation, which he gives the world with the confidence, though

he could not with the dignity, of historical truth. And it is this

reckless abandonment of his pen in his post-haste and partial works of

history, which must ever weaken our trust in those more interesting

portions for whose authority he refers to unknown manuscripts; and the

more so, when we often detect his maimed and warped, and even

interpolated quotations; and farther, recollect that Oldmixon stands

himself a convicted criminal at the bar of history, having been detected

in interpolating the historian Daniel when employed as editor by Kennet,

which sunk the value of the first edition of that historical collection.

How was this positive and particularising charge to be refuted? Years

had elapsed, and Smith had never whispered such an important secret to

any friend. The original manuscript had not yet appeared to confront the

detractor, and to prove the fidelity of the editors. There are

difficulties which truth cannot always surmount. It is not only easier

to raise a falsehood than to prove a truth, but it is possible that

there may be accidents which may wholly prevent the discovery of truth.

Of an accusation made years after the event, and the persons no longer

in existence, we may never be enabled to remove the objections which it

has succeeded in raising.

From this calamity the History of Clarendon had a narrow escape. All the

parties concerned were no longer in life, save one, who seemed as much

lost to the world--Atterbury, forgotten in exile. The authenticity of

the History of Clarendon was, however, the concern of literary Europe.

Foreign journalists conveyed the astounding tale, assuring the literary

exile that if he remained silent, the accusation must be considered as

proved. The reply did not linger, for a simple fact demolished this

inartificial fabric. Atterbury solemnly declared that he had never seen

any manuscript of Lord Clarendon's History; that he believed he had

never exchanged a word in his life with Smith, whose habitual conduct

was too loose to tolerate; and if that were true which Ducket had

affirmed, that "Smith had died with a lie in his mouth." Atterbury added

some new information respecting the real editors, who were Dean Aldrich

and Bishop Sprat, and the late Earl of Rochester, the son of Lord

Clarendon.

This unexpected confutation from the sole survivor of the accused

parties revived the dismayed Clarendonians. The cards had changed; and

these in their turn called for a sight of that copy of Clarendon said to

have been scored by Smith. Oldmixon, baffled and mortified, appealed to

his communicator; the most idle prevarications were alleged; and Colonel

Ducket even cavilled at the wording of the letter which Oldmixon had

published. Both parties were anxious to fling the odium on the other,

but neither had the honesty to retract the slander. We may believe that

they were both convinced that the manuscript of Clarendon had been

tampered with, but that neither could ascertain either the matter or the

manner. Ducket died during their embarrassment, and to his last day

persisted in confirming his account, and even furnishing fresh

particulars, as Oldmixon assures us.

In this extraordinary history of the fate of a disputed manuscript,

which all had inquired after, and none had found, an incident occurred

which put to rout Oldmixon and the numerous objectors to its

authenticity. Seven books of the Clarendon manuscripts at length were

discovered lodged in the custody of a lawyer in Bartlett's Buildings,

Holborn, who was one of the executors of the second Earl of Clarendon;

and, to the utter dismay of Oldmixon, the often-controverted passage of

Hampden was to be seen in the original writing of the noble author.

Several distinguished personages were admitted to consult the autograph;

but when others applied, who came formally armed with an autograph

letter of Lord Clarendon, to compare the writing with the manuscript,

the lawyer was alarmed at the hostile investigation, and cautiously

evaded an inspection by these eager inquirers, perhaps judging that

whatever might be the consequence, the trouble was certain.

Oldmixon, in his last distress, persisted in declaring that he was not

bound to trust in the genuineness of a manuscript of which he was

refused the examination. It must be acknowledged, that any partial view

of the Clarendon manuscript, seen by a few, was not sufficient to

establish its authority with the public; and certainly till the recent

edition by Dr. Bandinel appeared, admirably collated, the aspersions and

surmises of the objectors to its genuineness had by no means been

removed, and, we may add, were not wholly unfounded.

This history of the great work of Lord Clarendon would be imperfect did

we not develope the real causes which so long continued to obscure the

inquiry, and involve its mysterious publication in the most perplexing

intricacy.

Lord Clarendon himself not only doubted the propriety of the

publication, but had even consented to its suppression till a "fit

season, which was not likely to be in the present age." His elevated

genius looked far onward to posterity. In his remarkable will, he

recommended his sons to consult Archbishop Sancroft and Bishop Morley;

and it was only his second son, the Earl of Rochester, who took an

active part. The position of editors was as delicate as it was perilous,

and it has been aptly described by the last editor, who at length has

furnished us with a complete Clarendon. "The immediate descendants of

the principal actors were alive; many were high in favour; others were

connected by the closer links of friendship or alliance." The change of

a virulent epithet might be charitable, and spare the ulcerated memories

of a family; and time, which blunts the keen edge of political

animosities, might plead for the omission of "the unfavourable part of a

character," which happened to be rather of a domestic than of a public

nature.

All these were important causes which perplexed the editorship of the

History of Lord Clarendon; and there were also minor ones which operated

on the publication. Difficulties occurred in the arrangement of the

parts. The Earl hardly lived to revise his work; portions of the "Life"

had been marked by him to be transferred to the "History." The first

transcript by Shaw, the secretary of the author, was discovered to be

very incorrect. It was necessary that a fairer copy should repair the

negligence of the secretary's. Dean Aldrich read the proofs, and

transmitted them to the Earl of Rochester, accompanied by the manuscript

copy which the earl preserved. The corrections on the proofs were by his

hand. Sprat, Bishop of Rochester, who then had the reputation of being

the most skilful critic in our vernacular idiom, it appears, suggested

some verbal alterations. But it was affirmed, that the Earl of Rochester

had been so scrupulous in altering the style of his father, and so

cautious not to allow of any variations from the original, that the

strictures of Sprat had not been complied with, which however was not

true; for though the Earl of Rochester would allow no hand but his own

to correct the proofs, there were omissions and verbal alterations, and

occasionally may be found what went far beyond the mere change of words

or phrases.

The manuscript which Calamy saw at the press shows that the transcript,

however fair, had required corrections, and probably some confusion had

sometimes occurred in transferring passages from the "Life" into the

"History." This only can account for the reasonable suspicions of "The

Curious Impertinent," which part had been so gratuitously acted by the

learned Doctor on this occasion, and evidently spread the first rumours

of a corrupted or an altered text.

The pretended forgery on Clarendon was nothing but a gross imposture.

Who was most deeply concerned in the fabricated lie, we cannot now

ascertain. Of the poet, however, we know that after frequent admonitions

he had been expelled his college, for habitual irregularities; and

having lost his election of the censorship of the college, indulged

vindictive feelings towards Dean Aldrich. It was his delight to ridicule

and vituperate the Christ Church deans,--and he might have called the

History of Clarendon, "patch-work," from some imperfect knowledge picked

up at the Oxford press. The poet, whose conversation flowed with his

wine, on a visit at the seat of Colonel Ducket, indulging to excess his

Epicurean tastes, there died suddenly of repletion, by prescribing for

himself so potent a dose, that the apothecary warned him of "the

perilous stuff," which advice was received with contempt. As the scored

Clarendon by Smith was never brought forth, it probably never existed to

the extent described; and as Smith died unexpectedly, there could have

been no scene of a death-bed repentance, about a forgery which had never

been committed. The party-lie caught up in conversation was too suitable

to the purposes of Oldmixon's History not to be preserved, and even

exaggerated; Ducket found a ready tool in a popular historian, who was

not too critical in his researches, whenever they answered his end.

But Truth is the daughter of Time--all the Clarendon manuscripts at

length were collected together, and now securely repose in the Bodleian

Library, where had they been deposited at first, the anxiety and

contention which for half a century disturbed the peace of honest

inquirers had been spared. Why they were not there placed, open to

public inspection, is no longer difficult to conjecture. Although no

historical fact in the main had been altered, yet omissions and

variations, and some of a delicate nature, there were, sufficient to

awaken the keen glance of a malicious or an offended observer. The

anxious solicitude to withdraw the manuscripts till they might more

safely be examined, at a remote period, was the real and the sole cause

of their mysterious concealment; and led many from party-motives to

question the authenticity, and others to defend the genuineness, of

which they were so many years without any evidence.

This bibliographical tale affords a striking illustration of the nature

of hearsays, surmises, and cavils; of confident accusations, but ill

parried by vague defences; of the infamous fictions to which party-men

can be driven; all which were the consequences of that apparent

suppression of the original work, which had occurred from the critical

difficulties which await the editors of contemporary memoirs. The

disingenuity of both parties, however, is not less observable, for while

the Clarendonians maintained that the editors, as these had protested,

scrupulously followed the manuscript, they themselves had never seen the

original, and the Oldmixons as audaciously assumed that it was

interpolated and mutilated, without, however, producing any other

evidence than their own surmises, or gross fictions of popular rumours.

With the fate of Clarendon before his eyes, a witness of the injury

which this mysterious mode of publishing the History of Lord Clarendon

had occasioned, the son of Bishop Burnet suffered that congenial work,

the "History of his own Times," to participate in the same ill-fortune.

On the publication of the first volume, this editor promised that the

autograph "should be deposited in the Cottonian Library for the

satisfaction of the public, as soon as the second volume should be

printed." This was not done; the editor was repeatedly called on to

perform that solemn contract in which he had engaged with the public. A

recent fire had damaged many of the Cottonian manuscripts, and this was

now pleaded as an excuse for not trusting the bishop's manuscript to the

chance of destruction. Expostulation only met with evasion. We are not

now ignorant of the real cause of this breach of a solemn duty. The

bishop in his will had expressly enjoined that his History should be

given in the state in which he had himself left it. But the freedom of

the paternal pen had alarmed the filial editor. He found himself in the

exact position which the son of Lord Clarendon had already preoccupied.

Omissions were made to abate the displeasure of those who would have

writhed under the severity of the historian's censure--characters were

but partially delineated, and the tale sometimes was left half told. It

happened that the bishop had often submitted his manuscript to the eyes

of many during his life-time. Curious researchers into facts, and

profound observers of opinions, had become diligent extractors, more

particularly the supervisor of the printed proofs; and when the printed

volumes appeared, most of these omissions stood as living testimonials

to the faithlessness of the prudential editor. The margins of various

copies, among the curious in Literature, overflowed with the

castrations: the forbidden fruit was plucked. We now have the History of

Burnet not entirely according to "the will" of the fervid chronicler,

but as far as its restored passages could be obtained; for some, it is

evident, have never been recovered.[1] Thus it happened, that the

editors of Clarendon and Burnet form a parallel case, suffering under

the inconveniences of editors of contemporary memoirs.

The perplexed feeling of the times in regard to both these Histories we

may catch from a manuscript letter of the great collector, Dr.

Rawlinson:--"Among Bishop Turner's[2] manuscripts," Rawlinson writes,

"are observations on Lord Clarendon's History, when sent him by old

Edward's son, the Nonjuror, who gave it to Alma Mater; _if alterations

were made_, this may be a means of discovering. I have often wondered

why _the original MS._ of that History is not put into some public place

to answer all objections; but when I consider _a whimsical family_, my

surprise is the less. Judge BURNET has promised under his hand, on the

backside of every title of the second volume of his father's History of

his Life and Times, to put in the originals into some public library;

but _quando_ is the case. I purchased the MS. of a gentleman who

corrected the press, when that book was printed, and amongst his papers

I have _all the castrations_, many of which, I believe, he communicated

to Dr. Beach's sons, whom T. Burnet had abused in a life of his father,

at the end of the second volume."[3] Here, then, the world possessed

sufficient evidence at the time of their early appearance, that these

Histories had suffered variations and omissions--by the heirs of their

authors, and the imperfect executors of their solemn and testamentary

will.

I cannot quit the present subject without a remark on these great party

Histories of Clarendon and Burnet. Both have passed through the fiery

ordeal of national opinion,--and both, with some of their pages singed,

remain unconsumed: the one criticized for its solemn eloquence, the

other ridiculed for its homely simplicity; the one depreciated for its

partiality, the other for its inaccuracy; both alike, as we have seen,

by their opposite parties, once considered as works utterly rejected

from the historical shelf.

But Posterity reverences Genius, for posterity only can decide on its

true worth. Time, potent over criticism, has avenged our two great

writers of the history of their own days. The awful genius of CLARENDON

is still paramount, and the vehement spirit of BURNET has often its

secret revelations confirmed. Such shall ever be the fate of those

precious writings, which, though they have to contend with the passions

of their own age, yet, originating in the personal intercourse of the

writers with the subject of their narratives, possess an endearing charm

which no criticism can dissolve, a reality which outlasts fiction, and a

truth which diffuses its vitality over pages which cannot die.[4]

Amenities of Literature Consisting of Sketches and Characters of English Literature · 第 241 / 272 题