Allegory and its exposition of what is termed the double or secret
sense, is a topic on more than one account important. The mystical art
of types and symbols has given rise to some extraordinary abuses, and
even to artifices, which may be considered as an imposture practised on
the human understanding. An extended fictitious narrative, constructed
on the principle of one continued allegory, is a topic which critical
learning has not expressly treated on. An allegorical epic never
occurred to the ancient legislator of poetry; and modern critics have
consented to define ALLEGORY as "that art in which one thing is
_related_, and another _understood_."
But it has been subsequently discovered that this definition was too
narrow to comprehend the multiform shapes which allegory assumes, either
in the subtility or the grossness of its nature.
Licentious commentators have rioted in their presumed discoveries by
extorting from the apparent meaning a hidden sense; or by typical
adumbrations wresting allusions to persons or circumstances. The genius
of allegory has triumphed from an extended metaphor to a whole poem
itself; and its chimerical results have often resembled the
metamorphoses of Ovid, turning every object into an altered shape, and
making two objects, wholly unconnected, appear to rise out of each
other. We may show from the success of many of these pretended
revelations that the difficulty has not always been so great as the
absurdity.
A prevalent folly has usually some parent-origin; and the present one of
ALLEGORY may have been an ancient one. The learned have sought for the
source of Allegory in the night of Egyptian darkness, among their
hieroglyphics. That curious tale of antiquity which Herodotus has
preserved shows us all the obscurity and the inconvenience of
allegorical communication in its ambidextrous nature. The four
symbols--of the arrows, the bird, the mouse, and the frog, which the
Scythian ambassadors silently presented to Darius on his invasion of
their deserts, were an allegory; and like many allegories, this
emblematical embassy admitted of contrary interpretations. This
enigmatic humour of the Egyptian learning seems to have been caught by
the emblematical Greeks. The priesthood, eager to save the divinity of
their whole theogony from the popular traditions and poetical impieties
of that bible of the Polytheists, the Iliad, opened the secret or double
sense of Homer. They maintained that the Homeric fables were nothing
less than an allegory, shadowing forth the mysteries of nature, and
veiling an arcanum of the sciences physical and moral. And these
elucidators of speculative obscurities formed a sect under the lower
Platonists.[1] The fathers were perfect children in their ridiculous
allegories, and they allegorised the Old Testament throughout; and
assuredly the Rabbins did not yield in puerility to the fathers. But all
these were on topics too solemn to enter into our present inquiry.
We may, however, smile when we discover this race of Oedipuses among the
_romanzatori_, or the publishers of the ancient romances. With solemn
effrontery these proceeded on the principle of allegory to dignify their
light and lying volumes, either to renovate the satiated curiosity of
their readers, to cover the freedom of their prurient incidents, or to
tolerate their marvellous fantasies. The editor of "Amadis of Gaul"
revealed a secret yet untold. The common reader hitherto had never
strayed beyond the literal sense; but he was now informed that he had
only culled the most perishable flowers; for the more elevated mind were
reserved the perennial fruits of a mystical interpretation of the occult
sense. It was in this way that the famous "Romaunt of the Rose," from a
mere love-story and a general satire on society, was converted into a
volume of theology, of politics, of ethics, and even of the _grand
oeuvre_ of the alchemists. Such inchoate mysteries were told under "the
rose!" The most ludicrous display of their literary imposture may be
seen in that collection of popular tales called the _Gesta Romanorum_.
Every tale is accompanied by the gloss of a pious allegorist. An
"Emperor," or "Pompey the Great," is a frequent personage in these
tales, and is always the type of "our Heavenly Father," or "the soul,"
or "the Saviour;" while _Contes a la Fontaine_, however licentious, pass
through a moralization by the puritanical cant of hypocritical monkery.
Conforming to the spurious piety of this monkish taste, a voluminous
commentary expounded the morality of the ravishing versatilities of
Ariosto. Berni gravely assured us that all the marvels of enchanted
gardens, voluminous dragons, sylvan savages, and monsters with human
faces, were only thrown out for the amusement of the ignorant; and
concludes with these memorable lines, which he freely borrowed from the
father of Italian poesy--
Ma voi ch'avete gl'intelletti sani,
Mirate la dottrina che s'asconde,
Sotto queste coperte alte e profonde![2]
"But ye of sounder intellect admire the wisdom hidden under these
coverings, high and profound!" A strain so solemn and melodious was not
the least exquisite pleasantry from a burlesque satirist!
Camoens having adopted the Grecian mythology in his Christian epic,
recourse was had to a mystic allegory to defend the incongruity; when
Vasco de Gama and his companions sport with Thetis and her nymphs,
allegorically, though in good earnest, some Portuguese commentator has
explained how "these phantastic amours signify the _wild sects_ of
different enthusiasts in the most rational institutions, which, however
contrary to each other, all agree in deriving their authority from the
same source." To such ineptitudes are the allegorists sometimes driven,
from the sickly taste of gratifying the infirmity of readers by cloaking
their freest inventions in the garb of piety and morality. Thus the
popular literature of Europe was overrun by these adumbrations. Even
Milton echoed the occult doctrine which he had caught from the seers of
the old _Romanzatori_--those Gothic Homers in whose spells he had been
bound:--
Forests and enchantments drear,
_Where more is meant than meets the ear_.
While this mania of allegorising fictitious narratives was in vogue, a
remarkable occurrence, had it been publicly known, might have let the
initiated into a secret more "high and profound" than any of their
esoteric revelations, and might have exposed the imposture which had
been so long practised on their simplicity. The hapless Tasso was
harassed by a most "stiff-necked" generation of "the learned Romans," as
he calls the Classicists--a mob of _signori_, of mechanical critics,
protesting against his potent inventions.
Magnanima Mensogna, hor quando e il vero
Si bello che si posse a te preporre.
The forest incantations of Ismen, and the enchantments of Armida, those
true creations of Gothic romance, were on the point of utter perdition.
In this extremity the poet decided to have recourse to the prevalent
folly of fitting an allegory to his epic. He acknowledges to his
confidential friend that the whole was only designed to humour the
times, and begs that he may not be laughed at. "I will act the profound,
and show that I have a deep political purpose;" and he might have added
a whole system of ethics which has been extorted from the presumed
allegory. "Under this shield," he proceeds, "I shall endeavour to
protect the _loves_ and the _enchantments_"--those golden leaves which
the furious classicists would have torn out of his romantic epic. By
this singular fact we are led to this important discovery, that to
allegorise is no difficult affair, for the present allegory was "the
work of a single morning!"[3]
Tasso's confession is a perpetual demonstration of _the fallacies of
allegory_. We must wholly rid ourselves of "gl' intelletti sani," if we
doubt that the original writers who have been so largely allegorised
ever composed an extended fictitious narrative but in all the freedom of
invention, in open daylight, and never seeking to hide nature in secret
coverts.
If, as we see, an allegory may be ingeniously drawn from a work which
never was allegorical; so when an allegory seems designed, its secret
application is usually the forlorn hope of literature, since the most
subtile conjectures on these enigmas have wholly differed from each
other.
Persons and incidents in an allegorical fiction are noses of wax, ever
to be shaped by a more adroit finger. But in a lengthened allegory, the
ground is often shifted; the allegorister tires of his allegory, and at
length means what he says and nothing more. This has driven the
expounders of the double sense into the absurdity of explaining an
identical object, sometimes in a metaphysical, and at others in a
material sense; they take up what their fancy requires, and cautiously
drop what would place them in an inextricable position.
DANTE opened his great work in the darkness of an allegory; but how the
erratic commentators have lost their way in "Le tenebre della Divina
Commedia!" What are the three allegorical animals which open "the
Vision?" The double sense remains inexplicable from its abundant
explanations. Are these animals personifications of three great
passions? Is the gay panther the type of luxurious pleasure, the lion of
ambition, the she-wolf of avarice? But what if the spotted panther
should be the representative of Dante's own Florence, and its spots
indicate the Neri and the Bianchi factions? The hungry lion, with its
lofty head, would then be superb France, and the lean she-wolf, never
satiate, be devouring Rome. Yet a later revelation from Niebuhr,
according to his Platonic ideas, sees but three metaphysical beings the
types of the soul, the understanding, and the senses. Should some future
allegorister discover, by his historical, political, and ethical
fancies, that the three animals were designed, one for a wavering and
maculated Ghibelline, and the others for the resolute papal Guelphs, the
probability would be much the same. In truth we can afford but small
confidence to these expounders of the double sense; for when Jean
Molinet allegorised the "Roman de la Rose," and illustrated it by
historical appliances, as chronology was rarely consulted in his day, it
appears that this good canon of Valenciennes had allegorised in
reference to persons who flourished and events which occurred posterior
to the time of the writers.
In the instances which we have indicated, such as in Ariosto and Tasso,
it was the commentator who had indulged his allegorical genius, not the
original writers themselves. With one of our great poets unhappily the
case is reversed; the poetic character and destiny of Spenser stand
connected with allegory; for here the poet himself prematurely
_meditated on his allegory before he invented his fiction_. The
difference is immense. SPENSER fell a victim to this phantom of the
poetic creed of his day. Deeming a mystic allegory a novel spirit in
poesy, he who was to run the glorious career of Faery-land first forged
the brazen bonds which he could never shake off. His invention was made
subordinate to a prescribed system. The poet was continually running
after the allegory, which he did not always care to recover in the
exuberance of his imagination, and the copious facility of his stanzas.
Often must he have deprived his twelve knights-errant of their tangible
humanity, perpetually relapsing into their metaphysical nonentities--Sir
Guyon into temperance, Arthegal into justice, and Sir Caladore into
courtesy!
Yet this is not the sole defect of the allegorical character of the
"Faery Queen." We may suspect that when SPENSER decided on constructing
an allegorical poem, he had not any settled notions of the artifice of
types, nor yet of the subjects to be symbolised; of fictions which were
to conceal truths, and of truths which might be mistaken for fictions. A
strange confusion often prevails in his system, sometimes ambiguous,
sometimes contradictory, whenever the allegory loses itself in what is
not allegorical, or the reality is as suddenly lost amid the mystical
fancies.
The poet himself announced that the "Faery Queen" was "a continued
allegory or dark conceit;" and he was so strongly convinced that "all
allegories are doubtfully construed," that he determined to expound his
own text regarding a most eminent personage; but this was merely to
secure a courtly eulogy on a royal patroness. "In the 'Faerie Queene' I
mean _glory_ in my _general_ intention, but in my _particular_ I
conceive the most excellent and glorious person of the Queen and her
kingdom in Faery-land." He afterwards adds that "in some places also I
do otherwise shadow her." And further, the poet informs us that "her
Majesty is two persons, a royal Queen and a most virtuous and beautiful
lady." Truly her Majesty might have viewed herself "in mirrors more than
one," and, as she much liked, in different dresses. Now as the Faerie
Queen, now as Belphoebe, now as Cynthia, now as Mercilla; and in the
"Legend of Chastity," who would deny that Britomart is the shadow of the
Virgin Queen, notwithstanding that this lady-warrior bears a closer
resemblance to Virgil's Camilla, to Ariosto's Bradamante, and Tasso's
Clorinda? All this the poet has revealed; but had he been silent, these
mystical types might have baffled even the perilous ingenuity of Upton,
his egregious expounder of the double sense, the exuberance of whose
conjectural sagacity might have enlightened and charmed even Spenser
himself!
The poet was himself aware that when an allegory does not gracefully
unveil itself, it admits of the most dubious expositions. The allegories
of the "Faery Queen" which allude to public events are transparent. The
first book exhibits the struggles of the Reformation with papistry. Una
is Truth, the Red-cross Knight the Christian militant, still subjected
to trial and infirmity, separated from Una, or as it was called, "the
true Religion," by the magical illusions of Archimagus, whom Warton
considers was the arch-fiend himself, but Upton only an adumbration of
"his Holiness." The terrible giant, Orgoglio, seems to have a stronger
claim to be the proud and potent Bishop of Rome, enamoured as he is of
Superstition in the false Duessa, that gorgeous enchantress, so fair and
foul, arrayed in purple and scarlet, whom he has seated on his
seven-headed dragon, and on whose head he has placed a triple crown. The
dark den of monstrous Error, the hastening cavalcade of every splendid
vice, the combat with the Infidel Sans Foy, the church militant finally
triumphant in the solemn union of the Red-cross with Una, complete the
allegory of "Holiness." The Apocalypse may serve as the commentary on
some of these personages; but the well-known title of the lady may not
be risked to "ears polite." But such is the moveable machinery of
allegorical history, that Sir Walter Scott, in his review of Todd's
Spenser, has discovered many other shadowings of _facts_, in the history
of Christian "Holiness," who, like the Red-cross Knight, separated from
Una, had to encounter "the monster Error, and her brood," in paganism,
before the downfall of Orgoglio and Duessa, and popery in England; in
the freedom of the Red-cross Knight from his imprisonment, our critic
reveals the establishment of the Protestant Church.[4] Sir Walter might
have noticed Spenser's abhorrence of the puritans.
The allegory is still more obvious when the poet alludes to some
contemporary events. It is then a masquerade by daylight, where the
maskers pass on, holding their masks in their hands. In the fifth book
we see the distressed Knight Bourbon, opposed by a rabble-rout in his
attempt to possess himself of the Lady _Fleur de Lis_, whom he loves for
"her lordships and her lands." He bears away that half-reluctant and coy
lady. But for this purpose Bourbon had basely changed his shield, and,
reproached by Sir Arthegal or Justice, he offers but a recreant's
apology:--
----When time shall serve,
My former shield I may resume again;
To temporise is not from truth to swerve.
Fie on such forgerie! said Arthegal,
Under one hood to shadow faces twain.
The change of shields of Sir Bourbon is the change of faith of Henry of
Navarre; and the reluctant mistress is that uncompliant France whom he
forced to take him as her monarch. Not less obvious is the episode of
the Lady Belge calling for aid on the British prince--she, now widowed,
and whose seventeen sons were reduced to five by the cruelties of
Geryon, and the horrors of that implacable "monster, who lay hid in
darkness, under the cursed Idol's altar-stone;" the great revolution of
the Netherlands, the reduction of the seventeen provinces, and the
horrors of a Romish persecution, are apparent.
But when the allegory runs into obscurer incidents and more fictitious
personages than those which we have noticed, it becomes rarefied into
volatile conjecture, or by our ingenuity may be shaped into partial
resemblances, always uncertain, when we accept invented fictions as
historical evidence. We know that a writer of an elaborate fictitious
narrative may have touched on circumstances and characters caught from
life; but all these, in passing through the mind of the inventor, are
usually so altered from their reality, to be accommodated to the higher
design of the invention, that any parallel in private history, or any
likeness of an individual character, any indistinct allusion, can never
deserve our historical confidence. A picture of human nature would be an
anomalous work, in which we could trace no resemblance to individuals,
or discover no coincidences of circumstances.
A century and a half after the publication of the "Faery Queen," a
commentator of "the double sense" revealed to its readers that sealed
history which they had never read, and which the poet had never
divulged. A few traditional rumours may have floated down; but it was
UPTON'S edition which startled the world by the abundance of its modern
revelations.
JOHN UPTON, prebendary of Rochester, and the master of a public school,
which he raised to eminence, was distinguished for his scholastic
acquirements, the depth of his critical erudition, and for his
acquaintance with the history of the Elizabethan court, chiefly,
however, drawn from Camden. Acute in his emendations of texts, they were
not, however, slightly tinged by an over-refining pedantry at the cost
of his taste; and as his judgment was the infirmest of his faculties, in
his enthusiasm for an historical illustration of Spenser, he seems often
encumbered by his knowledge striking out similitudes and parallels; a
few appear not infelicitous, but many are suggested in the
licentiousness of vague conjecture, or left half in the light and half
in the dark. His "Critical Observations on Shakspeare" remind one of
Bentley's "slashing" of Milton. Dr. Johnson has been censured for the
severity of his character of UPTON; I know not whether the doctor ever
attended to Upton's Commentary on Spenser; he has, however, admirably
hit off a prominent feature of our critic. "Every cold"--in Upton's case
I would rather say warm--"empiric, when his heart is expanded by a
successful experiment, swells into a theorist."
"In one sense," says UPTON, "you are in Fairy-Land, yet in another you
may be in the British dominions." And further, "where the _moral_
allusion is not apparent, you must look for an _historical_ allusion."
Such are the fundamental positions of the allegorical theory, by which a
conjectural historian designs to unveil the secret sense of a romantic
epic; the poet, according to him, having frigidly descended into the
historiographer of the court of Elizabeth, rather than of the court of
the Faery Queen--to catch "the Cynthias of the minute," and to waste his
colours on their evanescent portraits.
And amusing it is to watch the historical conjecturer of a romantic poem
perilously creeping along the dark passages of secret history; but he is
often at a stand. In "the palpable obscure," the historical reality,
which he seems to be touching, suddenly disappears under his grasp. We
have no golden key to open the occult chamber, where we are told so many
knights and ladies lie entranced near two centuries in their magical
sleep, and where, amid the shadowiness, the historical necromancer
promptly furnishes us with their very names, recognising all these
enchanted persons by their very attitudes.
One of his most felicitous conjectures regards "the gentle squire
Timias" as the poet's honoured friend, Sir Walter Rawleigh. Sir Walter
once incurred the disgrace of the Queen by a criminal amour with one of
the maids of honour; he was for some time banished the court; but the
injury to the lady was expiated by marriage. The private history we are
to look for in the Allegory. Timias offends Belphoebe the patroness of
Chastity, and the Queen of England, who surprised "the gentle squire"
in a very suspicious attitude of tenderness with Amoret. This lady was
suffering from violence, having been "rapt by greedie Lust," and the
gentle squire himself had partaken of the mischance, in encountering
that savage. Timias; the knight, is seen--
From her fair eyes wiping the dewy wet,
Which softly slid; and kissing them atween,
And handling soft the hurts which she did get.