=Petits Pois à la Paysanne.=--Take fresh green peas, or canned ones if

the former are not available, put over the fire in a saucepan with

plenty of butter and stir frequently. Cut one or two rashers of bacon in

very small dice and toss them in a saucepan over the fire. When the

bacon is well fried, mix in with the peas and let the two finish cooking

together, seasoning with pepper, salt and a little sugar.

=Salade Américaine.=--Cut in rounds resembling a quarter-dollar equal

quantities of new potatoes, carrots and beet root, all previously

cooked. Then add a sour apple, cut in the same shape, and a few

anchovies cut in small pieces. Pour over this a dressing of three parts

oil to one of vinegar, add pepper, salt, mustard and chopped parsley.

Pile the salad up and surround with cress.

=Choux au Chocolat.=--Into a small saucepan put half a cup of water with

two ounces of butter and one of sugar. When boiling add gradually two

and a half ounces of finely sifted flour and stir till the mixture is

stiff. Take from the fire, stir some more, then add two eggs, one at a

time, beat the whole well, and leave to cool. Butter a baking sheet, lay

the paste on it in round balls the size of a plum and bake in a moderate

oven for about twenty minutes. Allow to cool and then make an incision

in the side of each and fill with whipped cream slightly flavored with

vanilla or with jam. Just before serving glaze each chou slightly with a

chocolate icing.

X

MENU

Consommé Duchesse

Saumon, Sauce Piquante

Rissolettes de Boeuf

Salade à la Reine

Crème Noyau

=Duchesse Consommé.=--Boil four tablespoonfuls of rice (ground) in four

cups of water for fifteen minutes, adding half a teaspoonful each of

salt and sugar. When the rice is soft and just before serving add a

quart of warmed milk, bring to a boil, adding lastly a dash of pepper

and paprika.

=Saumon, Sauce Piquante.=--Take slices of salmon about three-quarters of

an inch in thickness and place in a saucepan with hot fish broth mixed

with a small quantity of wine. Allow to simmer for fifteen minutes. When

cooked remove and wipe free from broth, place on a hot platter and

serve with a sauce made as follows: Melt a quantity of butter, flavor to

taste with tarragon vinegar, pepper, mustard, fennel and such spices as

are liked. Stir over the fire till cooked, move to the side of the

stove, thicken with the yolk of an egg and serve.

=Rissolettes de Boeuf.=--With four cups of finely minced beef mix one cup

of breadcrumbs, adding one boiled onion, a little essence of anchovies,

salt, pepper and a raw egg. Make into balls, roll in breadcrumbs and fry

slowly. Prepare a gravy by boiling the trimmings of the meat in the

water in which the onion was boiled, thicken with flour or cornstarch,

add three teaspoonfuls of lemon juice and pour over the rissolettes

which should be arranged on a heated platter around a heap of mashed

potatoes.

=Salade à la Reine.=--Lay strips of endive lengthwise on the salad

plates and cross them with peeled tomatoes cut in sections like an

orange. Dress with a French salad dressing.

=Crème Noyau.=--Pound in a mortar together a quarter pound of Jordan and

an ounce of bitter almonds with a scant half cup of cream and two ounces

of sugar. Rub through a sieve into a bowl, add a pint of whipped cream

flavored with Noyau and then an ounce of gelatine dissolved. Pour into a

mould to set. Serve with champagne wafers.

XI

MENU

Consommé à la Madrilène

Perches aux Fines Herbes

Filets Mignons aux Pommes de Terre

Aubergines Farcies

Omelette au Rhum

=Consommé à la Madrilène.=--Put through a medium sieve five or six

boiled ripe tomatoes, or a can of tomatoes, allow to cool and pack in a

freezer. Add to a cold consommé and serve in cups.

=Perches aux Fines Herbes.=--Prepare six fresh perch and marinade them

with two tablespoonfuls of olive oil, a sprig of parsley, a little

pepper and salt and allspice, bayleaf and other strong spices chopped

fine. Keep the fish in this for about an hour, remove and roll in

breadcrumbs lightly flavored with spices. Grill over a low fire till a

golden brown in color and serve with butter sauce.

=Filets Mignons aux Pommes de Terre.=--Marinade the required number of

small filets mignon of mutton in butter seasoned with salt and chervil.

Leave for an hour or more and just before they are to be served, grill

them, basting frequently with the butter. Flavor with lemon juice and

serve with buttered fried potatoes.

=Aubergines Farcies.=--Cut eggplants in halves lengthwise, remove the

inside and of this make a farcie by mixing it with chopped parsley, two

chopped onions and salt and pepper. Stuff the eggplant halves with this

mixture and put the combination into a casserole containing a good

quantity of melted butter and allow to simmer over a slow fire till all

is thoroughly done. Cover the tops with breadcrumbs, add a drop of oil

or a little melted butter and keep piping hot till served.

=Omelette au Rhum.=--Prepare an omelette as for any sweet omelette and

just before serving place on a hot platter, pour rum over, ignite and

carry to the table blazing.

XII

MENU

Potage Riz, Creçy

Canapés de Saumon Fumé

Paupiettes de Porc, Sauce Piquante

Asperges en Petits Pois

Tarte à la Turque

=Potage Riz, Creçy.=--Cut several firm, red carrots lengthwise, using

only the red part. Place in a casserole with a good bouillon and allow

to simmer over a slow fire. Pass through a sieve when the carrots are

soft, and put back in the bouillon. Add a cupful of cooked rice, bring

to a boil and serve.

=Canapés de Saumon Fumé.=--Cut a smoked salmon into slices and spread

them with butter, adding pepper and salt and a pinch of nutmeg. Heat

over a crisp fire, place on a hot dish, cover with croutons and serve.

=Paupiettes de Porc, Sauce Piquante.=--Take small slices of cold roast

pork and spread them with sausage meat. Roll them and fasten with

skewers, then cover with a thin coating of lard or with oiled paper and

cook them over a low fire in a casserole. When thoroughly done, take off

the papers, cover with breadcrumbs and brown. Serve with a piquant

sauce.

=Asperges en Petits Pois.=--Cut up the green part of two bunches of

asparagus, roll in butter and add a little salt. Heat a cupful of flour,

being careful not to allow it to color, and dredge the asparagus with

it. Put into a saucepan with sufficient milk and water in equal parts to

cover, add a bouquet of herbs and allow the whole to simmer till the

asparagus is cooked. Season with white pepper and serve.

=Tarte à la Turque.=--Boil a cupful of rice till thick in milk to which

has been added a stick of cinnamon, a little lemon juice and sugar. When

the rice is cooked allow to cool. Make a border of it on a buttered

plate and fill the center with a marmalade made as follows: Cut the

peeled stalks of a bunch of rhubarb into dice and allow them to simmer

in a small amount of water till they are of the consistency of

marmalade. Add three or four teaspoonfuls of sugar, a lump of butter and

the rind of a lemon. Take from the fire and immediately add the beaten

yolks of two eggs. Arrange, as stated, in the middle of the rice,

sprinkle with a little more sugar and set in the oven for fifteen

minutes or more before serving.

XIII

MENU

Potage à la Chicorée

Allumettes d'Anchois

Boeuf Bouilli en Vinaigrette

Pommes Maire

Salade de Tomates

Crème Brulée

=Potage à la Chicorée.=--Pick carefully and wash two or three heads of

chicory, cut into shreds and pass through a little heated butter without

allowing to take color. Then add sufficient of the water in which the

Pommes Maire (below) were boiled to make the required quantity of soup,

add pepper and salt, simmer for an hour. Just after taking from the fire

add the beaten yolk of an egg. Pour into the tureen over toasted slices

of stale bread.

=Allumettes d'Anchois.=--Make a fritter paste with flour and oil,

omitting salt. Soften with white wine. Wash the desired number of

anchovies, remove the bones and draw out the salt by soaking in milk.

Dip into the paste and fry.

=Boeuf Bouilli en Vinaigrette.=--Cut cold, lean beef into narrow, thin

slices. Place it in a bowl with a finely chopped onion and some chervil,

a few cut-up gherkins, a teaspoonful of capers, pour oil, a little

vinegar and the juice of half a lemon over, add pepper and salt, toss

well together and serve at once.

=Pommes Maire.=--Use "kidney" potatoes if procurable; if not, ordinary

potatoes of small size. Boil in salt water and peel while still hot,

then cut in thick chips and place in a casserole and cover with boiling

milk. Season with pepper and salt and allow to boil, turning with a fork

till the milk has boiled away. Remove from the fire, pour over a cup of

rich milk, season again and serve.

=Salade de Tomates.=--Cut a pound of not too ripe tomatoes into one

inch cubes, add salt, pepper, vinegar and oil to taste and then toss

together with a minced onion. Serve right away. If desired, cold boiled

beef in dainty slices may be added.

=Crème Brulée.=--Blend a tablespoonful of flour with the yolks of three

eggs and place in a casserole. Pour slowly in a pint or more of milk,

add a pinch of cinnamon, a few drops of extract of lemon or any flavor

desired, and stir constantly over the fire. When the cream is cooked,

make a caramel sauce in a porcelain pot by melting five or six lumps of

sugar and cooking to the browning point. Pour this into a serving dish,

pour the cream over it and allow to cool.

XIV

MENU

Bisque d'Herbes

Turbot à la Rachel

Choufleur au Gratin

Salade Barbe de Capucin

Gâteau de Frangipane

=Bisque d'Herbes.=--Chop together about a handful each of lettuce,

sorrel, spinach, also a small onion, a little celery and some chervil

and cook all with an egg-sized piece of butter for fifteen minutes,

stirring constantly. Then add three tablespoonfuls of flour made smooth

with a little stock, stir in four cupfuls of the cauliflower water

(which you will have from a recipe following) into which has been beaten

the yolk of an egg. Serve very hot with croutons.

=Turbot à la Rachel.=--Boil the fish in salted water. Whitefish or

haddock will serve as well as turbot. Make the following sauce: Smooth

and brown together two tablespoonfuls of flour and two ounces of butter

and stir in five gills of water in which the fish was boiled, adding a

teaspoonful each of anchovy essence and mushroom catsup. Remove from the

fire and beat in the yolks of two eggs and the juice of one lemon. Color

with liquid carmine or a few drops of cochineal and pour over the fish.

=Choufleur au Gratin.=--Dip the cauliflower into ice water, then plunge

it into boiling salted water to cook fifteen minutes. Cut a slice off

the stalk, remove the leaves, lay on a flat dish and cover with a cream

sauce. Sprinkle with grated breadcrumbs and grated Parmesan cheese,

brown in the oven and serve.

=Salade Barbe de Capucin.=--Lay the stalks of American endive in a dish

and cut into small pieces a medium shallot. Mix, add a French dressing

and sprinkle with finely chopped tarragon leaves.

=Gâteau de Frangipane.=--Whisk together a quarter of a pound of powdered

sugar and the whites of three eggs, then beat in three tablespoonfuls of

milk, the grated peel of a lemon and a dash of salt. Then stir in half a

pound of flour. Bake in patty tins and when done scoop a piece out of

the top of each patty and fill with jam. Then pour over a sauce made as

follows: Put two wineglassfuls of white wine into a small saucepan and

stir in a cupful of orange marmalade with the juice of a lemon. Thicken

with a little corn-starch.

XV

MENU

Potage Bisque

Canard à la Pertinset

Pommes de Terre à la Crème

Choufleur au Beurre Noir

Salade de Lentilles

Pêches au Vin

=Potage Bisque.=--Boil as many crabs as are needed in water, adding

salt, pepper, two good sized onions and equal quantities of carrots and

chives. Remove the crabs and take the meat from the claws. Mash the

vegetables until they form a purée and add a good sized lump of butter.

Place over the fire with water or bouillon and allow to come to a boil.

Serve very hot with croutons and the meat from the crab claws.

=Canard à la Pertinset.=--Place a carefully prepared duck in a casserole

and dredge it with a lump of melted butter, add two onions, one clove,

a dash of garlic. Put in the oven but do not allow the onions to become

too brown before removing the duck. Then add five or six tomatoes, one

glass of white wine, a glass of bouillon, a few cloves and a bayleaf.

Let this boil over a low fire, then mash the tomatoes and onions, put

back the duck into the casserole and boil for forty minutes.

=Pommes de Terre à la Crème.=--Put into a casserole a lump of butter, a

pinch of flour, salt and pepper, nutmeg and a young onion. Mix well and

add a cup of rich milk. Place on the fire, stir constantly, and remove

as soon as the mixture comes to a boil. Meanwhile boil as many potatoes

as are required in salted water. Peel and cut into slices, add to the

sauce and serve.

=Choufleur au Beurre Noir.=--Boil a cauliflower and drain. Add a pinch

of salt, nutmeg and a dash of vinegar to a pint of the water in which

the cauliflower was cooked. Melt two tablespoonfuls of butter and when

it is a light brown add it to the mixture. Pour over the cauliflower on

a hot platter.

=Salade de Lentilles.=--Having boiled two cupfuls of lentils till they

are tender, season them either hot or cold with a little garlic cut up

fine, or with chives and serve in lettuce leaves with a French dressing.

=Pêches au Vin.=--Put peaches into a stewpan and cover them with water.

In ten minutes remove the skins. Then place them in a shallow dish and

cover them either with Madeira or Moselle wine and allow them to stand

for at least two hours. Then drain them, place them in the dish in which

they are to be served and cover them with vanilla sugar. Set the wine in

which they have been soaked on the fire, add sugar to taste, and pour

the sauce boiling over the peaches.

XVI

MENU

Sardines Grillées

Chapon à l'Indienne

Pommes de Terre en Matelote

Salade Beaucaire

Crème Fouettée

=Sardines Grillées.=--Grill half a dozen sardines, or as many as desired,

for a few minutes. Melt butter in a frying-pan, stir in a little flour

and moisten with hot water, then add a few drops of vinegar, a dash of

mustard, salt and pepper. Pour this very hot over the sardines.

=Chapon à l'Indienne.=--Prepare and truss a capon as for roasting, rub

all over with butter and place in a casserole with a good sized slice of

salt pork. Cook over a slow fire for three hours. In the meantime cook a

cupful of rice, season it with a little curry powder and pimento, and

place around the capon on the platter on which it is served.

=Pommes de Terre en Matelote.=--Slice freshly boiled potatoes and cook

en casserole with seasoning of pepper and salt, two or three sliced

onions, a sprig of chopped parsley, a lump of butter and a small amount

of flour and water. Cook till all the ingredients are well blended and

when heaped on a platter and ready for the table, pour over a glass or

two of wine.

=Salade Beaucaire.=--Chop coarsely celery and endive together, season

with oil, vinegar and mustard an hour before using. Just before taking

to the table, add chopped boiled ham, a sour apple, diced, moistened

with a little tarragon and mayonnaise. Surround the salad with a border

of small potatoes, boiled and sliced, alternated with slices of beet.

=Crème Fouettée.=--Whip cream till it is very thick or make about a

quart of custard. Mash thoroughly a pound of cherries or raspberries, or

both with powdered sugar. Mix with the cream or custard, beat again and

serve immediately. In summer this may be iced with good results.

XVII

MENU

Potage Macédoine

Homards et Champignons

Côtelettes de Mouton à la Brunoise

Petits Pois à la Française

Choux à la Crème

=Potage Macédoine.=--Place thin pieces of ham in the bottom of a

saucepan and then put in three each of turnips, potatoes and onions, all

cut up small. Pour in some stock, season with pepper and salt and simmer

till the ham and vegetables are cooked. Add a quart of milk and bring

almost to a boil, strain and serve immediately.

=Homards et Champignons.=--Cut an equal quantity of lobster meat and

mushrooms into dice. Boil some velouté sauce together with some essence

of mushrooms till somewhat reduced, then thicken and mix with the

lobster and mushrooms. Fill ramekin cases with the preparation,

sprinkle with breadcrumbs, pour over a little melted butter and bake in

the oven till browned. Serve piping hot.

=Côtelettes de Mouton à la Brunoise.=--Trim mutton cutlets neatly,

cutting away all fat, and place side by side in a large stewpan. Cover

with well-flavored stock and leave to simmer, well covered, for an hour

and a half. Take equal quantities of turnips, onions and celery and

double the amount of carrots, cut all into quarter-inch cubes and fry in

butter till they begin to color, putting in first the carrots, then the

celery, then the onions and last the turnips. When all are done, drain

and allow them to simmer gently in a little common stock. A little while

before the cutlets are done drain off all the surplus stock from the

vegetables, or boil it down quickly over a hot fire. Dress the cutlets

on the rim of a platter, heap the vegetables in the center and pour the

gravy all over them. Accompany with mashed potatoes.

=Petits Pois à la Française.=--Cook a pint of shelled peas till tender,

drain and place on the back of the fire with not quite a gill of the

water in which they have been boiled, a little flour and an ounce of

butter. Simmer for five minutes, adding pepper and salt to taste and

just before taking from the fire add the yolk of an egg mixed with a

tablespoonful and a half of cream. Serve very hot in china or paper

cases.

=Choux à la Crème.=--Put a small piece of butter in a saucepan with half

a pint of water, a teaspoonful of sugar, a piece of lemon peel and a

little salt. Boil well together, stir in two tablespoonfuls of flour and

stir till thick and cooked. Allow this paste to cool and then work into

it two eggs and sufficient milk to make it thin enough to drop from a

spoon. Heat lard in a deep frying pan, not quite to the point of

boiling, and with a spoon drop the paste into it in lumps about the size

of a hen's egg. When slightly brown and well swollen, remove the cakes,

drain them well, scoop out a little of the top of each to form a hollow

and allow them to cool. Whip cream to a stiff froth and put a small

amount into the hollow of each chou, arrange on a fancy dish and serve.

The chou may be filled with jelly or preserves if preferred.

XVIII

MENU

Potage à la Printanière

Paupiettes de Veau

Pommes de Terre, Maître d'Hôtel

Salade de Laitue

Feuillantines

=Potage à la Printanière.=--Cut two carrots and one turnip into shapes

with a vegetable scoop, simmer for twenty minutes in salted water, drain

and place in a quart of the water in which the potatoes (in this same

menu) were boiled. Add a handful of chiffonade, cook five minutes and

serve.

=Paupiettes de Veau.=--Cut thin cutlets from a fillet of veal and beat

them flat and even. Also mince a small quantity of the veal very fine,

mix it with some of the kidney fat, also minced fine, and half a dozen

minced anchovies, adding a little salt, ginger and powdered mace. Place

this mixture over the slices of veal and roll them up. Beat up an egg,

dip the rolled slices in it and then in sifted breadcrumbs. Let them

stand for fifteen or twenty minutes, egg them again, roll in breadcrumbs

and fry to a golden brown in boiling lard or clarified dripping, or stew

them in some rich gravy with half a pint of white wine and a small

quantity of walnut pickle.

=Pommes de Terre, Maître d'Hôtel.=--Cut up carefully selected,

underboiled and cold potatoes in rather thick slices. Dredge half a

tablespoonful of flour in a saucepan with a lump of butter and when

smooth add gradually a cupful of broth, stirring till it boils. Place in

the potatoes along with a tablespoonful of chopped parsley and pepper

and salt. Stew for three or four minutes, remove the pan to the side of

the fire and add quickly the yolk of an egg previously well beaten with

a teaspoonful of cold water and a little lemon juice. When the egg has

become thickened, turn the potatoes with their sauce on a flat dish and

serve.

=Salade de Laitue.=--Select fine lettuces, remove the coarse outer

leaves, wash and wipe, place in a salad bowl and sprinkle over a

tablespoonful of chopped chives, half a teaspoonful each of chopped

chervil and tarragon. Season with a pinch of salt, half a teaspoonful of

pepper, two tablespoonfuls of vinegar and a tablespoonful and a half of

oil. Mix thoroughly and serve.

=Feuillantines.=--Prepare some puff paste; roll out to about a third of

an inch thick and cut into strips an inch wide and two inches long.

Spread a baking dish thick with butter, arrange the pieces of paste on

it, placing them upon their sides and leaving a small space between

them. Put them in the oven and when they are firm and their sides have

spread, glaze them with white of egg and dust with powdered sugar. As

the feuillantines are cooked set them on paper and drain off any extra

grease. Now mask them separately with small quantities of different

colored jams. Arrange on fancy edged dish-paper or a folded napkin on a

dish and serve.

XIX

MENU

Potage Crème d'Orge

Boeuf à la Mode

Pommes de Terre, Sautées

Salade de Romaine

Soufflé au Chocolat

=Potage Crème d'Orge.=--Mix in a saucepan a teacupful of barley, an

onion, a small piece of cinnamon, half a blade of mace and three pints

of water in which potatoes have been boiled. When the mixture boils

remove from the center of the fire and allow to simmer slowly for three

hours or more. Pass through a fine sieve and return to saucepan. Mix in

two tablespoonfuls of butter and half a pint of boiling milk, season

with pepper and salt. Beat an egg yolk in a teacupful of milk, mix in

the soup but do not allow to boil after egg is added. Serve with

croutons.

=Boeuf à la Mode.=--Take the under part of a round of beef, place it in a

deep earthen dish and pour over it spiced vinegar. Let the meat remain

in this for several hours, then dress it with strips of salt pork, a

third of an inch square, inserted in incisions made a few inches apart.

Stuff larger incisions with breadcrumbs highly seasoned with salt,

pepper, onions, thyme and marjoram. Bind the beef into a shape to retain

the dressing and dredge with flour. Then cut up two onions, half a

carrot and half a turnip and fry in fat drippings till brown and place

in a stewpan. Brown the meat all over with the same fat, place on a

trivet in the pan, half cover with boiling water, add a small quantity

of mixed herbs tied in a bag, cover and simmer for about four hours, or

till done. Take out carefully, remove strings and cloth, and place on a

large dish. Skim off the fat from the gravy, add more seasoning, thicken

with wetted flour worked smooth, boil for eight or ten minutes and

strain over the meat. Decorate with small onions and potato balls.

=Pommes de Terre, Sautées.=--Boil potatoes until almost done, cut into

quarters or slices of medium thickness. Melt butter or clarified

drippings in a frying pan, put in the potatoes sprinkled with salt and

pepper and finely chopped parsley and toss over the fire till they are a

fine golden brown color. Serve with chopped parsley.

=Salade de Romaine.=--Put crisp leaves of romaine in a salad bowl rubbed

lightly with a shallot or new onion. Make the following dressing. Take

one hard-boiled egg and mash it as finely as possible with a fork, add a

little paprika, a pinch of salt, half a teaspoonful of French mustard, a

teaspoonful of hashed chives, the same of hashed tarragon, two

tablespoonfuls of oil and three of vinegar. Add this to the romaine,

toss well and serve.

=Soufflé au Chocolat.=--Mix a small tablespoonful of starch with a gill

of milk and when quite smooth add two ounces of powdered sugar and two

ounces of butter. Put the mixture into a saucepan and stir over the fire

till it boils. When cold stir in an ounce of grated chocolate and the

yolks of two eggs. Beat well together till perfectly smooth, then mix in

the whites of the eggs. Pour into a buttered souffle dish and bake for

forty minutes.

XX

MENU

Potage Gourmet

Eglefin à la Maître d'Hôtel

Pommes de Terre, Casserole

Salade de Tomates et de Laitue

Canards Sauvages, Sauce Orange

Soufflé au Citron

Twenty-four Little French Dinners and How to Cook and Serve Them · 第 2 / 4 段