It has sometimes occurred to me to wonder where a certain class of

persons find sympathy in their feelings about their dead friends, or

whether they have to do without it; those, and they are not a few, who

are entirely doubtful about a life beyond the grave. There are not a few

Christians, I believe, and certainly many who are Christians only

nominally or not at all, who are not satisfied about whether conscious

life ends here, or under what circumstances it will be continued or

resumed if this life be but a stage of being. Such persons can meet

nothing congenial with their emotions in any cemeteries that I know of;

and they must feel doubly desolate when, as bereaved mourners, they walk

through rows of inscriptions which all breathe more than hope, certainty

of renewed life and intercourse, under circumstances which seem to be

reckoned on as ascertained. How strange it must be to such to read of

the trumpet and the clouds, of the tribunal and the choirs of the

saints, as literal realities, expected like the next morning's sunrise,

and awaited as undoubtedly as the stroke of death, while they are

sending their thoughts abroad meekly, anxiously, imploringly, through

the universe, and diving into the deepest abysses of their own spirits

to find a resting-place for their timid hopes! For such there is little

sympathy anywhere, and something very like mockery in the language of

the tombs.

Evidences of the two extremes of feeling on this matter are found, I am

told, in Père la Chaise and Mount Auburn. In Père la Chaise every

expression of mourning is to be found; few or none of hope. The desolate

mother, the bereaved brother, the forlorn child, the despairing husband,

all breathe their complaint, with more or less of selfishness or of

tenderness; but there is no light from the future shining over the

place. In Mount Auburn, on the contrary, there is nothing else. A

visiter from a strange planet, ignorant of mortality, would take this

place to be the sanctum of creation. Every step teems with the promise

of life. Beauty is about to "spring up out of ashes, and life out of the

dust;" and Humanity seems to be waiting, with acclamations ready on its

lips, for the new birth. That there has been any past is little more

than matter of inference. All the woes of bereavement are veiled; all

sighs hushed; all tears hidden or wiped away, and thanksgiving and joy

abound instead. Between these two states of mind, the seriously,

innocently doubtful stand alone and most desolate. They are speechless,

for none question them or care to know their solicitudes, for they are

an unsupposed class in a Christian community. In no consecrated ground

are there tombs bearing an expression of doubt or fear; yet, with the

mind's eye, I always see such while treading the paths of a cemetery. It

cannot be but that, among the diversity of minds diversely trained,

there must be some less easily satisfied than others, some skeptical in

proportion to the intensity of their affection for the departed; and it

is to these that the sympathies of the happier should be given. If the

rich should be mindful of the poor, if those who are ashore during the

storm cannot but look out for the tempest-driven bark, those who part

with their friends in sure and certain hope of a joyful resurrection

should bear in mind with all tenderness such as have to part with their

friends without the solace of that hope. Not that anything can be done

for them beyond recognising them as fellow-mourners laid under a deeper

burden of grief, and needing, therefore, a larger liberty of expression

than themselves.

While rambling about in the cheerful glades of Mount Auburn, such

thoughts occurred to me, as I hope they often do to others. To us, in

whom education, reason, the prophecies of natural religion, and the

promises of the gospel unite their influence to generate a perfect

belief in a life beyond the grave, it is scarcely possible to conceive

how these scenes must appear to one whose prospects are different or

doubtful. But it is good for our human sympathies and for our mutual

reverence to make the attempt. The conclusion would probably be, with

others as with me, that the consecration of this place to hope and

triumph would make it too sad for the hesitating and hopeless; and that

such probably turn away from the spot where all is too bright and lovely

for the desolate of heart.

It is, indeed, a place for the living to delight in while watching the

sleep of the dead. There is no gloom about it to any but those who look

abroad through the gloom of their own minds. It is a mazy paradise,

where every forest tree of the western continent grows, and every bird

to which the climate is congenial builds its nest. The birds seem to

have found out that within that enclosure they are to be unmolested, and

there is a twittering in every tree. The clearings are few: the woods

preside, with here and there a sunny hillside and a shady dell, and a

gleaming pond catching the eye at intervals. From the summit of the

eminence, the view abroad over the woods is wonderfully beautiful: of

the city of Boston on an opposite hill; of Fresh Pond on another side;

of the University; and of the green country, studded with dwellings, and

terminating in cloudlike uplands. Every aspect of busy life seems to be

brought full into the view of the gazer from this "place of sleep." If

he looks immediately below him, he sees here and there a monument

shining among the trees; and he can hide himself in a moment in the

shades where, as the breeze passes, the birch twinkles among the solemn

pines.

As the burial lots have to be described with reference to different

portions of the enclosure, every hill, every avenue, footpath, and dell

must have its name. This naming might have spoiled all if it had been

mismanaged; but this has been skilfully guarded against. The avenues and

hills are called after forest trees, the footpaths after shrubs and

flowers. Beech, Cypress, and Poplar Avenues; Hazel, Vine, and Jasmine

Paths; and so on. The monuments must, of course, be ordered by the taste

of the holders of lots; and the consequence necessarily is occasional

incongruity.

This place arose out of a happy union between two societies; one which

had long wished to provide a private rural cemetery, and the

Massachusetts Horticultural Society. It occurred to some of the members

of the latter that the objects of the two associations might be

advantageously united; and upon a tract of ground, fit for the purpose,

being offered, no time was lost in carrying the scheme into execution.

This was seven years ago. The tract of ground lay at a distance of four

miles from Boston, and consisted of seventy-two acres. The protection of

the legislature was secured at its session in 1831. A large number of

lots was immediately taken, and a day was fixed for the consecration of

the ground by a public religious service. The day fixed was the 24th of

September, 1831. The weather was delicious, and the day one which will

never be forgotten by those who assisted in its services.

A deep dell, almost circular, was fitted up with seats. The speakers

stood at the bottom, with a pine wood behind them, and at their feet a

pond shining with water-lilies. From the form of the place, every tone

of the speakers' voices was heard by the topmost row of persons on the

verge of the dell. After instrumental music by the Boston band, there

was a prayer by a venerable professor of the University; and a hymn,

written for the occasion, was sung by all the persons present to the

tune of Old Hundred. Judge Story delivered the address; a beautiful

composition, full of the feelings natural to one who was about to

deposite here a rich heart's treasure, and who remembered that here he

and all who heard him were probably to lie down to their rest.

Judge Story had made me promise at Washington that I would not go to

Mount Auburn till he could take me there. The time arrived the next

August, and early on a warm afternoon we set forth. Several carriages

were at the gate, for the place is a favourite resort on other accounts

besides its being "a place of sleep." The gate at the entrance is of

imitation granite, for which it is to be hoped the real stone will soon

be substituted. The structure is Egyptian, as are the emblems, the

winged globe, the serpent, and the lotus. It is rather strange that the

inscription should be taken from the Old Testament, even from

Ecclesiastes: "Then shall the dust return to the earth, and the spirit

unto God who gave it."

One of the most conspicuous monuments is Spurzheim's, visible almost

immediately on entering the place. It is a fac-simile of Scipio's tomb!

I could not understand its idea, nor did I meet with any one else who

did; nor is it easy to conceive how anything appropriate to Scipio could

suit Spurzheim. I was informed that the fact was that the monument

happened to arrive just at the time of Spurzheim's death; and that the

committee appointed to dispense his funeral honours saved themselves

trouble by purchasing the marble. It stands well, on a green mound, on

the left-hand side of the avenue. Mrs. Hannah Adams, the historian of

the Jews, had the honour of being the first to be interred in this

cemetery. The white obelisk is frequent, and looks well in a place so

thickly wooded. Under one of these lie five children of Judge Story,

removed from another place of sepulture to this beautiful spot. The

Connecticut freestone is much in use, and its reddish hue harmonizes

well with what surrounds it. It is particularly fit for the Egyptian

fronts to vaults hollowed out of the hillsides. The objection to it for

tombs which have to receive an inscription is that it will bear none but

gold letters. The granite fronts of Egyptian tombs look well. I thought

them the most beautiful burial-places I ever saw, the grass growing

thick on the hillside above and on either hand; and, in some instances,

a little blooming garden smiling in front. I saw many lots of ground

well tended, and wearing the air of luxuriant gardens; some surrounded

with palings, some with posts and chains, and others with hedges of

cypress or belts of acacia. Many separate graves were studded with

flowers, the narrowest and gayest of gardens. Of all the inscriptions,

the one which pleased me most was on a monument erected by an only

surviving sister to her brother: "Jesus saith unto her, 'Thy brother

shall rise again.'"

While writing I have been struck by the strong resemblance between the

retrospect of travel from home and that of life from the cemetery. In

each contemplation the hosts of human beings who have been seen acting,

suffering, and meditating, rise up before the mind's eye as in a kind of

judgment scene, except that they rise up, not to be judged, but to

instruct. The profit of travel is realized at home in the solitude of

the study, and the true meaning of human life (as far as its meaning can

become known to us here) is best made out from its place of rest. While

busy among strangers, one is carried away by sympathy and by prejudice

from the point whence foreign society can be viewed with anything like

impartiality; one cannot but hear the mutual criminations of parties;

one cannot but be perplexed by the mutual misrepresentations of

fellow-citizens; one cannot but sympathize largely with all in turn,

since there is a large mixture of truth in all views about which people

are strongly persuaded. It is only after sitting down alone at home that

the traveller can separate the universal truth from the partial error

with which he has sympathized, and can make some approximation towards

assurance as to what he has learned and what he believes. So it is in

the turmoil of life. While engaged in it, we are ignorantly persuaded,

and liable, therefore, to be shaken from our certainty; we are

disproportionately moved, and we sympathize with incompatibilities, so

as to be sure of disappointment and humiliation inflicted through our

best sensibilities. In the place of retrospect we may find our repose

again in contemplating our ignorance and weakness, and ascertaining the

conviction and strength which they have wrought out for us.

What is gained by living and travelling?

One of the most striking and even amusing results is the perception of

the transient nature of troubles. The thoughtful traveller feels

something like wonder and amusement at himself for being so depressed by

evils as he finds himself in the midst of long-idealized objects. He is

surprised at his own sufferings from hunger, cold, heat, and weariness;

and at his being only prevented by shame from passing some great object

unseen, if he has to rouse himself from sleep to look at it, or to

forego a meal for its sake. The next time he is refreshed, he wonders

how his troubles could ever so affect him; and, when at home, he looks

through the picture-gallery of his memory, the afflictions of past hours

would have vanished, their very occurrence would be denied but for the

record in the journal. The contemptible entries about cold, hunger, and

sleepiness stand, ludicrously enough, among notices of cataracts and

mountains, and of moral conflicts in the senates of nations. And so with

life. We look back upon our pangs about objects of desire, as if it were

the object and not the temper of pursuit which was of importance. We

look back on our sufferings from disease, from disappointment, from

suspense, in times when the great moral events of our lives, or even of

the age, were impending, and we disregarded them. We were mourning over

some petty loss or injury while a new region of the moral universe was

about to be disclosed to us; or fretting about our "roast chicken and

our little game at cards," while the liberties of an empire were being

lost or won.

Worse than our own little troubles, probably, has been the fear and

sorrow of hurting others. One of the greatest of a traveller's hardships

is the being aware that he must be perpetually treading on somebody's

toes. Passing from city to city, from one group of families to another,

where the divisions of party and of sect, the contrariety of interests,

and the world of domestic circumstance are all unknown to him, he can

hardly open his lips without wounding somebody; and it makes him all the

more anxious if, through the generosity of his entertainers, he never

hears of it. No care of his own can save him from his function of

torturer. He cannot speak of religion, morals, and politics; he cannot

speak of insanity, intemperance, or gaming, or even of health, riches,

fair fame, and good children, without danger of rousing feelings of

personal remorse or family shame in some, or the bitter sense of

bereavement in others. Little or nothing has been said of this as one of

the woes of travelling; but, in my own opinion, this is the direction in

which the fortitude of the traveller is the most severely tried. Yet, in

the retrospect, it seems even good that we should have been obliged thus

to call the generosity and forbearance of our hosts into exercise. They

are, doubtless, benefited by the effort; and we may perhaps be gainers,

the direct operation of forbearance and forgiveness being to enhance

affection. The regard of those whom we have wounded may perhaps be

warmer than if we had never hurt them. It is much the same with men's

mutual inflictions in life. None of us, especially none who are frank

and honest, can speak what we think, and act according to what we

believe, without giving pain in many directions. It is very painful, but

quite unavoidable. In the retrospect, however, we are able to smile on

the necessity, and to conclude that, as we have been willing to bear our

share of the wounding from others, and should, perhaps, have been sorry

if it had not happened, it is probable that others may have regarded us

and our inflictions in the same way.

Nothing is more conspicuous in the traveller's retrospect than the fact

how little external possession has to do with happiness. As he wanders

back over city and village, plantation and prairie, he sees again care

on the brow of the merchant and mirth in the eyes of the labourer; the

soulless faces of the rich Shakers rise up before him, side by side with

the gladsome countenance of the ruined abolitionist. Each class kindly

pities the one below it in power and wealth; the traveller pities none

but those who are wasting their energies in the exclusive pursuit of

either. Generally speaking, they have all an equal endowment of the

things from which happiness is really derived. They have, in pretty

equal distribution, health, senses, and their pleasures, homes,

children, pursuits, and successes. With all these things in common, the

one point of difference in their respective amounts of possession of

more than they can at present eat, use, and enjoy, seems to him quite

unworthy of all the compassion excited by it; though the compassion,

having something amiable in it, is of a kindly use as far as it goes. In

a cemetery, the thoughtless are startled into the same perception. How

destitute are the dead in their graves! How naked is the spirit gone

from its warm housings and environs of luxuries! This is the first

thought. The next is, was it ever otherwise? Had these luxuries ever

anything to do with the peace of the spirit, except as affording a

pursuit for the employment of its energies? Is not as vigorous and

gladsome a mind to be found abroad in the fields, or singing at the

mill, as doing the honours of the drawing-room? and, if it were not so,

what words could we find strong enough for the cruelty of the decree

under which every human being is compelled to enter his grave solitary

and destitute? In the retrospect of the recent traveller in America, the

happiest class is clearly that small one of the original abolitionists;

men and women wholly devoted to a lofty pursuit, and surrendering for it

much that others most prize: and, in the retrospect of the traveller

through life, the most eminently blessed come forth from among all ranks

and orders of men, some being rich and others poor; some illustrious and

others obscure; but all having one point of resemblance, that they have

not staked their peace on anything so unreal as money or fame.

As for the worth of praise, a traveller cannot have gone far without

finding it out. He has been praised and blamed at every turn; and he

soon sees that what people think of him matters to themselves and not to

him. He applies this to himself, and finds confirmation. It is ludicrous

to suppose that what he thinks of this man and that, whose motives and

circumstances he can never completely understand, should be of lasting

importance to the subjects of his observation, while he feels it to be

very important to his own peace and state of temper that he should

admire as much and despise as little as reason will allow. That this is

not more felt and acted upon is owing to the confined intercourses of

the majority of men. If, like the traveller, they were for a long time

exposed to a contrariety of opinions respecting themselves, they would

arrive at the conviction which rises "by natural exhalation" from the

field of graves, that men's mutual judgments are almost insignificant to

the objects of them, while immeasurably important to those who form

them. When we look about us upon this obelisk and that urn, what matter

the applauses and censures of the neighbours of the departed, in the

presence of the awful facts here declared, that he has lived and is

gone? In this mighty transaction between himself and his Maker, how

insignificant to him are the comments of beings between whom and himself

there could exist no complete understanding in this life! But there is

no overrating the consequences to himself of having lived with high or

low models before his eyes; in a spirit of love or a spirit of contempt;

in a process of generous or disparaging interpretation of human actions.

His whole future condition and progress may be affected by it.

Out of this matter of mutual opinion arises a cheering emotion, both to

the retrospective traveller and to the thinker among the tombs. Each

foreign companion of the one, and each who lies buried about the path of

the other, has had his hero, and even succession of heroes, among the

living. I know not what those who despise their kind can make of this

fact, that every human being whom we know has found in every stage of

his conception of moral beauty some living exemplification which

satisfied him for the time. The satisfaction is only temporary, it is

true, and the admiration fades when the satisfaction is impaired; but

this only shows the vigour of the moral nature and its capacity of

progress. The fact that every man is able to make idols, though he must

"find them clay," is a proof of the vast amount of good which human

character presents to every observer. The reality of this is very

striking in the existence of villagers, who find so much excellence

round about them that they cannot believe any other part of God's world

is so good as their village; but the effect to the traveller of going

from village to village, from city to city, during his wanderings of ten

thousand miles, and finding the same worship, the same prejudice, born

of mutual reverence and love, wherever he goes, is exhilarating to his

heart of hearts. The testimony at the same time to the love and

existence of goodness is so overpowering, that it must subdue

misanthropy itself, if only misanthropy could be brought into the

presence of a large number of the human race; which, it may be

suspected, has never been done. When we extend our view from the field

of travel to the world of the dead, and remember that every one of the

host has had his succession of heroes and demigods, and, probably, of

worshippers also, what words can express the greatness of the homage

rendered to goodness? It drowns all the praises practically offered to

the powers of evil, from the first hour of sin and sorrow till now.

The mysterious pain of partings presses upon the returned traveller and

the surviver with nearly equal force. I do not know whether this wo is

usually taken into the estimate of travellers when they are counting the

cost of their scheme before setting out; but I know that it deserves to

be. I believe that many would not go if they could anticipate the misery

of such partings as those which must be encountered in a foreign

country, in long dreary succession, and without more hope than in

parting with the dying. The chances of meeting again are small. For a

time grief sooths itself by correspondence; but this cannot last, as one

family group after another opens its arms to the stranger, and gives him

a home only that he must vacate it for another. The correspondence

slackens, fails, and the parties are to one another as if they were

dead, with the sad difference that there is somewhat less faith in each

other than if they were in circumstances in which it is physically

impossible that they could communicate. To the surviver of intercourse,

in either place of meditation, there remains the heartsoreness from the

anguish of parting; that pain which, like physical pain, takes us by

surprise with its bitterness at each return, and disposes us, at length,

to either cowardice or recklessness; and each of these survivers may be

conscious of some visitations of jealousy, jealousy lest the absent

should be learning to forget the past in new interests and connexions.

Retrospect of Western Travel, Volume 2 (of 2) · 第 22 / 23 段