CHAPTER XX

SOUTHWARD

St. Joseph’s School was a pleasant early Victorian house with white

jalousies encircled by a deep verandah of florid ironwork. The garden,

even for the spacious northwest of London, was exceptionally large,

and like all London gardens seemed larger than it really was by the

contrast between its arbours and the houses entirely surrounding them.

There was a mystery about its seclusion that no country garden can

possess, and one could imagine no fitter tenants of its leafy recesses

than these placid nuns and the young girls entrusted to their tutelage.

It seemed that in all those fortunate windows of the houses which

overlooked through the branches of the great lime-trees this serene

enclosure there must be sitting poets in contemplation of the pastoral

of youth being played below. The flash of a white dress, the echo of

a laugh, the flight of a tennis-ball, the glint of tumbling curls,

all these must have held the onlookers entranced as by the murmur and

motion and form and iridescence of a fountain; and this happy valley

among the arid cliffs of London bricks must have appeared to them less

credible than the green mirages in desert lands that tease the dusty

eyelids of travellers.

“I’m glad you have a friend of your own age,” Nancy said to Letizia,

when the morning after her arrival they were walking together along the

convent avenue strewn with October’s fallen leaves.

“Well, she’s not a very great friend,” Letizia demurred.

“But I thought you wrote and told me that she was so very nice?”

“Well, she is very nice. Only I don’t like her very much.”

“But if she’s so very nice, why don’t you like her?”

“Well, I don’t like her, because she _is_ so nice. Whenever I say,

‘Let’s do something,’ she says, ‘Oh, yes, do let’s,’ and then I don’t

want to do it so much.”

“Darling, isn’t that being rather perverse?”

“What’s ‘perverse,’ mother? Do tell me, because I’m collecting

difficult words. I’ve got thirty-eight words now, and when I’ve got

fifty I’m going to ask Hilda Moore what they all mean, and she’s twelve

and it’ll be a disgusting humiliation for her when she doesn’t know.

And that’ll be simply glorious, because she thinks she’s going to be a

yellow-ribbon presently.”

“But don’t you want to be a yellow-ribbon?”

“Oh, I don’t think it’s really worth while. Evelyn Joy who’s much

the nicest girl in the school has never been a ribbon. She said she

couldn’t be bothered. She’s frightfully nice, and I love her one of the

best six people in the world. She can’t be bothered about anything,

and most of the girls are always in a fuss about something. Dorothy

Andrews only wants to do what I want, because she thinks she ought to.

Fancy, she told me she simply longed to be a saint. And she said if

she died young she’d pray for me more than anybody, and I said, ‘Pooh,

St. Maurice is _always_ praying for me and he wears armour and is very

good-looking, so there’s no need for you to die young.’ And then she

cried and said when she was dead I’d be sorry I’d been so cruel.”

Nancy thought that Letizia was not less precocious than she had always

been, and she wondered if she ought to say anything to Sister Catherine

about it. She decided that Sister Catherine was probably well aware of

it and, not being anxious to give her the idea that she was criticising

the wonderful education that the nuns were giving her little daughter,

she resolved to say nothing.

She did, however, discuss with Sister Catherine her own project to go

to Italy and have her voice trained; and she was much relieved when it

was approved.

“It would be wrong not to avail yourself of such an opportunity,” the

nun exclaimed. “Even if it involved breaking into your own savings, I

should still urge you to go; but there seems no likelihood of that, and

there is no reason why you shouldn’t accept this Mr. Kenrick’s offer.

I’d no idea that you had a wonderful voice, and how delightful to be

going to Italy. Do sing for us one evening at Vespers before you go.

Sister Monica would be so pleased, and we shall all enjoy it so much.

We shall feel so grand.”

“But I’m just as much astonished to hear that I’ve got this wonderful

voice as you are,” Nancy said. “Nobody ever told me I had, until this

fairy prince arrived in Bristol.”

“Ah, but I think people are always so afraid to think anybody has a

good voice until somebody else has established the fact for them,”

Sister Catherine laughed. “It was just a piece of good luck that you

should be heard by somebody who understood what good singing is....

I’m glad you think dear little Letizia is looking so well. She is a

great treasure, and we are all very proud of her. She has so much

personality, and I’m doing my best to let her keep it without spoiling

her.”

“I’m sure you are,” Nancy said. “And och, I wish I could ever tell you

how grateful I am to you.”

“There is no need of words, dear child,” said the nun, smiling.

“You prove it to us all the time. I heard from the Reverend Mother

yesterday, and she inquired most affectionately after you.”

That afternoon Nancy went to Mr. Kenrick’s flat in Adelphi Terrace. He

was so kind that she reproached herself for having refused so brusquely

to let him meet her at Paddington.

“Well, it’s all arranged with Maestro Gambone. He’s really the kindest

old man, though he may seem a little fierce before you know him. Should

he, on hearing your voice, decide it’s not worth training, you’ll have

to forgive me for rousing your ambitions and let me see you through any

difficulties you may have about getting another engagement in England.

I have taken a room for you with some people called Arcucci who have a

_pensione_ in the Via Virgilio which is close to Santa Lucia. Arcucci

himself was a singer; but he lost his voice through illness, poor chap.

He never earned more than a local reputation at the San Carlo Opera

House; but he is full of stories about famous singers, and you’ll get

the right atmosphere from him. His wife is a capable and homely woman

who will make you as comfortable as Neapolitans know how, which, to

tell the truth, is not saying much.”

While her patron was speaking, Nancy was gazing out of his study

window at the Thames and letting her imagination drift down on the

fast-flowing ebb with the barges that all seemed like herself bound for

some adventure far from this great city of London. Away on the horizon

beyond Lambeth the domes of the Crystal Palace sparkled in the clearer

sunshine. Even so, on an horizon much farther south than Sydenham

flashed the elusive diamonds of success and fame.

“Tuesday is no day to set out on a journey,” said Kenrick. “So, I’ve

taken your ticket for Wednesday. You’ll leave Paris that night from the

Gare de Lyon in the Rome express, and you’ll be at Naples on Friday

afternoon.”

He went to a drawer in his desk and took out the tickets.

“Good luck,” he said, holding Nancy’s hand.

She was again the prey of an embarrassment against which she tried hard

to struggle, because it seemed to smirch the spirit in which she wanted

to set out. This constraint prevented her from thanking him except in

clumsy conventional phrases.

“Now, will you dine with me to-night?”

She wanted to refuse even this, but she lacked the courage; in the end

she passed a pleasant enough evening, listening to her host expatiate

upon the career for which he assured her again and again she was

certainly destined. He wanted her to lunch and dine with him on the

next day too; but she pleaded the urgency of shopping and packing and

her desire to see something of her daughter.

“Very well then,” he said, as he put her into a hansom outside Verrey’s

where they had dined. “I’ll be at Victoria on Wednesday morning.”

Nancy was glad to be jingling back to St. Joseph’s, alone with her

dreams in the sharp apple-sweet air of the October night.

The next day Mrs. Pottage arrived to say good-bye and help Nancy with

her shopping. By now she had long been an institution at St. Joseph’s,

where her conversation afforded the most intense delight to the nuns.

“Well, when you wrote you was off to Italy I was in two minds if I

wouldn’t suggest coming with you. I don’t know what it is, whether I’m

getting old or ugly or both, but I’ve not had a single proposal for

eighteen months. I suppose it means I’ve got to be thinking of settling

down and giving some of the younger ones a chance. Well, take care

of yourself in Italy, and don’t eat too much ice-cream. Funny thing,

I-talians should eat so much ice-cream and yet be so hot. There was an

opera company came to Greenwich once, and the tenor who was an I-talian

stayed with me. ‘Well,’ I said to myself, ‘what he’ll want is plenty

of macaroni and ice-cream.’ He looked a bit surprised, I’m bound to

say, when I give it him for breakfast on the Sunday morning, but I

thought he was only surprised at any one knowing his tastes so well.

But, will you believe me, when I give it him for dinner again, he used

language that was far from I-talian, very far. In fact, I never heard

any one swear so fluent in English before or since. It quite dazed me

for the moment. But we got on all right as soon as I found he liked

good old roast beef. He gave me two passes for the Friday night, and

Mrs. Bugbird and me thoroughly enjoyed ourselves. The opera was called

_Carmen_ and Mrs. B. thought it was going to be all about them, and

when she found it was actually the name of a woman she laughed herself

silly. Every time this Carmen came on she’d whisper to me, ‘a good pull

up,’ and then she’d start off shaking like a jelly. But there, she’s

very quick to see the radiculous side of anything, Mrs. Bugbird is.

Well, good-bye, dear, and take good care of yourself. You know your old

Mrs. Pottage wishes you all the best you can wish for yourself.”

Sister Catherine had repeated her request that Nancy should sing to

them, especially as it was the feast of All Saints. So after practising

with Sister Monica, who had charge of the music, she sang Mozart’s

motet _Ave Verum Corpus_ at Benediction amid the glowing candles and

white chrysanthemums of the little chapel.

“Mother, you don’t often sing in church, do you?” Letizia asked.

“Didn’t I sing well?” said her mother with a smile.

“Yes, I expect you sang very well, but I thought it was a little loud,

didn’t you? Sometimes it sounded like a man singing. I think you ought

to be careful and not sing quite so loud, mother.”

Luckily the nuns themselves enjoyed Nancy’s rich contralto a great deal

more than did their pupils. The warmth of femininity spoke to their

hearts of something that they had lost, or rather of something that

most of them had never won. It was easy to understand and sympathise

with the readiness of the nuns to turn away for a few minutes from the

austere ecstasies of Gothic art to worship some dolorous “Mother” of

Guido Reni. A flush had tinged their cheeks so virginally tralucent, as

if a goblet of water had been faintly suffused by a few drops of red

wine.

Kenrick was at Victoria to see Nancy off next morning. Just as the

train started, she leaned out of the window of her compartment and

exclaimed breathlessly:

“Please don’t think me ungrateful. I do appreciate tremendously what

you are doing for me. Really, I do.”

His long, sombre face lit up with a smile, and he waved his hand as

Nancy withdrew from London into the train again.

France dreamed in a serenity of ethereal blue. In the little

wedding-cake cemeteries black figures were laying wreaths of

immortelles upon the graves. Nancy remembered with a pang that it was

All Souls’ Day and reproached her cowardice for not having laid flowers

on Bram’s grave at Greenwich before she left England. The bunch of

carnations with which Kenrick had presented her became hateful to hold,

and she longed to throw it out of the window. She would have done so,

if two English old maids had not been regarding her curiously from the

other side of the compartment, the one above her Baedeker, the other

above the _Church Times_. Why should elderly English women travelling

abroad look like butterfly-collectors?

“_Parlez vous anglaise?_” said one of them to the ticket-collector,

nodding her head and beaming as if she were trying to propitiate an

orang-utan.

“Yes, I spik English, madame,” he said coldly after punching the

tickets.

The other elderly lady congratulated her companion upon the triumphant

conversation.

“He undoubtedly understood perfectly what you were saying, Ethel.”

“Oh, yes, I think we shall get along capitally after a time. I was

always considered very good at French in my schooldays, and it’s just

beginning to come back to me.”

Her ambition had been kindled by her success with the first

ticket-inspector. With the next one who invaded the compartment she

took a line of bold and direct inquiry.

“_Paris, quand?_”

The inspector stared back, indignation displayed upon his countenance.

“_Comment?_”

“_Non, quand_,” said the elderly lady.

The inspector shrugged his shoulders and slammed the carriage-door as

he retired.

“That man seemed rather stupid, I thought, Ethel.”

“Most stupid,” the ambitious Ethel emphatically agreed.

Nancy felt thankful that Letizia would be taught French properly.

Sister Catherine had already suggested to her that when she was twelve

she should be sent for three years to a convent in Belgium with which

the Sisters of the Holy Infancy had an arrangement of exchanging

pupils. Nancy had been a little alarmed at first by the prospect of

sending Letizia abroad all that time; but after these two absurd

Englishwomen she felt no trouble was too great and no place too far and

no separation too long that would insure Letizia against talking French

like them in public.

But presently Nancy was too much occupied with her own

problems—transferring herself and her luggage from one station in

Paris to another, finding out how the _wagon-lit_ toilet arrangements

worked, how to reply to the Italian examination of baggage in the Mt.

Cenis tunnel, and how to achieve the change at Rome into the Naples

train—either to criticise anybody else or even to dream and speculate

about her own operatic future.

Then Vesuvius loomed above the russet orchards and dishevelled vines on

the left of the railway. Nancy suddenly remembered that when she and

Bram were first married he had one day said how much he should like to

visit Naples with her. He had told her that he had seen a picture of it

when he was a boy and of what a thrill it had given him. Now here it

actually was, and he was not by her side to behold it. Here Naples had

been all these years, and he had never seen it.

Time heals many wounds; but in some he makes a deeper gash every year

with his inexorable scythe.

Rogues and vagabonds · 第 20 / 25 章