V.

Finally, in 1884, M. Zola published a fourth collection, named, after

the first of the series, _Naïs Micoulin_. This volume contained in

all six stories, each of considerable extent. I do not propose to

dwell at any length on the contents of this book, partly because

they belong to the finished period of naturalism, and seem more like

castaway fragments of the _Rougon-Macquart_ epos than like independent

creations, but also because they clash with the picture I have sought

to draw of an optimistic and romantic Zola returning from time to time

to the short story as a shelter from his theories. Of these tales, one

or two are trifling and passably insipid; the Parisian sketches called

“Nantas” and “Madame Neigon” have little to be said in favour of their

existence. Here M. Zola seems desirous to prove to us that he could

write as good Octave Feuillet, if he chose, as the author of _Monsieur

de Camors_ himself. In “Les Coquillages de M. Chabre,” which I confess

I read when it first appeared, and have now re-read, with amusement,

we see the heavy M. Zola endeavouring to sport as gracefully as M. de

Maupassant, and in the same style. The impression of buoyant Atlantic

seas and hollow caverns is well rendered in this most unedifying story.

“Naïs Micoulin,” which gives its name to the book, is a disagreeable

tale of seduction and revenge in Provence, narrated with the usual

ponderous conscientiousness. In each of the last mentioned the

background of landscape is so vivid that we half forgive the faults of

the narrative.

The two remaining stories in the book are more remarkable, and one of

them, at least, is of positive value. It is curious that in “Le Mort

d’Olivier Bécaille” and “Jacques Damour” M. Zola should in the same

volume present versions of the Enoch Arden story, the now familiar

episode of the man who is supposed to be dead, and comes back to find

his wife re-married. Olivier Bécaille is a poor clerk, lately arrived

in Paris with his wife; he is in wretched health, and has always been

subject to cataleptic seizures. In one of these he falls into a state

of syncope so prolonged that they believe him to be dead, and bury him.

He manages to break out of his coffin in the cemetery, and is picked up

fainting by a philanthropic doctor. He has a long illness, at the end

of which he cannot discover what has become of his wife. After a long

search, he finds that she has married a very excellent young fellow, a

neighbour; and in the face of her happiness, Olivier Bécaille has not

the courage to disturb her. Like Tennyson’s “strong, heroic soul,” he

passes out into the silence and the darkness.

The exceedingly powerful story called “Jacques Damour” treats the same

idea, but with far greater mastery, and in a less conventional manner.

Jacques Damour is a Parisian artisan, who becomes demoralised during

the siege, and joins the Commune. He is captured by the Versailles

army, and sentenced to penal servitude in New Caledonia, leaving a wife

and a little girl behind him in Paris. After some years, in company

with two or three other convicts, he makes an attempt to escape. He,

in fact, succeeds in escaping, with one companion, the rest being

drowned before they get out of the colony. One of the dead men being

mistaken for him, Jacques Damour is reported home deceased. When, after

credible adventures, and at the declaration of the amnesty, he returns

to Paris, his wife and daughter have disappeared. At length he finds

the former married to a prosperous butcher in the Batignolles, and he

summons up courage, egged on by a rascally friend, to go to the shop

in midday and claim his lawful wife. The successive scenes in the shop,

and the final one, in which the ruddy butcher, sure of his advantage

over this squalid and prematurely wasted ex-convict, bids Félicie take

her choice, are superb. M. Zola has done nothing more forcible or

life-like. The poor old Damour retires, but he still has a daughter to

discover. The finale of the tale is excessively unfitted for the young

person, and no serious critic could do otherwise than blame it. But, at

the same time, I am hardened enough to admit that I think it very true

to life and not a little humorous, which, I hope, is not equivalent

to a moral commendation. We may, if we like, wish that M. Zola had

never written “Jacques Damour,” but nothing can prevent it from being

a superbly constructed and supported piece of narrative, marred by

unusually few of the mechanical faults of his later work.

Since 1884 M. Zola, more and more absorbed in the completion of his

huge central edifice, has not found time to build many arbours or

pavilions in his literary garden. No one can possibly say what such

an active and forcible talent, still in the prime of life, will or

will not do in the future. But it is very probable that the day of his

sentimental short stories is over, and that those who like the oddity

of studying a moonlight-coloured Zola are already in full possession of

the materials for so doing.

The Attack on the Mill, and Other Sketches of War · 第 15 / 35 题