CHAPTER XVI.

THE THREE DAYS

He was gone, his presence had ceased to poison the air, and, the long

strain over, Rachel gave a gasp of relief. Then she sat down upon the

bench and began to think. Her position, and that of Richard, was

desperate; it seemed scarcely possible that they could escape with

their lives, for if he died, she would die also—as to that she was

quite determined. But at least they had three days, and who could say

what would happen in three days? For instance, they might escape

somehow, the Providence in which she believed might intervene, or the

Zulus might come to seek her, if they only knew where she was gone. Oh!

why had she not brought a guard of them with her to Ramah? At least

they would never have insulted her, and Ishmael’s shrift would have

been short.

She wondered why he had given her three days. A reason suggested itself

to her mind. Perhaps he believed what she had told him—that she was as

safe from him as the eagle in the air—and was sure that the only way to

snare her was by using Richard as a lure, in other words, by

threatening to murder him. It is true that he could have brought the

matter to a head at once, but then, if she remained obdurate, he must

carry out his threat, and this, she believed, he was afraid to do

unless it was absolutely forced upon him. Doubtless he had reflected

that in three days she might weaken and give way.

Whilst Rachel brooded thus the door in the wall opened, and through it

came three women, who saluted her respectfully, and announced that they

were sent to clean the hut, and attend upon her. Rachel took stock of

them carefully. Two of them were young, ordinary, good-looking Kaffirs,

but the third was between thirty and forty, and no longer attractive,

having become old early, as natives do. Moreover, her face was sad and

sympathetic. Rachel asked her her name. She answered that it was Mami,

and that they were all the wives of Ibubesi.

The women went about their duties in the hut in silence, and a while

afterwards announced that all was made clean, and that they would

return presently with food. Rachel answered that it was not necessary

that three of them should be put to so much trouble. It would be enough

if Mami came. She desired to be waited on by Mami alone, her sisters

need not come any more.

They all three saluted again, and said that she should be obeyed; the

two younger ones with alacrity. To Rachel it was evident that these

women were much afraid of her. Her reputation had reached them, and

they shrank from this task of attending on the mighty Inkosazana of the

Zulus in her cage, not knowing what evil it might bring upon them.

An hour later the door was unbolted, and Mami reappeared with the food

that had been very carefully cooked. Rachel ate of it, for she was

determined to grow strong again, she who might need all her strength,

and while she ate talked to Mami, who squatted on the ground before

her. Soon she drew her story from her. The woman was Ishmael’s first

Kaffir wife, but he had never cared for her, and against all law and

custom she was discarded, and made a slave. Even some of her cattle had

been taken from her and given to other wives. So her heart was bitter

against Ishmael, and she said that although once she was proud to be

the wife of a white man, now she wished that she had never seen his

face.

Here, then, was material ready to Rachel’s hand, but she did not press

the matter too far at this time. Only she said that she wished Mami to

stay with her after the evening meal, and to sleep in her hut, as she

was not accustomed to be alone at night. Mami replied that she would do

so gladly if Ibubesi allowed it, although she was not worthy of such

honour.

As it happened, Ishmael did allow it, for he thought that he could

trust this old drudge, and told her to act as a spy upon Rachel, and

report to him all that she said or did. Very soon Rachel found this out

and warned her against obeying him, since if she did so it would come

to her knowledge, and then great evil would fall on one who betrayed

the words of the Inkosazana.

Mami answered that she knew it, and that Rachel need not be afraid. Any

tale would do for Ishmael, whom she hated. Then, saying little herself,

Rachel encouraged her to talk, which Mami did freely. So she heard some

news. She learned, for instance, that the whole town of Mafooti,

whereof Ibubesi was chief, which counted some sixty or seventy heads of

families, was much disturbed by the events of the last few days. They

did not like the Inkosazana being brought there, thinking that where

she went the Zulus would follow, and as they were of Zulu blood

themselves, they knew what that meant. They were alarmed at the deaths

of the white sky-doctor, who was called Shouter, and his wife, with

which Ibubesi had something to do, for they feared lest they should be

held responsible for their blood. They objected to the imprisonment of

the white chief, Dario, among them, because “he had hurt no one, and

was under the mantle of the Inkosazana, who was a spirit, not a woman,”

and who had warned them that if any harm came to her or to him, death

would be their reward. They were angry, also, because Ibubesi had

killed one of them in some quarrel about the chief Dario at Ramah.

Still, they were so much afraid of Ibubesi, who was a great tyrant,

that they did not dare to interfere with him and his plans, lest they

should lose their cattle, or, perhaps, their lives. So they did not

know what to do. As for Ibubesi himself, he was actively engaged in

strengthening the fortifications of the place; even the old people and

the children were being forced to carry stones to the walls, from which

it was evident that he feared some attack.

When Rachel had gathered this and much other information concerning

Ishmael’s past and habits, she asked Mami if she could convey a message

from her to Richard. The woman answered that she would try on the

following morning. So Rachel told her to say that she was safe and

well, but that he must watch his footsteps, as both of them were in

great danger. More she did not dare to say, fearing lest Mami should

betray her, or be beaten till she confessed everything. Then, as there

was nothing more to be done, Rachel lay down and slept as best she

could.

The next day passed in much the same fashion as the first had done. For

the most of it Rachel sat under the tree in the walled yard,

companioned only by her terrible thoughts and fears. Nobody came near

her, and nothing happened. In the morning Mami went out, and returning

at the dinner hour, told Rachel that she had seen Ishmael, who had

questioned her closely as to what the Inkosazana had done and said, to

which she replied that she had only eaten and slept, and invoked the

spirits on her knees. As for words, none had passed her lips. She had

not been able to get near the huts where Dario was in prison, as

Ishmael was watching her. For the rest, the work of fortification went

on without cease, even Ishmael’s own wives being employed thereon.

In the afternoon Mami went out again and did not return till night,

when she had much to tell. To begin with, while the sentry was dozing,

being wearied with carrying stones to the wall, she had managed to

approach the fence of the hut where Richard was confined. She said that

he was walking up and down inside the fence with his hands tied, and

she had spoken to him through a crack in the reeds, and given him

Rachel’s message. He listened eagerly, and bade her tell the Inkosazana

that he thanked her for her words; that he, too, was strong and well,

though much troubled in mind, but the future was in the hands of the

Heavens, and that she must keep a high heart. Just then the sentry woke

up, so Mami could not wait to hear any more.

That evening, however, a lad who had been sent out of the town to drive

in some cattle, had returned with the tidings which she, Mami, heard

him deliver to Ibubesi with her own ears.

He said that whilst he was collecting the oxen, a ringed Zulu came upon

him, who from his manner and bearing he took to be a great chief,

although he was alone, and seemed to be tired with walking. The Zulu

has asked him if it were true that the Inkosazana and the white chief

Dario were in prison at Mafooti, and when he hesitated about replying,

threatened him with his assegai, saying that he would cut out his heart

unless he told the truth. The Zulu replied that he knew it, as he had

just come from Ramah, where he had seen strange things, and spoken with

a man of Ibubesi’s, whom he found dying in the garden of the house.

Then he had given him this message:

“Say to Ibubesi that I know all his wickedness, and that if the

Inkosazana is harmed, or a drop of the blood of the white chief,

Dario, is shed, I will destroy him and everything that lives in his

town down to the rats. Say to him also that he cannot escape, as

already he is ringed in by the children of the Shouter, who have come

back, and are watching him.”

The lad had asked who it was that sent such a message, whereon he

answered, “I am the Horn of the Black Bull; I am the Trunk of the

Elephant; I am the Mouth of Dingaan.”

Then straightway he turned and departed at a run towards Zululand.

Moreover, Mami described the man in the words of the lad, and Rachel

thought that he could be none other than Tamboosa, whom she had

commanded to follow her with the white ox. Mami added that when he

received this message Ibubesi seemed much disturbed, though to his

people he declared that it was all nonsense, as Dingaan’s Mouth would

not come alone, or deliver the King’s word to a boy. But the people

thought otherwise, and murmured among themselves, fearing the terrible

vengeance of Dingaan.

On the next day Mami went out again. At nightfall, when she returned,

she told Rachel that she had not found it possible to approach the huts

where Dario was, as the hole she made in the fence to speak with him

had been discovered, and a stricter watch was kept over him. Ibubesi,

she said, was in an ill humour, and working furiously to finish his

fortifications, as he was now sure that the town was being watched,

either by the Kaffirs of Ramah, or others. As for the people of

Mafooti, they were grumbling very much, both on account of the

heavy labour of working at the walls, and because they were in terror

of being attacked and killed in payment for the evil deeds of their

chief. Mami declared, indeed, that so great was their fear and

discontent, that she thought they would desert the town in a body, were

it not that they dreaded lest they should fall into the hands of the

Kaffirs who were watching it. Rachel asked her whether they would not

then take her and Dario and deliver them up to the Zulus, or to the

white people on the coast. Mami answered she thought they would be

afraid to do this, as Ibubesi alone had guns, and would shoot plenty of

them; also if the Zulus found them with their Inkosazana they would

kill them. She added that she had seen Ibubesi, who bade her tell the

Inkosazana that he was coming for her answer on the morrow.

Rachel slept ill that night. The space of her reprieve had gone by, and

next morning she must face the issue. For herself she did not so

greatly care, for at the worst she had a refuge whither Ishmael could

not follow her—the grave. After all she had endured it seemed to her

that this must be a peaceful place; moreover, in her case what Power

could blame her? But there was Richard to be thought of. If she refused

Ishmael he swore that he would kill Richard. And yet how could she pay

that price even to save her lover’s life? Perhaps he would not kill him

after all; perhaps he would be afraid of the vengeance of the Zulus,

and was only trying to frighten her. Ah! if only the Zulus would

come—before it was too late! It was scarcely to be hoped for. Tamboosa,

if it were he who had spoken with the lad, would not have had time to

return to Zululand and collect an impi, and when they did come, the

deed might be done. If only these servants of Ibubesi would rise

against him and kill him, or carry off Richard and herself! Alas! they

feared the man too much, and she could not get at them to persuade

them. There was nothing that she could do except pray. Richard and she

must take their chance. Things must go as they were decreed.

If she could have seen Ishmael at this hour and read his thoughts, that

sight and knowledge might have brought some comfort to her tortured

heart. The man was seated in his hut alone, staring at the floor and

pulling his long black beard with hands rough from toiling at the

walls. He was drinking also, stiff tots of rum and water, but the fiery

liquor seemed to bring him no comfort. As he drank, he thought. He was

determined to get possession of Rachel; that desire had become a

madness with him. He could never abandon it while he lived. But _she_

might not live. She had sworn that she would rather die than become his

wife, and she was not a woman who broke her word. Also she hated him

bitterly, and with good cause. There was only one way to work on

her—through her love for this man, Richard Darrien; for that she did

love him, he had little doubt. If it were choice between yielding and

the death of Darrien, then perhaps she might give way. But there came

the rub.

Dingaan had sworn to him that if he made Darrien’s blood to flow, then

he should be killed, and, like Rachel, Dingaan kept his oaths.

Moreover, that Zulu who met the cattle herd had sworn it again in

almost the same words. Therefore it would seem that if he wished to

continue to breathe, Darrien’s blood must not be made to flow. All the

rest might be explained when the impi came, as it would do sooner or

later, especially if he could show to them that the Inkosazana was his

willing wife, but the murder of Darrien could never be explained. Well,

the man might die, or seem to die, and then who could hold him

responsible? Or if they did, if any of his people remained faithful to

him, an attack might be beaten off. Brave as they were, the Zulus could

not storm those walls on which he had spent so much labour, though now

he almost wished that he had left the walls alone and settled the

affair of Rachel and of Darrien first.

Ishmael poured out more rum and drank it, neat this time, as though to

nerve himself for some undertaking. Then he went to the door of the hut

and called, whereon presently a hideous old woman crept in and squatted

down in the circle of light thrown by the lamp. She was wrinkled and

deformed, and her snake-skin moocha, with the inflated fish-bladder in

her hair, showed that she was a witch-doctoress.

“Well, Mother,” he said, “have you made the poison?”

“Yes, Ibubesi, yes. I have made it as I alone can do. Oh! it is a

wonderful drug, worth many cows. How many did you say you would give

me? Six?”

“No, three; but if it does what is wanted you shall have the other

three as well. Tell me again, how does it work?”

“Thus, Ibubesi. Whoever drinks this medicine becomes like one dead—none

can tell the difference, no, not a doctor even—and remains so for a

long while—perhaps one day, perhaps two, perhaps even three. Then life

returns, and by degrees strength, but not memory; for whole moons the

memory is gone, and he who has drunk remains like a child that has

everything to learn.”

“You lie, Mother. I never heard of such a medicine.”

“You never heard of it because none can make it save me, and I had its

secret from my grandmother; also few can afford to pay me for it.

Still, it has been used, and were I not afraid I could give you cases.

Stay, I will show you. Call that beast,” and she pointed to a dog that

was asleep at the side of the hut. “Here is milk; I will show you.”

Ishmael hesitated, for he was fond of this dog; then as he wished to

test the stuff he called it. It came and sat down beside him, looking

up in his face with faithful eyes. Then the old witch poured milk into

a bowl, and in the milk mixed some white powder which she took out of a

folded leaf, and offered it to the animal. The dog sniffed the milk,

growled slightly, and refused it.

“The evil beast does not like me; he bit me the other day,” said the

old doctoress. “Do you give it to him, Ibubesi; he will trust you.”

So Ishmael patted the dog on the head, then offered it the milk, which

it lapped up to the last drop.

“There, evil beast,” said the woman, with a chuckle, “you won’t bite me

any more; you’ll forget all about me for a long time. Look at him,

Ibubesi, look at him.”

As she spoke, the poor dog’s coat began to stare; then it uttered a low

howl, ran to Ishmael, tried to lick his hand, and rolled over, to all

appearance quite dead.

“You have killed my dog, which I love, you hag!” he said angrily.

“Then why did you give medicine to what you love, Ibubesi? But have no

fear, the evil beast has only taken a small dose; to-morrow morning it

will awake, but it will not know you or anyone. Who is the medicine

for, Ibubesi? The Lady Zoola? If so, it may not work on her, for she is

mighty, and cannot be harmed.”

“Fool! Do you think that I would play tricks with the Inkosazana?”

“No, you want to marry her, don’t you? but it seems to me that she has

no mind that way. Then it is for the man for whom she has a mind? Well,

Ibubesi, you have promised the six cows, and you saved me once from

being killed for witchcraft, so I will say something. Don’t give it to

the chief Dario.”

“Why not, you old fool; will it kill him after all?”

“No, no; it will do what I said, no less and no more, in this

quantity,” and she handed him another powder wrapped in dry leaves;

“but I have had bad dreams about you, Ibubesi, and they were mixed up

with the Inkosazana and this white man Dario. I dreamed they brought

your death upon you—a dreadful death. Ibubesi, be wise, set Dario free,

and change your mind as to marrying the Inkosazana, who is not for

you.”

“How can I change my mind, Descendant of Wizards?” broke out Ishmael.

“Can a river penned between rocks change its course? Can it run

backwards from the sea to the hill? This woman draws me as the sea

draws the river; because of her my blood is afire. I had rather win her

and die, than live rich and safe without her to old age. The more she

hates and scorns me, the more I love her.”

“I understand,” said the doctoress, nodding her head till the bladder

in her hair bobbed about like a float at which a fish is pulling. “I

understand. I have seen people like this before—men and women too—when

a bad spirit enters into them because of some crime they have

committed. The Inkosazana, or those who guard her, have sent you this

bad spirit, and, Ibubesi, you must run the road upon which it is

appointed that you should travel; for joy or sorrow you must run that

road. But when we meet in the world of ghosts, which I think will be

soon, do not blame me, do not say that I did not warn you. Now it is

all right about those cows, is it not? although I dare say the Zulus

will milk them and not I, for to-night I seem to smell Zulus in the

air,” and she lifted her broad nose and sniffed like a hound. “I wish

you could have left the Inkosazana alone, and that Dario too, for he is

a part of her; in my dreams they seemed to be one. But you won’t, you

will walk your own path; so good night, Ibubesi. The dog will wake

again in the morning, but he will not know you. Good night, Ibubesi—of

course I understand that the cows will be young ones that have not had

more than two calves. Mix the powder in milk, or water, or anything; it

is without taste or colour. Good night, Ibubesi,” and without waiting

for an answer the old wretch crept out of the hut.

When she was gone Ishmael cursed her aloud, then drank some more rum,

which he seemed to need. The place was very lonely, and the sight of

his dog, lying to all appearance dead at his side, oppressed him. He

patted its head and it did not move; he lifted its paw and it fell down

flabbily. The brute was as dead as anything could be. It occurred to

him that before night came again he might look like that dog. His story

might be told; he might have left the earth in company of all the deeds

that he had done thereon. He had imagination enough to know his sins,

and they were an evil host to face. Old Dove and his wife, for

instance—holy people who believed in God and Vengeance, and had never

done any wrong, only striven for years and years to benefit others; it

would not be pleasant to meet them. Rachel had said that she saw them

standing behind him, and he felt as though they were there at that

moment. Look, one of them crossed between him and the lamp—there was

the mark of the kerry on his head—and the woman followed; he could see

her blue lips as she bent down to look at the dog. It was unbearable.

He would go and talk to Rachel, and ask her if she had made up her

mind. No, for if he broke in on her thus at night, he was sure that she

would kill either herself or him with that spear she had taken from the

dead Zulu, reddened with his own blood. He would keep faith with her

and wait till the morrow. He would send for one of his wives. No, the

thought of those women made him sick. He would go round the

fortifications and beat any sentries whom he found asleep, or receive

the reports of the spies. To stop in that hut in the company of a dog

which seemed to be dead, and of imaginations that no rum could drown,

was impossible.

Once more the morning came, and Rachel sat in the walled yard awaiting

the dreadful hour of her trial, for it was the day and time that

Ishmael had appointed for her answer. Until now Rachel had cherished

hopes that something might happen: that the people of Mafooti might

intervene to save her and Richard; that the Zulus might appear, even

that Ishmael might relent and let them go. But Mami had been out that

morning and brought back tidings which dispelled these hopes. She had

ventured to sound some of the leading men, and said that, like all the

people, they were very sullen and alarmed, but declared, as she had

expected, that they dare do nothing, for Ibubesi would kill them, and

if they escape him the Zulus would kill them because the Inkosazana was

found in their possession. Of the Zulus themselves, scouts who had been

out for miles, reported that they had seen no sign. It was clear also

that Ishmael was as determined as ever, for he had sent her a message

by Mami that he would wait upon her as he had promised, and bring the

white man with him.

Then what should she say and what should she do? Rachel could think of

no plan; she could only sit still and pray while the shadow of that

awful hour crept ever nearer.

It had come; she heard voices without the wall, among them Ishmael’s.

Her heart stopped, then bounded like a live thing in her breast. He was

commanding someone to “catch that dog and tie it up, for it was

bewitched, and did not know him or anyone,” then the sound of a dog

being dragged away, whining feebly, and then the door opened. First

Ishmael came in with an affectation of swaggering boldness, but looking

like a man suffering from the effects of a long debauch. About his eyes

were great black rings, and in them was a stare of sleeplessness. He

carried a double-barrelled gun under his arm, but the hand with which

he supported it shook visibly, and at every unusual sound he started.

After him came Richard, his wrists bound together behind him, and on

his legs hide shackles which only just allowed him to shuffle forward

slowly. Moreover he was guarded by four men who carried spears. Rachel

glanced quickly at his face, and saw that it was pale and resolute;

quite untouched by fear.

“Are you well?” she asked quietly, taking no note of Ishmael.

“Yes,” he answered, “and you, Rachel?”

“Quite well bodily, Richard, but oh! my soul is sick.”

Before he could reply Ishmael turned on him savagely, and bade him be

silent, or it would be the worse for him. Then he took off his hat with

his shaking hand, and bowed to Rachel.

“Rachel,” he said, “I have kept my promise, and left you alone for

three days, but time is up and now this gentleman and I have come to

hear your decision, which is so important to both of us.”

“What am I to decide?” she asked in a low voice, looking straight

before her.

“Have you forgotten? Your memory must be very bad. Well, it is best to

have no mistake, and no doubt our friend here would like to know

exactly how things stand. You have to decide whether you will take me

as your husband to-day of your own free will, or whether Mr. Richard

Darrien shall suffer the punishment of death, for having tried to kill

his sentry and escape, a crime of which he has been guilty, and

afterwards I should take you as my wife with, or without, your

consent.”

When Richard heard these words the veins in his forehead swelled with

rage and horror till it seemed as though they would burst.

“You unutterable villain,” he gasped, “you cowardly hound! Oh! if only

my hands were free.”

“Well, they ain’t, Mr. Darrien, and it’s no use your tugging at that

buffalo hide, so hold your tongue, and let us hear the lady’s answer,”

sneered Ishmael.

“Richard, Richard,” said Rachel in a kind of wail, “you have heard. It

is a matter of your life. What am I to do?”

“Do?” he answered, in loud, firm tones, “do? How can you ask me such a

question? The matter is not one of my life, but of your—of your—oh! I

cannot say it. Let this foul beast kill me, of course, and then, if you

care enough, follow the same road. A few years sooner or later make

little difference, and so we shall soon be together again.”

She thought a moment, then said quietly:

“Yes, I care enough, and a hundred times more than that. Yes, that is

the only way out. Listen, you Ishmael:—Richard Darrien, the man to whom

I am sworn, and I, give you this answer. Murder him if you will, and

bring God’s everlasting vengeance on your head. He will not buy his

life on such terms, and if I consented to them I should be false to

him. Murder him as you murdered my father and mother, and when I know

that he is dead I will go to join him and them.”

“All right, Rachel,” said Ishmael, whose face was white with fury, “I

think I will take you at your word, and you can go to look for him down

below, if you like, for if I am not to get you here, he shan’t. Now

then, say your prayers, Mr. Darrien,” and stepping forward slowly he

cocked the double-barrelled gun.

“Men of Mafooti,” exclaimed Rachel in Zulu, “Ibubesi is about to do

murder on one who like myself is under the mantle of Dingaan. If his

blood should flow to-day or to-morrow, yours shall flow in payment,

yours, and that of your wives and children, for the crime of the chief

is the crime of the people.”

At her words the four natives who had been watching this scene

uneasily, although they could not understand the English talk, called

out to Ishmael in remonstrance. His only answer was to lift the gun,

and for an instant that seemed infinite Rachel waited to hear its

explosion, and to see the grey-eyed, open-faced man she loved, who

stood there like a rock, fall a shattered corpse. Then one of the

Kaffirs, bolder than the rest, struck up the barrels with his arm, and

not too soon, for whether or no he had meant to pull the trigger, the

rifle went off.

“Try the other barrel,” said Richard sarcastically, as the smoke

cleared away, “that shot was too high.”

Perhaps Ishmael might have done so, for the man was beside himself, but

the Kaffirs would have no more of it. They rushed between them, lifting

their spears threateningly, and shouting that they would not allow the

blood of the white lord and the curse of the Inkosazana to be brought

upon their heads and those of their families. Rather than that they

would bind him, Ibubesi, and give him over to the Zulus. Then, whether

or not he had really meant to kill Richard, Ishmael thought it politic

to give way.

“So be it,” he said to Rachel, “I am merciful, and both of you shall

have another chance. I am going with this fellow, but the woman, Mami,

shall come to you. If within three hours you send her to me with a

message to say that you have changed your mind, he shall be spared. If

not, before nightfall you shall see his body, and afterwards we will

settle matters.”

“Rachel, Rachel,” cried Richard, “swear that you will send no such

message.”

Now the brute, Ishmael, rushed at him to strike him in the face. But

Richard saw him coming, and bound though he was, put down his head and

butted at him so fiercely, that being much the stronger man, he knocked

him to the ground, where he lay breathless.

“Swear, Rachel, swear,” he repeated, “or dead or living, I will never

forgive you.”

“I swear,” she said, faintly.

Then he shuffled towards her. Bending down he kissed her on the face,

and she kissed him back; no more words passed between them; this was

their farewell. Two of the Kaffirs lifted Ishmael, and helped him from

the yard, whilst the other two led away Richard, who made no

resistance. At the gate he turned, and their eyes met for a moment.

Then it closed behind him, and she was left alone again.

The Ghost Kings · 第 16 / 24 章