II

Lethbury accompanied his wife to the hospital in a mood of chastened

wonder. It did not occur to him to oppose her wish. He knew, of course,

that he would have to bear the brunt of the situation: the jokes at the

club, the inquiries, the explanations. He saw himself in the comic role

of the adopted father, and welcomed it as an expiation. For in his

rapid reconstruction of the past he found himself cutting a shabbier

figure than he cared to admit. He had always been intolerant of stupid

people, and it was his punishment to be convicted of stupidity. As his

mind traversed the years between his marriage and this unexpected

assumption of paternity, he saw, in the light of an overheated

imagination, many signs of unwonted crassness. It was not that he had

ceased to think his wife stupid: she _was_ stupid, limited, inflexible;

but there was a pathos in the struggles of her swaddled mind, in its

blind reachings toward the primal emotions. He had always thought she

would have been happier with a child; but he had thought it

mechanically, because it had so often been thought before, because it

was in the nature of things to think it of every woman, because his

wife was so eminently one of a species that she fitted into all the

generalizations on the sex. But he had regarded this generalization as

merely typical of the triumph of tradition over experience. Maternity

was no doubt the supreme function of primitive woman, the one end to

which her whole organism tended; but the law of increasing complexity

had operated in both sexes, and he had not seriously supposed that,

outside the world of Christmas fiction and anecdotic art, such truisms

had any special hold on the feminine imagination. Now he saw that the

arts in question were kept alive by the vitality of the sentiments they

appealed to.

Lethbury was in fact going through a rapid process of readjustment. His

marriage had been a failure, but he had preserved toward his wife the

exact fidelity of act that is sometimes supposed to excuse any

divagation of feeling; so that, for years, the tie between them had

consisted mainly in his abstaining from making love to other women. The

abstention had not always been easy, for the world is surprisingly

well-stocked with the kind of woman one ought to have married but did

not; and Lethbury had not escaped the solicitation of such

alternatives. His immunity had been purchased at the cost of taking

refuge in the somewhat rarified atmosphere of his perceptions; and his

world being thus limited, he had given unusual care to its details,

compensating himself for the narrowness of his horizon by the minute

finish of his foreground. It was a world of fine shadings and the

nicest proportions, where impulse seldom set a blundering foot, and the

feast of reason was undisturbed by an intemperate flow of soul. To such

a banquet his wife naturally remained uninvited. The diet would have

disagreed with her, and she would probably have objected to the other

guests. But Lethbury, miscalculating her needs, had hitherto supposed

that he had made ample provision for them, and was consequently at

liberty to enjoy his own fare without any reproach of mendicancy at his

gates. Now he beheld her pressing a starved face against the windows of

his life, and in his imaginative reaction he invested her with a pathos

borrowed from the sense of his own shortcomings.

In the hospital, the imaginative process continued with increasing

force. He looked at his wife with new eyes. Formerly she had been to

him a mere bundle of negations, a labyrinth of dead walls and bolted

doors. There was nothing behind the walls, and the doors led

no-whither: he had sounded and listened often enough to be sure of

that. Now he felt like a traveller who, exploring some ancient ruin,

comes on an inner cell, intact amid the general dilapidation, and

painted with images which reveal the forgotten uses of the building.

His wife stood by a white crib in one of the wards. In the crib lay a

child, a year old, the nurse affirmed, but to Lethbury's eye a mere

dateless fragment of humanity projected against a background of

conjecture. Over this anonymous particle of life Mrs. Lethbury leaned,

such ecstasy reflected in her face as strikes up, in Correggio's

Night-piece, from the child's body to the mother's countenance. It was

a light that irradiated and dazzled her. She looked up at an inquiry of

Lethbury's, but as their glances met he perceived that she no longer

saw him, that he had become as invisible to her as she had long been to

him. He had to transfer his question to the nurse.

"What is the child's name?" he asked.

"We call her Jane," said the nurse.

The Descent of Man and Other Stories · 第 51 / 91 题