BOOK-BOOMING.

(_WITH GRATEFUL ACKNOWLEDGMENTS TO THE LEADING MASTERS OF THIS

DELECTABLE ART._)

Messrs. Puffington and Co. beg to announce the immediate issue of

_Charity Blueblood_, by Faith Redfern. Speaking _ex cathedra_, with a

full consciousness of their responsibilities, they have no hesitation

in pronouncing their assured conviction that this novel will take its

place above all the classics of fiction.

Here is not only a Thing of Beauty, but a Joy for Ever, wrought

by elfin fingers, fashioned of gossamer threads at once fine and

prehensile. Yet so Gargantuan and Goliardic that the reader holds his

breath, lest the whole beatific caboodle should vanish into thin air

and leave him lamenting like a Peril shut out from Paradise.

But this is more than a Paradise. It is a Pandemonium, a Pantosocratic

Pantechnicon and a Pantheon as well. For here, within the narrow

compass of 750 pages (price 7s. 11¾d.), we find all the glory that

was Greece and the grandeur that was Rome; the Olympian serenity of

HOMER, the pity and terror of ÆSCHYLUS, the poignancy of CATULLUS, the

saucy mirth of ARISTOPHANES, the sanity of SHAKSPEARE, the _macabre_

gruesomeness of BAUDELAIRE, the sardonic _rictus_ of HEINE and the

geniality of TROLLOPE. All this and much more.

Here, as we turn every page, we expect to meet _Rosalind_ and _Jeanie

Deans_, _Tom Jones_ and _Aramis_, _Mr. Micawber_ and _Madame Bovary_,

_Eugenie Grandet_ and _Colonel Newcome_, _Casanova_ and _Casablanca_,

_Consuelo_ and "CAGLIOSTRO," and, if we do not meet them, we encounter

new and more radiant figures, compared with whom the others are as

water to wine.

Here, with its bliss and agony, its cacophony and cachinnation, is

Life, such as you and I know it, not life in absolute _déshabillé_,

but enveloped in the iridescent upholstery of genius, sublimated by

the wizardry of a transcendental polyphony.

Here, soaring high above the cenotaph in which the roses and rapture

of our youth lie entombed in one red burial blent, we see the

shimmering strands of St. Martin's Summer drawn athwart the happenless

days of Autumn, with the dewdrops of cosmic unction sparkling in the

rays of a sunshine never yet seen on land or sea, but reflecting as in

a magic mirror that far off El Dorado, that land where Summer always

is "i-cumen in," for which each and all of us feel a perpetual

nostalgia.

Here, in fine, gentle reader, is a work of such colossal force that

to render justice to its abysmal greatness we have ransacked the

vocabulary of superlative laudation in vain. SWINBURNE, compared to

the needs of the situation, is as a shape of quivering jelly alongside

of the Rock of Gibraltar. And here, O captious critic, is a Wonderwork

which not only disarms but staggers, paralyses and annihilates all

possibilities of animadversion, unless you wish to share the fate

of Marsyas, by pitting your puny strength against the overwhelming

panoply of divine and immortal genius.

* * * * *

"A bricklayer's labourer was remanded yesterday on a charge of

stealing, as bailee, two matches, value £3, the property of the

Vicar of ----."--_Provincial Paper_.

We fear there has been bad profiteering somewhere; even in London they

have not touched that price.

* * * * *

"Howells' new violin conato (E flat), which followed, is sincere

music ... whatever there is it is possible to bear."--_Times_.

The fololwing of a conata, like the bombination of a chimæra,

apparently puts some strain upon the attention of an audience.

* * * * *

_LE FRANÇAIS TEL QUE L'ON LE PARLE._

It was on my journey to Paris that I ran across little Prior in the

train. He too was going, he said, on Peace Conference work. His is

a communicative disposition and before we had fairly started on our

journey he had unfolded his plans. He said the Conference was bound

to last a long time, and as a resident in a foreign country he had

a splendid opportunity to learn the language. He meant, he said,

to get to know it thoroughly later on. He then produced his French

Pronouncing Handbook.

I thought I knew French pretty well until I saw that book. It gave

Prior expressions to use in the most casual conversation that I have

never heard of in my life. It had a wonderful choice of words. Only an

experienced philologist could have told you their exact origin.

The handbook had foreseen every situation likely to arise abroad; and

I think it overrated one's ordinary experiences. I have known people

who have resided in France for years and never once had occasion to

ask a billiard-marker if he would "_Envoyer-nous des crachoirs_." Most

people can rub along on a holiday quite cheerfully without a spittoon;

but then the handbook never meant you to be deprived of home comforts

for the want of asking.

Nor did it intend, with all its oily phraseology, that you should be

imposed on. There is a scene in a "print-shop" over the authenticity

of an engraving which gets to an exceedingly painful climax.

A good deal of reliance is placed on the innate courtesy of the

French. For it appears that, after an entire morning spent at the

stationer's, when the shop-keeper has discussed every article he has

for sale, you wind up by saying, "_Je prendrai une petite bouteille

d'encre noire,_" and all that long-suffering man retorts is, "_J'voo

zangvairay ler pah-kay,_" which is not nearly so bolshevistic as it

looks.

Prior said he was going to start to speak French directly he got on

board the steamer--he had learnt that part off by heart already. The

first remark he must make was, "Send the Captain to me at once." There

is no indication of riot or uproar at this. Evidently the Captain is

brought without the slightest difficulty, for in the very next line

we find Prior saying, "_Êtes-vous le Capitaine?_" and he goes on to

inquire about his berth.

The Captain tells him everything there is to know about berths

and then apparently offers to take down his luggage, for Prior is

commanding, "Take care of my carpet-bag, if you please."

They then begin to discuss the weather. "In what quarter is the wind?"

asks the indefatigable Prior.

"The wind," says the Captain, "is in the north, in the south, in the

east, in the south-west. It will be a rough passage. It will be very

calm."

Prior does not seem to observe that the Captain appears to be hedging.

This wealth of information even pleases him, and then quite abruptly

he demands, "_Donnez-moi une couverture,_" because, as he goes on

to explain, he "feels very sick." This gives the "Capitaine" an

opportunity to escape. He says, "I will send the munitionnaire."

Undoubtedly that Captain has a sense of the ridiculous. I like the

man. Anyone who could, on the spur of the moment, describe the

steward as the munitionnaire deserves to rank as one of the world's

humourists. But Prior is apparently in no condition to see a joke. He

says he will have the munitionnaire instantly bringing in his hand

"_un verre d'eau de vie._"

I was really sorry that in the bustle of embarking I lost sight of

Prior and therefore could not witness the meeting between him and the

Captain. It would have made me happy for the whole day.

The crossing was prolonged, for we took a zig-zag course to avoid any

little remembrances Fritz might have left us in the form of mines.

When we were nearing land I saw Prior again. He was stretched out on

a deck-chair and looked up with a ghastly smile as he caught sight of

me.

"Hullo, you're alone!" I said rather cruelly. "Is this the stage where

the Captain goes to find the munitionnaire?"

Then he spoke, but it was not in the words of the phrase-book. It was

in clear, concise, unmistakable English.

"Can you tell me," he asked, and behind his words lay a suggestion

of quiet force of despair, "about what hour of the day or night this

cursed boat is likely to get to Boolong?"

* * * * *

"Evens are moving rapidly in connection with the plan by

the Government, announced only yesterday, to call a national

industrial conference."--_Daily Paper_.

We are glad the odds are not against it.

* * * * *

Punch, or the London Charivari, Volume 156, February 26, 1919 · 第 32 / 36 题