To Francis Bennoch, Esq.,
The dear and valued friend, who, by his generous and genial hospitality
and unfailing sympathy, contributed so largely (as is attested by the
book itself) to render Mr. Hawthorne's residence in England agreeable and
homelike, these ENGLISH NOTES are dedicated, with sincere respect and
regard, by The Editor.