"Much better be telephoning the police at once," answered Boyle. "They

ought to outstrip him in a flash with motors and telephones that go a

good deal farther than we should ever get, running through the village

in our nightgowns. But it may be there are things even the police cars

and wires won't outstrip."

While Jameson was talking to the police-station through the telephone in

an agitated voice, Boyle went out again on to the balcony and hastily

scanned that grey landscape of daybreak. There was no trace of the man

in the turban, and no other sign of life, except some faint stirrings an

expert might have recognized in the hotel of the Blue Dragon. Only

Boyle, for the first time, noted consciously something that he had all

along been noting unconsciously. It was like a fact struggling in the

submerged mind and demanding its own meaning. It was simply the fact

that the grey landscape had never been entirely grey; there was one gold

spot amid its stripes of colourless colour, a lamp lighted in one of the

houses on the other side of the green. Something, perhaps irrational,

told him that it had been burning through all the hours of the darkness

and was only fading with the dawn. He counted the houses, and his

calculation brought out a result which seemed to fit in with something,

he knew not what. Anyhow, it was apparently the house of the Count Yvon

de Lara.

Inspector Pinner had arrived with several policemen, and done several

things of a rapid and resolute sort, being conscious that the very

absurdity of the costly trinkets might give the case considerable

prominence in the newspapers. He had examined everything, measured,

everything, taken down everybody's deposition, taken everybody's

finger-prints, put everybody's back up, and found himself at the end left

facing a fact which he could not believe. An Arab from the desert had

walked up the public road and stopped in front of the house of Mr.

Peregrine Smart, where a bowl of artificial goldfish was kept in an

inner room; he had then sung or recited a little poem, and the bowl had

exploded like a bomb and the fishes vanished into thin air. Nor did it

soothe the inspector to be told by a foreign Count, in a soft, purring

voice, that the bounds of experience were being enlarged.

Indeed, the attitude of each member of the little group was

characteristic enough. Peregrine Smart himself had come back from London

the next morning to hear the news of his loss. Naturally he admitted a

shock; but it was typical of something sporting and spirited in the

little old gentleman, something that always made his small strutting

figure look like a cock-sparrow's, that he showed more vivacity in the

search than depression at the loss. The man named Harmer, who had come

to the village on purpose to buy the goldfish, might be excused for

being a little testy on learning they were not there to be bought. But,

in truth, his rather aggressive moustache and eyebrows seemed to bristle

with something more definite than disappointment, and the eyes that

darted over the company were bright with a vigilance that might well be

suspicion. The sallow face of the bank manager, who had also returned

from London though by a later train, seemed again and again to attract

those shining and shifting eyes like a magnet. Of the two remaining

figures of the original circle. Father Brown was generally silent when

he was not spoken to, and the dazed Hartopp was often silent even when

he was.

But the Count was not a man to let anything pass that gave an apparent

advantage to his views. He smiled at his rationalistic rival, the

doctor, in the manner of one who knows how it is possible to be

irritating by being ingratiating.

"You will admit, doctor," he said, "that at least some of the stories

you thought so improbable look a little more realistic to-day than they

did yesterday. When a man as ragged as those I described is able, by

speaking a word, to dissolve a solid vessel inside the four walls of the

house he stands outside, it might perhaps be called an example of what I

said about spiritual powers and material barriers."

"And it might be called an example of what I said," said the doctor

sharply, "about a little scientific knowledge being enough to show how

the tricks are done."

"Do you really mean, doctor," asked Smart in some excitement, "that you

can throw any scientific light on this mystery?"

"I can throw light on what the Count calls a mystery," said the doctor,

"because it is not a mystery at all. That part of it is plain enough. A

sound is only a wave of vibration, and certain vibrations can break

glass, if the sound is of a certain kind and the glass of a certain

kind. The man did not stand in the road and think, which the Count tells

us is the ideal method when Orientals want a little chat. He sang out

what he wanted, quite loud, and struck a shrill note on an instrument.

It is similar to many experiments by which glass of special composition

has been cracked."

"Such as the experiment," said the Count lightly, "by which several

lumps of solid gold have suddenly ceased to exist."

"Here comes Inspector Pinner," said Boyle. "Between ourselves, I think

he would regard the doctor's natural explanation as quite as much of a

fairy tale as the Count's preternatural one. A very sceptical intellect,

Mr. Pinner's, especially about me. I rather think I am under suspicion."

"I think we are all under suspicion," said the Count.

It was the presence of this suspicion in his own case that led Boyle to

seek the personal advice of Father Brown. They were walking round the

village green together, some hours later in the day, when the priest,

who was frowning thoughtfully at the ground as he listened, suddenly

stopped.

"Do you see that?" he asked. "Somebody's been washing the pavement

here--just this little strip of pavement outside Colonel Varney's

house. I wonder whether that was done yesterday."

Father Brown looked rather earnestly at the house, which was high and

narrow, and carried rows of striped sun-blinds of gay but already faded

colours. The chinks or crannies that gave glimpses of the interior

looked all the darker; indeed, they looked almost black in contrast with

the facade thus golden in the morning light.

"That is Colonel Varney's house, isn't it?" he asked. "He comes from the

East, too, I fancy. What sort of man is he?"

"I've never even seen him," answered Boyle. "I don't think anybody's

seen him, except Dr. Burdock, and I rather fancy the doctor doesn't see

him more than he need."

"Well, I'm going to see him for a minute," said Father Brown.

The big front door opened and swallowed the small priest, and his friend

stood staring at it in a dazed and irrational manner, as if wondering

whether it would ever open again. It opened in a few minutes, and Father

Brown emerged, still smiling, and continued his slow and pottering

progress round the square of roads. Sometimes he seemed to have

forgotten the matter in hand altogether, for he would make passing

remarks on historical and social questions, or on the prospects of

development in the district. He remarked on the soil used for the

beginning of a new road by the bank; he looked across the old village

green with a vague expression.

"Common land. I suppose people ought to feed their pigs and geese on it,

if they had any pigs or geese; as it is, it seems to feed nothing but

nettles and thistles. What a pity that what was supposed to be a sort of

large meadow has been turned into a small and petty wilderness. That's

Dr. Burdock's house opposite, isn't it?"

"Yes," answered Boyle, almost jumping at this abrupt postscript.

"Very well," answered Father Brown, "then I think we'll go indoors

again."

As they opened the front door of Smart's house and mounted the stairs,

Boyle repeated to his companion many details of the drama enacted there

at daybreak.

"I suppose you didn't doze off again?" asked Father Brown, "giving time

for somebody to scale the balcony while Jameson ran down to secure the

door."

"No," answered Boyle; "I am sure of that. I woke up to hear Jameson

challenging the stranger from the balcony; then I heard him running

downstairs and putting up the bars, and then in two strides I was on the

balcony myself."

"Or could he have slipped in between you from another angle? Are there

any other entrances besides the front entrance?"

"Apparently there are not," said Boyle gravely.

"I had better make sure, don't you think?" asked Father Brown

apologetically, and scuttled softly downstairs again. Boyle remained in

the front bedroom gazing rather doubtfully after him. After a

comparatively brief interval the round and rather rustic visage appeared

again at the head of the stairs, looking rather like a turnip ghost with

a broad grin.

"No. I think that settles the matter of entrances," said the turnip

ghost, cheerfully. "And now, I think, having got everything in a tight

box, so to speak, we can take stock of what we've got. It's rather a

curious business."

"Do you think," asked Boyle, "that the Count or the colonel, or any of

these Eastern travellers have anything to do with it? Do you think it

is--preternatural?"

"I will grant you this," said the priest gravely, "if the Count, or the

colonel, or any of your neighbours did dress up in Arab masquerade and

creep up to this house in the dark--then it _was_ preternatural."

"What do you mean? Why?"

"Because the Arab left no footprints," answered Father Brown. "The

colonel on the one side and the banker on the other are the nearest of

your neighbours. That loose red soil is between you and the bank, it

would print off bare feet like a plaster cast and probably leave red

marks everywhere. I braved the colonel's curry-seasoned temper to verify

the fact that the front pavement was washed yesterday and not to-day;

it was wet enough to make wet footprints all along the road. Now, if the

visitor were the Count or the doctor in the houses opposite, he might

possibly, of course, have come across the common. But he must have found

it exceedingly uncomfortable with bare feet, for it is, as I remarked,

one mass of thorns and thistles and stinging nettles. He would surely

have pricked himself and probably left traces of it. Unless, as you say,

he was a preternatural being."

Boyle looked steadily at the grave and indecipherable face of his

clerical friend.

"Do you mean that he was?" he asked, at length.

"There is one general truth to remember," said Father Brown, after a

pause. "A thing can sometimes be too close to be seen, as, for instance,

a man cannot see himself. There was a man who had a fly in his eye when

he looked through the telescope, and he discovered that there was a most

incredible dragon in the moon. And I am told that if a man hears the

exact reproduction of his own voice it sounds like the voice of a

stranger. In the same way, if anything is right in the foreground of our

life we hardly see it, and if we did we might think it quite odd. If the

thing in the foreground got into the middle distance, we should probably

think it had come from the remote distance. Just come outside the house

again for a moment. I want to show you how it looks from another

standpoint."

He had already risen, and as they descended the stairs he continued his

remarks in a rather groping fashion as if he were thinking aloud.

"The Count and the Asiatic atmosphere all come in, because, in a case

like this, everything depends on the preparation of the mind. A man can

reach a condition in which a brick, falling on his head, will seem to be

a Babylonian brick carved with cuneiform, and dropped from the Hanging

Gardens of Babylon, so that he will never even look at the brick and see

it is of one pattern with the bricks or his own house. So in your

case----"

"What does this mean?" interrupted Boyle, staring and pointing at the

entrance. "What in the name of wonder does it mean? The door is barred

again."

He was staring at the front door by which they had entered but a little

while before, and across which stood, once more, the great dark bands of

rusty iron which had once, as he had said, locked the stable door too

late. There was something darkly and dumbly ironic in those old

fastenings closing behind them and imprisoning them as if of their own

motion.

"Of those," said Father Brown casually. "I put up those bars myself,

just now. Didn't you hear me?"

"No," answered Boyle, staring. "I heard nothing."

"Well, I rather thought you wouldn't," said the other equably. "There's

really no reason why anybody upstairs should hear those bars being put

up. A sort of hook fits easily into a sort of hole. When you're quite

close you hear a dull click; but that's all. The only thing that makes

any noise a man could hear upstairs, is this."

And he lifted the bar out of its socket and let it fall with a clang at

the side of the door.

"It does make a noise if you _unbar_ the door," said Father Brown gravely,

"even if you do it pretty carefully."

"You mean----"

"I mean," said Father Brown, "that what you heard upstairs was Jameson

opening the door and not shutting it. And now let's open the door

ourselves and go outside."

When they stood outside in the street, under the balcony, the little

priest resumed his previous explanation as coolly as if it had been a

chemical lecture.

"I was saying that a man may be in the mood to look for something very

distant, and not realize that it is something very close, something very

close to himself, perhaps something very like himself. It was a strange

and outlandish thing that you saw when you looked down at this road. I

suppose it never occurred to you to consider what he saw when he looked

up at that balcony?"

Boyle was staring at the balcony and did not answer, and the other

added:

"You thought it very wild and wonderful that an Arab should come through

civilized England with bare feet. You did not remember that at the same

moment you had bare feet yourself."

Boyle at last found words, and it was to repeat words already spoken.

"Jameson opened the door," he said mechanically.

"Yes," assented, his friend. "Jameson opened the door and came out into

the road in his night-clothes, just as you came out on the balcony. He

caught up two things that you had seen a hundred times: the length of

old blue curtain that he wrapped round his head, and the Oriental

musical instrument you must have often seen in that heap of Oriental

curiosities. The rest was atmosphere and acting, very fine acting, for

he is a very fine artist in crime."

"Jameson!" exclaimed Boyle incredulously. "He was such a dull old stick

that I never even noticed him."

"Precisely," said the priest, "he was an artist. If he could act a

wizard or a troubadour for six minutes, do you think he could not act a

clerk for six weeks?"

"I am still not quite sure of his object," said Boyle.

"His object has been achieved," replied Father Brown, "or very nearly

achieved. He had taken the goldfish already, of course, as he had twenty

chances of doing. But if he had simply taken, them, everybody would have

realized that he had twenty chances of doing it. By creating a

mysterious magician from the end of the earth, he set everybody's

thoughts wandering far afield to Arabia and India, so that you yourself

can hardly believe that the whole thing was so near home. It was too

close to you to be seen."

"If this is true," said Boyle, "it was an extraordinary risk to run, and

he had to cut it very fine. It's true I never heard the man in the

street say anything while Jameson was talking from the balcony, so I

suppose that was all a fake. And I suppose it's true that there was time

for him to get outside before I had fully woken up and got out on to the

balcony."

"Every crime depends on somebody not waking up too soon," replied Father

Brown; "and in every sense most of us wake up too late. I, for one, have

woken up much too late. For I imagine he's bolted long ago, just before

or just after they took his finger-prints."

"You woke up before anybody else, anyhow," said Boyle, "and I should

never have woken up in that sense. Jameson was so correct and colourless

that I forgot all about him."

"Beware of the man you forget," replied his friend; "he is the one man

who has you entirely at a disadvantage. But I did not suspect him,

either, until you told me how you had heard him barring the door."

"Anyhow, we owe it all to you," said Boyle warmly.

"You owe it all to Mrs. Robinson," said Father Brown with a smile.

"Mrs. Robinson?" questioned the wondering secretary. "You don't mean the

housekeeper?"

"Beware of the woman you forget, and even more," answered the other.

"This man was a very high-class criminal; he had been an excellent

actor, and therefore he was a good psychologist. A man like the Count

never hears any voice but his own; but this man could listen, when you

had all forgotten he was there, and gather exactly the right materials

for his romance and know exactly the right note to strike to lead you

all astray. But he made one bad mistake in the psychology of Mrs.

Robinson, the housekeeper."

"I don't understand," answered Boyle, "what she can have to do with it."

"Jameson did not expect the doors to be barred," said Father Brown. "He

knew that a lot of men, especially careless men like you and your

employer, could go on saying for days that something ought to be done,

or might as well be done. But if you convey to a woman that something

ought to be done, there is always a dreadful danger that she will

suddenly do it."

IV

THE ACTOR AND THE ALIBI

MR. MUNDON MANDEVILLE, the theatrical manager, walked briskly

through the passages behind the scenes, or rather below the scenes. His

attire was smart and festive, perhaps a little too festive; the flower

in his buttonhole was festive; the very varnish on his boots was

festive; but his face was not at all festive. He was a big, bull-necked,

black-browed man, and at the moment his brow was blacker than usual. He

had in any case, of course, the hundred botherations that besiege a man

in such a position; and they ranged from large to small and from new to

old. It annoyed him to pass through the passages where the old pantomime

scenery was stacked; because he had successfully begun, his career at

that theatre with very popular pantomimes, and had since been induced to

gamble in more serious and classical drama over which he had dropped a

good deal of money. Hence, to see the sapphire Gates of Bluebeard's Blue

Palace, or portions of the Enchanted Grove of Golden Orange Trees,

leaning up against the wall to be festooned with cobwebs or nibbled by

mice, did not give him that soothing sense of a return to simplicity

which we all ought to have when given a glimpse of that wonderland of

our childhood. Nor had he any time to drop a tear where he had dropped

the money, or to dream of this Paradise of Peter Pan; for he had been

summoned hurriedly to settle a practical problem, not of the past but of

the moment. It was the sort of thing that does sometimes happen in that

strange world behind the scenes; but it was big enough to be serious.

Miss Maroni, the talented young actress of Italian parentage, who had

undertaken to act an important part in the play that was to be rehearsed

that afternoon and performed that evening, had abruptly and even

violently refused at the last moment to do anything of the kind. He had

not even seen the exasperating lady yet; and as she had locked herself

up in her dressing-room and defied the world through the door, it seemed

unlikely, for the present, that he would. Mr. Mundon Mandeville was

sufficiently British to explain it by murmuring that all foreigners were

mad; but the thought of his good fortune in inhabiting the only sane

island of the planet did not suffice to soothe him any more than the

memory of the Enchanted Grove. All these things, and many more, were

annoying; and yet a very intimate observer might have suspected that

something was wrong with Mr. Mandeville that went beyond annoyance.

If it be possible for a heavy and healthy man to look haggard, he looked

haggard. His face was full, but his eye-sockets were hollow; his mouth

twitched as if it were always trying to bite the black strip of

moustache that was just too short to be bitten. He might have been a man

who had begun to take drugs; but even on that assumption there was

something that suggested that he had a reason for doing it; that the

drug was not the cause of the tragedy, but the tragedy the cause of the

drug. Whatever was his deeper secret, it seemed to inhabit that dark end

of the long passage where was the entrance to his own little study; and

as he went along the empty corridor, he threw back a nervous glance now

and then.

However, business is business; and he made his way to the opposite end

of the passage where the blank green door of Miss Maroni defied the

world. A group of actors and other people involved were already standing

in front of it, conferring and considering, one might almost fancy, the

advisability of a battering-ram. The group contained one figure, at

least, who was already well enough known; whose photograph was on many

mantelpieces and his autograph in many albums. For though Norman Knight

was playing the hero in a theatre that was still a little provincial and

old-fashioned and capable of calling him the first walking gentleman, he,

at least, was certainly on the way to wider triumphs. He was a

good-looking man with a long cleft chin and fair hair low on his forehead,

giving him a rather Neronian look that did not altogether correspond to

his impulsive and plunging movements. The group also contained Ralph

Randall, who generally acted elderly character parts, and had a humorous

hatchet face, blue with shaving, and discoloured with grease paint. It

contained Mandeville's second walking gentleman, carrying on the not yet

wholly vanished tradition of Charles's Friend, a dark, curly-haired

youth of somewhat Semitic profile bearing the name of Aubrey Vernon.

It included Mr. Mundon Mandeville's wife's maid or dresser, a very

powerful-looking person with tight red hair and a hard wooden face. It

also, incidentally, included Mandeville's wife, a quiet woman in the

background, with a pale, patient face, the lines of which had not lost a

classical symmetry and severity, but which looked all the paler because

her very eyes were pale, and her pale yellow hair lay in two plain bands

like some very archaic Madonna. Not everybody knew that she had once

been a serious and successful actress in Ibsen and the intellectual

drama. But her husband did not think much of problem plays; and

certainly at the moment was more interested in the problem of getting a

foreign actress out of a locked room; a new version of the conjuring

trick of the Vanishing Lady.

"Hasn't she come out yet?" he demanded, speaking to his wife's

business-like attendant rather than to his wife.

"No, sir," answered the woman--who was known as Mrs. Sands--in a

sombre manner.

"We are beginning to get a little alarmed," said old Randall. "She

seemed quite unbalanced, and we're afraid she might even do herself some

mischief."

"Hell!" said Mandeville in his simple and artless way. "Advertisement's

very good, but we don't want that sort of advertisement. Hasn't she any

friends here? Has nobody any influence with her?"

"Jarvis thinks the only man who might manage her is her own priest round

the corner," said Randall; "and in case she does start hanging herself

on a hat peg, I really thought perhaps he'd better be here. Jarvis has

gone to fetch him ... and, as a matter of fact, here he comes."

Two more figures appeared in that subterranean passage under the stage:

the first was Ashton Jarvis, a jolly fellow who generally acted

villains, but who had surrendered that high vocation for the moment to

the curly-headed youth with the nose. The other figure was short and

square and clad all in black; it was Father Brown from the church round

the corner.

Father Brown seemed to take it quite naturally and even casually, that

he should be called in to consider the queer conduct of one of his

flock, whether she was to be regarded as a black sheep or only as a lost

lamb. But he did not seem to think much of the suggestion of suicide.

"I suppose there was some reason for her flying off the handle like

that," he said. "Does anybody know what it was?"

"Dissatisfied with her part, I believe," said the older actor.

The secret of Father Brown · 第 5 / 14 段