CHAPTER V

CONCERNING PAPER

Three kinds of paper are used mainly in lithography. They are:--

(_a_) the transparent, oiled or varnished paper;

(_b_) underlay or waste paper; and

(_c_) the printing-paper.

I

TRANSPARENT PAPER, AND THE TRANSFER OF OUTLINES TO THE STONE

Oiled paper is used for tracing a drawing accurately and then

transferring it to the stone either by transferring or by re-tracing it

on the stone. It must have the following properties:--

(1) It must not smut the original drawing on which it is laid.

Consequently it must be absolutely dry.

(2) It must be very transparent, like glass, so that the underlying

drawing or painting can be seen perfectly.

(3) The ink or lead crayon used for copying must lie on it easily and

plainly.

It is at its best if it is easy to work on it with a fine brush, using

Chinese ink, or, (if the drawing is to be transferred directly to the

stone), with the soft chemical ink described under the caption "Transfer

Ink." Generally this can be done without further preparation in the case

of most papers made transparent by oiling. Varnished paper, however,

which is far more transparent, generally must be well washed with milk

and dried again beforehand, that it may take the ink well and permit

work with the finest strokes.

(4) Finally, a good tracing-paper must be very fine, pliable, tender and

yet not in the least brittle. There is some very transparent varnished

paper, but it breaks at the first attempt to bend it, so that it is hard

to trace the drawing afterward on stone with the tracing-needle,

because nearly every stroke tears the paper and the lines and outlines

become coarse.

Very good transparent paper may be made as follows:--

Take the finest writing or vellum paper and soak it with nut or poppy

oil, mixed with a little sugar of lead to make it dry more readily. When

well soaked with oil, dry it a bit between waste paper and hang it up.

Usually it is available in a few days. This paper is cheaper than the

paper sold by stationers under the names of straw paper, etc., and about

equally transparent. Still more transparent will it be if instead of the

oil a varnish cooked from the oils is used. In this also the sugar of

lead is an excellent drier. To make the varnish easier to manipulate and

more readily penetrative for the paper, it may be thinned down with oil

of turpentine. If it is desired to manufacture a greater quantity of

this paper, one sheet is laid on another and painted with varnish. Then

the whole mass is left for some time covered with a stone plate or a

board, that the varnish may soak properly and evenly into all the

sheets. Afterward the sheets are hung up singly to dry. The more varnish

they have, the more transparent will they be; but too much is not good.

Care must be taken that no drops of varnish adhere. It is best to brush

the varnish evenly over each sheet before hanging it up.

Silk paper, such as is used in copper-printing to lay between

impressions to prevent off-set, is still better for varnishing because

it is finer. Only it must be very even and have no holes. The very

greatest fineness of paper is desirable, for the reason that then the

strokes made by the needle on the stone are fine and not coarse.

Instead of varnish made by boiling down nut or poppy oil, one can use

Venetian turpentine, which merely has been thinned down with one half as

much oil of turpentine. Such paper generally is dry enough after

twenty-four hours. Too large a quantity must not be made at one time,

because it becomes tough and brittle after a while.

Even with the most transparent paper it occurs that certain delicate

drawings, and especially color pictures, will not show through

sufficiently. Then the drawing must be fastened to a window pane to

obtain added illumination. This manner of work is very uncomfortable,

however, and the arms hurt one soon, so that it is necessary to stop. It

is better to have a tracing-board made with a strong, clear pane of

glass in the centre. Under it is a mirror so adjusted that it reflects

light upward through the drawing.

It is understood, of course, that in tracing only the outlines are

copied and not every stroke of shading, etc. Although the final work is

greatly facilitated by the observation of the utmost care in tracing,

the tracing of every little detail will merely make the work involved

and perplexing. Practice must show the proper degree of exactness. A

very good and skillful artist often needs only a few main outlines, to

reproduce the original picture with the greatest accuracy.

Once the drawing has been traced sufficiently, the transfer paper must

be coated very lightly and evenly with red chalk. Then it is fastened to

the stone with wax and all the lines are traced under moderate pressure

with a well-polished needle whose point is not sharp but rounded. Where

the needle presses the tracing-paper, the color that is on the other

side will take hold of the stone and thus transfer the drawing to it. If

the needle is too sharp, it will injure the paper, and often the stone

and the etching surface. The color on the paper must be rubbed off very

carefully with a soft rag. If it is too thick, it will transfer itself

coarsely to the stone. The red chalk may be put on the side of the paper

that has the drawing on it, or on the reverse. This is decided according

as the picture is to be on the stone in the same position as the

original or reversed. If the impression is to be like the original, the

drawing on the stone must be reversed; therefore in that case the

tracing-paper is coated on the same side as the drawing. This side is

laid on the stone, and the picture, which shows through, is traced.

In some cases it is good to transfer the drawing from the tracing

immediately to the stone without tracing it with the needle. In this

case, the paper is not coated with red chalk. The paper is merely laid

on the prepared stone, drawing face down, and put through the press. If

the drawing has been made with the chemical transfer ink, blackened with

lampblack or colored with vermilion according to need, it will transfer

itself to the stone. This will occur also in the case of a clean stone

prepared for pen drawing if the drawing is made with lead pencil or with

red chalk, wet or dry. Even the ordinary ink made from nutgall and

vitriol of iron will transfer if it contains a little sugar or gum, but

the paper must be well dampened and good pressure must be applied to the

press.

In the pen-drawing process, the stone must be cleansed of possible

surplus of color after the transfer. This is done by light rubbing with

sand. It is not necessary in other processes. Any surplus of color that

may have fixed itself to the stone is removed by gentle dusting with a

soft brush.

II

WASTE PAPER

This is used partly for cleansing plates, partly and chiefly as underlay

in printing.

If sheets are to be printed on both sides, usually a little of the first

impression off-sets on the underlay paper, and if it were used again at

once, it would off-set on the next impression. Therefore a fresh

underlay paper must be used for each impression of the second side.

This must not be coarse, for fear of causing unevenness or holes in the

leather in the printing-frame or in the so-called scraper-wood that

makes the impression. A good quantity of this must be on hand, that

fresh paper may always be available while the used paper is drying

again. Each sheet that has been used should be hung up at once, and not

more than three or four sheets should be hung over each other, to

facilitate the drying. A special appliance is needed for this as well as

for drying the impressions. A number of slats are fastened to the

ceiling, leaving a space under it of about two feet, and about one foot

distant from each other; and the sheets are hung on these with a pole

made for the purpose, such as may be seen in any printery.

III

PRINTING-PAPER

Not all kinds of paper are equally good for lithography. On the whole,

however, it may be assumed that this form of printing is very similar to

copper-printing and book-printing, and that the paper that is good for

these branches is suitable also for the stone, if only it does not

contain too many impurities, grains of sand and other substances that

make any considerable roughnesses. Such roughnesses, if considerable,

have an ill effect not only on the impression, but chiefly on the

leather in the printing frame. If the scraper is of wood, the leather

will suffer less, but there will be caused grooves in the scraper that

must be planed out again, because otherwise each following impression

will show a more or less plain streak. If the scraper is of metal, the

leather may tear or the stone itself may be injured if the foreign

substance in the paper is very hard. Therefore it is well to hold the

paper to the light before dampening or printing and to remove any

apparent defect of magnitude with a little knife.

Usually the paper considered most excellent for copper-plate work is

thick, tender, uniform paper, half-sized or not sized at all. It may be

the same for lithography. However, it must not be supposed that good

impressions cannot be obtained with sized paper. I have seen some that

were as good as, and even better than, impressions made at the same time

on unsized paper. Much depends on the dampening of the paper, on its

make, and chiefly on the manner of sizing it. On the best sized English

vellum paper, I have made blacker impressions than I could make on the

best Swiss copper-plate printing-paper, so that I had to use fifty per

cent less printing-color. On the contrary, in using an indubitably

genuine English vellum paper with a bluish tinge, which had been sized

only too well, I could not get good impressions despite all efforts. It

was very hard to dampen also. Every sheet must be dampened singly,

turned frequently and manipulated to smooth out the thousand

irregularities that are caused by the moisture. Equally difficult to use

were some sorts of genuine Holland paper, because they took color

reluctantly. If, however, the correct degree of moisture is attained,

if the paper takes it well, and, finally, if the color is right for it,

it can be used with thorough success.

I must mention a circumstance that may defeat all efforts of a beginner

should he try to use a certain kind of paper which is very handsome,

durable, very white, well sized, but a little rough and possessing an

odor somewhat resembling honey as well as urine. Sometimes it is called

_Kühnel_, and comes from a French factory. This paper has the property

of depriving the stone of its preparation, and consequently to smut it.

This paper can be used only for dry printing, where it does not require

any dampening at all.

It is said that this property of smutting the stone is due to the

chemical bleaching. Others ascribe it to a peculiar kind of size.

Perhaps it is both. The same defect is found in many sorts of colored

papers if there is much alum in the coloring-matter, or if the tints are

made from alkaline colors or those that contain soapy matter, or if it

has been smoothed with soap. This, however, is readily understood after

my explanation of the chemistry of the stone.

IV

DAMPENING THE PAPER

Dry paper may be used for printing. In certain work it is necessary, in

order not to spoil the paper. As a rule, however, paper is moistened in

lithography as well as in other forms of printing, to make it softer and

more receptive to the printing-color.

After what I have said of chemical printing, it would seem that, as

dampness is antagonistic to the reception of color, the moisture of the

paper would hinder, rather than aid, printing. But experience proves the

opposite. A damp paper takes color better than a dry one.

But this is not because damp paper is an exception to the rule. On close

study, we see that here, too, it only proves all that I said about the

stone.

Perfectly clean, and especially unsized paper, refuses color like the

prepared stone, when it has been wetted thoroughly so that it is

saturated. But here, too, mere water is not a complete preparation.

Under strong pressure it is forced away readily from the paper, the

printed places are dried and the color adheres. If the pressure is not

sufficient to force all the water away, the impression will be

imperfect. The tougher the printing-color is, the more will it resist

the dampness and the greater must be the pressure.

Experience has taught me the following:--

(1) Every paper not spoiled with fat will permit itself to be prepared,

like the stone, with water so that it will take no color. In the case of

entirely clean, unsized paper, water alone is sufficient. Mucous, gummy,

and acid substances increase its power. Unsized printed paper need

merely be dipped in water, laid on a stone, and coated with oily color,

and the printed parts will all take the color while the rest of the

paper remains white.

(2) Any great pressure will remove this preparation and the whole paper

will take color.

(3) The oil color must be very thin and fluid, because a tougher one

will take hold of the fibres of the paper and tear them off.

The foregoing experiences applied to the theory of the print itself lead

to the following conclusions:--

(_a_) The paper to be used for printing must never be too wet, because

the most powerful pressure could not remove the water sufficiently.

(_b_) Paper that is too wet is prone to adhere to the stone with its

printed parts, which are likely then to tear away easily, thus damaging

or ruining the work. This happens the more readily if the pressure be

not sufficient. If the scraper or the stone is not uniform and even, it

is very prone indeed to tear at the places subjected to the least

pressure, because there, where the water has not been sufficiently

squeezed away, the paper remains soft and fragile, while the pressure

still is great enough to grip the fibres of the paper.

(_c_) Therefore the paper must be only slightly dampened if the color is

very tough, partly to prevent tearing, partly to oppose no undue

obstacle to the reception of the color.

(_d_) Paper dampened too much stretches in printing and produces uneven

and dirty impressions.

(_e_) The quality of the water is not important so long as it is not

dirty or putrid, in which latter case it may infect the paper and rot

it.

(_f_) Just how much the paper must be dampened can be learned only from

experience, because papers vary very much and in the case of sized

papers it depends chiefly on the kind of sizing. On the average, we may

calculate one wet sheet to eight dry ones in sized papers and one wet

one to ten or twelve dry ones in unsized papers.

The following is the best way to dampen paper: Lay two or three dry

sheets on a straight board. Then dip a sheet into water. Let the water

drip off a little and lay the damp sheet carefully on the others. Now

lay eight or ten dry sheets on top of this. Then put on another wet one

and then eight or ten dry ones and so on till all the sheets destined

for printing have been so piled up. Put over all a board weighted with a

medium heavy stone plate. After half an hour increase the weight to

several hundredweight or squeeze the paper in a press. Leave it thus at

least twelve hours. Then it is generally ready for print. In aquatint it

must be dampened more, about six dry sheets coming to one wet one.

Very thoroughly sized paper is easier to moisten if each sheet, or at

least each second one, is wetted with a sponge.

Sometimes it is necessary to turn the dampened paper in order to remove

the creases. Separate the sheets into two piles and lay a few sheets

from one to the other so that the altered positions will press the

sheets flat again.

With many papers, especially the unsized, it is possible to use the

method of book-printers, who immerse a whole book in water and then lay

the sheets in two equal parts. This would be best studied at a

printer's. It requires much practice.

If dampened paper is permitted to lie some hours without being weighted

down, the margins will become too dry, and then there will be creases

during printing, which can be remedied only by a second dampening. The

reason is that dry paper is not so large as wet paper, so that the dry

margins form a kind of frame which is too small for the inner wet

portion.

In printing-processes that require many plates, and especially if the

sheets are large, only dry paper can be used, as otherwise the register

will be imperfect. To be sure, it can be done by using great care, but

too much practice and attentiveness is needed.

With the exception of the aquatint processes, good printing can be done

with dry but unsized paper. But the press must have twice or thrice the

pressure. This makes the printing more difficult and endangers the stone

if it is not thick.

The Invention of Lithography · 第 5 / 7 章