Enclosed you have also the plan of a French naval officer for burning

ships, which he gave me, and at the same time showed me his draughts

of ships, and rates for constructing and regulating a navy, of which I

have the highest opinion; he has seen much service, is a person of

study and letters, as well as fortune, and is ambitious of planning a

navy for America, which shall at once be much cheaper and more

effectual than any thing of the kind which can be produced on the

European system. He has the command of a ship of the line in this

service, but is rather disgusted at not having his proposed

regulations for the navy of France attended to. His proposal generally

is to build vessels something on the model of those designed by the

Marine Committee, to carry from 24 to 36 heavy guns on one deck, which

will be as formidable a battery as any ship of the line can avail

itself of, and by fighting them on the upper deck a much surer one.

Had I power to treat with this gentleman, I believe his character and

friends are such, that he could have two or three such frigates

immediately constructed here on credit and manned and sent to America,

but the want of instruction, or intelligence, or remittances, with the

late check on Long Island, has sunk our credit to nothing with

individuals, and the goods for the Indian contract cannot be shipped,

unless remittances are made to a much greater amount than at present.

Not ten thousand pounds have been received for forty thousand

delivered in America as early as last February, and I am ignorant what

has become of the effects shipped. Under these circumstances I have no

courage to urge a credit, which I have no prospect of supporting; but

I will take Mr Morris's hint and write a letter solely on business;

but politics and my business are almost inseparably connected. I have

filled this sheet, and will therefore bid you adieu until I begin

another.

I am, with the utmost esteem, &c.

SILAS DEANE.

FOOTNOTES:

[7] The Baron de Kalb.

* * * * *

TO THE COMMITTEE OF SECRET CORRESPONDENCE.

Paris, 9th November, 1776.

Gentlemen,

I have written to you often, and particularly of affairs here. The

want of intelligence retards every thing; as I have not a word from

you since the 5th of June last, I am well nigh distracted. That I may

not omit any chance of sending to you, I write this, though I have

long and minute letters by me waiting the departure of General du

Coudray and his train, who, had I been properly and in season

instructed, would before this have been with you. At present I have

put much to the hazard to effect what I have. Enclosed you have my

thoughts on naval operations, and I pray you send me some blank

commissions, which will enable me to fit out privateers from hence

without any charge to you. A war appears at hand, and will probably be

general. All Europe have their eyes on the States of America, and are

astonished to find month after month rolling away, without your

applying to them in form. I hope such application is on its way.

Nothing else is wanting to effect your utmost wishes. I am, with

compliments to friends, and respect to the Congress, &c.

SILAS DEANE.

* * * * *

TO THE COMMITTEE OF SECRET CORRESPONDENCE.

Paris, 26th November, 1776.

Gentlemen,

This serves only to enclose and explain the within _State of the

Commerce of Leghorn_, which was given me by the Envoy of the Grand

Duke of Tuscany, a gentleman of universal knowledge, and a warm

friend to America, and indeed to all mankind. I have the honor of his

acquaintance in an intimate degree, and have communicated to him a

memoir, setting forth the particular state of the commerce of America,

with the history of its rise and increase, and its present importance,

it being a copy of what I delivered to this Court. He has marked the

articles generally in demand, after which he enumerates their articles

for exportation, which in my turn I marked and observed upon, as you

will see.

I have only to add, that the Grand Duke has taken off all duties on

the American commerce, to give it encouragement. This indeed is done

rather privately to prevent complaint of other powers of a seeming

partiality. When I add to this, that it is agreed on all hands that

ships of war may be purchased at Leghorn ready fitted for sea, cheaper

than in any other port in Europe, I think a good acquaintance ought to

be cultivated with this State.

I have the honor to be, &c.

SILAS DEANE.

* * * * *

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Paris, 27th November, 1776.

Sir,

The bearer, Mr Rogers, is a native of Maryland, whom I fortunately met

in the hotel I some months lodged in. He was in Paris finishing his

education, and by my advice accepted the office of aid-de-camp to

Mons. du Coudray, and accompanies him out to America. I have received

many kindnesses from him, and, confident of his integrity, have

intrusted him with many things to relate to you _viva voce_,

especially should my despatches fail. He has a general knowledge of

the history of my proceedings, and what I have at times to struggle

with. As he speaks French tolerably, he will I conceive prove a

valuable acquisition, at a time when such numbers of foreigners are

crowding to enter your service.

I am, wishing him a speedy and safe arrival, with the most profound

respect for the Congress, &c.

SILAS DEANE.

* * * * *

TO THE COMMITTEE OF SECRET CORRESPONDENCE.

Paris, 27th November, 1776.

Gentlemen,

In a former letter I mentioned a naval enterprise, which might at

first appear romantic, but the more it is considered the less danger I

shall be in of being taxed on that score. Admiral Montague lately

returned from the Banks, where the fishermen have had a wretched

season, in consequence of the American privateers. He left two small

sloops of war there of 14 and 16 guns. In common years they leave six

or seven thousand of their laborers or fishermen there, as in a

prison, through the winter, employed in taking seals, repairing boats,

stages, &c.; these are unarmed, and ever dissatisfied to the last

degree with their situation. Two frigates arriving early in February

would destroy the fishery for one if not two years, and obtain an

acquisition of a fine body of recruits for your navy. I have conferred

with some persons here on the subject, who highly approve the

enterprise, but I submit it to your opinion, after urging despatch in

whatever is done or attempted on that subject.

The resolution of the Court of Spain in the case of Capt. Lee, at

Bilboa, gives every encouragement to adventurers in these seas, where

the prizes are valuable, and where you have constantly harbors at hand

on the coast of France and Spain to repair to and refit in, and where

constant and certain intelligence can be had of the situation of the

British ships of war, as well as of commerce. I need not add, on a

subject so plain, and at the same time so important, but will only

remind you that the Dutch, in the space of two or three years after

their first revolt from Spain, attacked the Spaniards so successfully

and unexpectedly in every quarter of the globe, that the treasures

they obtained thereby enabled them to carry on the war. Let me repeat,

that if you empower me or any other person here, you may obtain any

number of ships of war on credit from individuals, on paying interest

at five per cent until the principal is discharged. The king will

probably have use for his, and besides, to let his go would be the

same as a declaration of war, which in form at least will for some

time be avoided.

I write on different subjects in my letters, as they rise in my mind,

and leave you to use as you may judge best my sybil leaves, and am,

gentlemen, &c.

SILAS DEANE.

* * * * *

TO THE COMMITTEE OF SECRET CORRESPONDENCE.

Paris, 28th November, 1776.

Gentlemen,

Your favor of the 7th of August last, covering a copy of yours of the

8th of July, I received, though the original never came to hand. This

letter also enclosed the _Declaration of Independency_, with

instructions to make it known to this and the other powers of Europe;

and I received it the 7th inst. though the vessel which brought it

had but 38 days passage from Salem. This letter was very far from

relieving me, as it enclosed what had been circulated through Europe

for two months before, and my pretending to inform this Court would be

only a matter of form, in consequence of your orders, which were

expressed in the style of any common affair. I certainly prefer

simplicity of style, as well as manners, but something is due to the

dignity of old and powerful states, or if you please to their

prejudices in favor of long established form and etiquette; and as the

United States of America, by this act, introduce themselves among the

established powers, and rank with them, it must of course be expected

that at the first introduction, or the announcing of it, some mode

more formal, or if I may so say, more respectful, would have been made

use of, than simply two or three lines from the committee of congress,

in a letter something more apparently authentic, not that either your

power or the reality of your letter could be doubted. I mention it as

deserving consideration, whether in your application here and your

powers and instructions of a public nature, it is not always proper to

use a seal? This is a very ancient custom in all public and even

private concerns of any consequence.

Further, to keep a proper intercourse with Europe, it is by no means

sufficient to write a single letter, and leave it to be forwarded when

the captain of a vessel thinks of it, or has nothing else to do.

Duplicates of every letter should be lodged in every port in the hands

of faithful and attentive persons, to be forwarded by the first

conveyance to any part of Europe. Had this been practised since my

leaving America, instead of receiving but two short letters from you,

I might have had intelligence every month; let me urge you, from the

danger our affairs have been in of totally miscarrying for want of

intelligence, to pay some attention to this in future.

As the copy was dated the eighth of July I took occasion to observe,

that the honorable Congress had taken the earliest opportunity of

informing this Court of the declaration of their Independency, and

that the variety of important affairs before Congress, with the

critical situation of the armies in their neighborhood, and the

obstructions of their commerce, had prevented that intelligence which

had been wished for, but that the present served to shew the early and

principal attention of the United States to this Court; and as their

Independency was now in form declared, the queries I had formerly put

in consequence of my first instructions might now be resolved, and I

hoped favorably. To this I was answered, unless France by a public

acknowledgment of your Independency makes war on Great Britain in your

favor, what service can such acknowledgment be of to the United

States? You are known here, our ports are open, and free for your

commerce, and your ships are protected in them, and greater

indulgencies allowed than to any other nations. If France should be

obliged to make war on England, it will be much more just and

honorable in the eyes of the world to make it on some other account;

and if made at all, it is the same thing to the United States of

America, and in one important view better for them, to have it

originate from any other cause, as America will be under the less

immediate obligation. Further, France has alliances, and cannot

resolve a question which must perhaps involve her in a war, without

previously consulting them. Meantime the United States can receive the

same succors and assistance from France without, as well as with, such

an open acknowledgment, and perhaps much more advantageously. To this

and such like arguments I had the less to reply, as you informed me

that articles for a proposed alliance with France were under

consideration, and that I might soon expect them.

I was further told that the Swiss Cantons, though in every respect

free and independent States for several centuries, had not to this

hour been acknowledged as such by any public act of any one power in

Europe, except France, and that neither the Revolution in the United

Provinces or Portugal had been attended with any such acknowledgment,

though the powers of Europe in both cases lent their aid. I replied

that I would not urge a formal acknowledgment, as long as the same

ends could be obtained, and without the inconveniences hinted at;

besides, as I daily expected further instructions I would reserve

myself until their arrival. The apprehensions of the United States'

negociating has done us much damage, and the interview at New York

said to have been between a Commissioner of Congress and the two

brothers, however politic the step may have been in America, was made

use of to our prejudice in Europe, at this Court in particular, as it

has been for some time asserted by Lord Stormont and others, that a

negociation would take place, and as far as this is believed, so far

our cause has suffered and our friends been staggered in their

resolutions. My opinion is, that the House of Bourbon in every branch

will be our friends; it is their interest to humble Great Britain.

Yesterday it was roundly affirmed at Versailles, that a letter was

received in London from Philadelphia, in which it was said I had

written advising the Congress to negociate, for that I could obtain no

assistance from Europe. You can hardly conceive how dangerous even

such reports are, and how prejudicial every step that looks like

confirming them. The importance of America in every point of view,

appears more and more striking to all Europe, but particularly to

this kingdom.

Enclosed I send you the size of masts and spars with the price, which,

if it will answer, may be a certain article of remittance, as may

other naval stores, but I dare not contract with the marine, as I have

no powers, and am unacquainted with the rate at which they were

usually exported to England. A wide field is opening, since the

American commerce is to be free, and I have had applications from many

parts on the subject, though few are disposed to venture until the

close of this campaign, and if it is not decisive against us, our

wants will be supplied another season at as cheap a rate as ever, but

I trust never more on the old terms of long credit.

I am well nigh harrassed to death with applications of officers to go

out to America. Those I have engaged are I trust in general of the

best character; but that I should engage, or rather take from the

hands of some leading men here, some one or two among the rest not so

accomplished, cannot be surprising, and may, considering my situation,

be pardonable, but I have no suspicion of any such in my department,

of consequence. I have been offered troops from Germany on the

following general terms, viz.;--officers to recruit as for the service

of France, and embark for St Domingo from Dunkirk, and by altering

their route land in the American States. The same has been proposed

with Switzerland, to which I could give no encouragement, but submit

it to your consideration in Congress, whether, if you can establish a

credit as I have before hinted, it would not be well to purchase at

Leghorn five or six stout frigates, which might at once transport some

companies of Swiss, and a quantity of stores, and the whole be

defended by the Swiss soldiers on their passage? Or, if you prefer

Germans, which I really do not, the vessels might go from Dunkirk. I

daily expect important advices from the North, respecting commerce at

least, having sent to the King of Prussia, in consequence of a

memorial he ordered his agent here to show me, and propose some

queries to me, a state of the North American commerce at large. I have

presented memorial after memorial here, until in my last I think I

have exhausted the subject as far as the present time, having in my

last given the history of the controversy, obviated the objections

made against us, and pointed out the consequences that must ensue to

France and Spain if they permit the Colonies to be subjugated by their

old hereditary enemy. It consisted of fifty pages, and was, after

being translated, presented to his Majesty and his Ministers, and I

was assured was favorably received and considered. I presented it

about two weeks since, and whether it has hastened the preparations or

not I cannot say. The Ministry were pleased to say, that I had placed

the whole in the most striking point of view, and they believed with

great justice. I could wish to send you copies of these, but I have no

assistant except occasionally, and the uncertainty of my situation

will not permit my making engagements to one, who might deserve

confidence, and those who are deserving are but few.

Bread will be scarce before the next harvest. Flour is now 22 and 23

livres per cwt. and tobacco is as I have before mentioned; and I

promise myself you will not let slip so favorable an opportunity of

making remittances to advantage. In expectation of your sending over

frigates to convoy your ships, and of your giving instructions on what

I have written you of operations in these seas, I design being at

Bordeaux in March, when I shall be able to give you the needful

directions in any such affair; but, at any rate, send out a number of

blank commissions for privateers to be fitted out in Europe under your

flag. The prizes must finally be brought to you for condemnation, and

the principal advantage will remain with you. I have written largely,

and on many subjects, yet fear I have omitted some things deserving

attention.

Mons. du Coudray will be with you by the receipt of this, with stores

complete for thirty thousand men. The extraordinary exertions of this

gentleman, and his character, entitle him to much from the United

States, and I hope the sum I have stipulated with him for, will not be

considered extravagant, when you consider it is much less than is

given in Europe. Baron de Kalb I consider an important acquisition, as

are many other of the officers whose characters I may not stay to

particularize, but refer you to Baron de Kalb, who speaks English, and

to Mr Rogers, who is generally acquainted with them. As to sea

officers, they are not so easily obtained, yet some good ones may be

had, and in particular two; one of whom I have already mentioned; the

other is quite his equal, with some other advantages; he was first

lieutenant of a man of war round the world, with Captain Cook, and has

since had a ship, but wants to leave this for other service, where he

may make a settlement, and establish a family. These two officers

would engage a number of younger ones. Should they embark, I send

herewith the plans of one of them for burning ships. I submit it to

the honorable Congress, who are sensible of the variety and magnitude

of the objects before me, whether it is not of importance to despatch

some one of its body to assist me, or to take a part by his own

immediate direction. Such a person known to possess your fullest

confidence, would, by his advice and assistance, be of service to me,

though he were, and I were, occasionally at Madrid or Berlin. Having

obtained some knowledge of the language, and an acquaintance with

those in power here, as well as others, such abilities as I have,

which are ever devoted to my country, can be employed here to the best

advantage at present, but I submit my thoughts to your determination,

and am, with great truth and sincerity,

SILAS DEANE.

* * * * *

TO THE COMMITTEE OF SECRET CORRESPONDENCE.

Paris, 29th November, 1776.

Gentlemen,

The several letters you will receive with this, will give you some

idea of the situation I have been in for some months past, though

after all I must refer you to Mr Rogers for particulars on some

subjects. I should never have completed what I have, but for the

generous, the indefatigable and spirited exertions of Monsieur

Beaumarchais, to whom the United States are on every account greatly

indebted; more so than to any other person on this side the water; he

is greatly in advance for stores, clothing, and the like, and

therefore I am confident you will make him the earliest and most ample

remittances. He wrote you by Mr McCrery, and will write you again by

this conveyance. A nephew of his, a young gentleman of family,

education, and spirit, makes a voyage to America with Monsieur du

Coudray, and is ambitious of serving his first campaigns in your

service. I recommend him therefore to your particular patronage and

protection, as well on account of the great merits of his uncle, as on

that of his being a youth of spirit and genius; and just entering the

world in a foreign country, he needs protection and paternal advice to

countenance and encourage him. This I have confidently assured his

uncle he will receive from you, and am happy in knowing you will

fulfil my engagements on that score, and, in whatever department you

may fix him, that you will recommend him to the patronage of some

person, on whom you may rely to act at once the friendly and the

paternal part.

A particular account of the stores shipped may probably not be ready

by this vessel, but may go by the next or some succeeding one, as

several will sail after this on the same errand. Let me by every

letter urge on you the sending in season a quantity of tobacco, of

rice, and flour or wheat. These are articles which cannot fail, and

are capital ones; twenty thousand hogsheads of tobacco are this

instant wanted in France, besides the demand in other kingdoms. I

think Monsieur Beaumarchais wrote you under the firm of _Hortalez &

Co._ if so, you will address him in the same style; but as I must

probably remain here until the arrival of these articles, I can

regulate that on the arrival of your despatches. I have advised these

stores being shipped for some of the New England ports, northeast of

Newport first, and if failing of making a port there, to stand for the

Capes of the Delaware, or for Charleston in South Carolina, as the

most likely route to avoid interception. I cannot in a letter do full

justice to Monsieur Beaumarchais for his great address and assiduity

in our cause; I can only say he appears to have undertaken it on great

and liberal principles, and has in the pursuit made it his own. His

interest and influence, which are great, have been exerted to the

utmost in the cause of the United States, and I hope the consequences

will equal his wishes.

I have the honor to be, &c.

SILAS DEANE.

* * * * *

TO THE COMMITTEE OF SECRET CORRESPONDENCE.

Paris, 29th November, 1776.

Gentlemen,

I have recommended several officers to your service, but none with

greater pleasure, scarce any one with so much confidence of his

answering great and valuable purposes, as the bearer, Colonel Conway,

a native of Ireland, advanced in the service by his merit. His views

are to establish himself and his growing family in America;

consequently he becomes our countryman and engages on the most certain

principles. This gentleman has seen much service; his principal

department has been that of training and disciplining troops, and

preparing for action; and from his abilities as well as from his long

experience, he is considered as one of the most skilful

disciplinarians in France. Such an officer must be, I conceive, of

very great service, and his generously confiding in the honorable

Congress for such rank and appointments as they shall confer, entitles

him still more to our immediate attention and notice. I have assured

him of the most favorable reception, and am confident he will receive

the same.

Colonel Conway takes with him some young officers of his own training,

who know well the English language, and may be of immediate service in

the same important department of discipline. As Colonel Conway has

been long in service, (though in prime of life) I am confident you

will not think it right he should rank under those who have served

under him in this kingdom, which will not be the case if he fills the

place of an Adjutant, or Brigadier General, for which, I am well

assured, he is every way well qualified. I have advanced him as per

receipt enclosed towards his expenses and appointments or wages, and

told him he may rely on your granting him one of the above ranks in

the Continental forces. Should the honorable Congress have a new body

of troops to form in any part of the Continent, this gentleman might

take the direction of them to very great advantage, and may, I

presume, be equally so in the station you may appoint him in the main

army.

I have the honor to be, &c.

SILAS DEANE.

* * * * *

TO THE COMMITTEE OF SECRET CORRESPONDENCE.

Paris, 1st December, 1776.

Gentlemen,

The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 01 · 第 6 / 35 段