It is scarce necessary to pretend any other business at Paris, than

the gratifying of that curiosity, which draws numbers thither yearly,

merely to see so famous a city. With the assistance of Monsieur

Dubourg, who understands English, you will be able to make immediate

application to Monsieur de Vergennes, _Ministre des Affaires

Etrangères_, either personally or by letter, if M. Dubourg adopts that

method, acquainting him that you are in France upon business of the

American Congress, in the character of a merchant, having something to

communicate to him, that may be mutually beneficial to France and the

North American Colonies; that you request an audience of him, and that

he would be pleased to appoint the time and place. At this audience if

agreed to, it may be well to show him first your letter of credence,

and then acquaint him that the Congress, finding that in the common

course of commerce, it was not practicable to furnish the continent of

America with the quantity of arms and ammunition necessary for its

defence, (the Ministry of Great Britain having been extremely

industrious to prevent it,) you had been despatched by their authority

to apply to some European power for a supply. That France had been

pitched on for the first application, from an opinion, that if we

should, as there is a great appearance we shall, come to a total

separation from Great Britain, France would be looked upon as the

power, whose friendship it would be fittest for us to obtain and

cultivate. That the commercial advantages Britain had enjoyed with the

Colonies, had contributed greatly to her late wealth, and importance.

That it is likely great part of our commerce will naturally fall to

the share of France; especially if she favors us in this application,

as that will be a means of gaining and securing the friendship of the

Colonies; and that as our trade was rapidly increasing with our

increase of people, and in a greater proportion, her part of it will

be extremely valuable. That the supply we at present want, is clothing

and arms for twenty five thousand men with a suitable quantity of

ammunition, and one hundred field pieces. That we mean to pay for the

same by remittances to France or through Spain, Portugal, or the

French Islands, as soon as our navigation can be protected by

ourselves or friends; and that we besides want great quantities of

linens and woollens, with other articles for the Indian trade, which

you are now actually purchasing, and for which you ask no credit, and

that the whole, if France should grant the other supplies, would make

a cargo which it might be well to secure by a convoy of two or three

ships of war.

If you should find M. de Vergennes reserved, and not inclined to enter

into free conversation with you, it may be well to shorten your visit,

request him to consider what you have proposed, acquaint him with your

place of lodging, that you may yet stay sometime at Paris, and that

knowing how precious his time is, you do not presume to ask another

audience, but that if he should have any commands for you, you will

upon the least notice immediately wait upon him. If, at a future

conference he should be more free, and you find a disposition to favor

the Colonies, it may be proper to acquaint him, that they must

necessarily be anxious to know the disposition of France, on certain

points, which, with his permission, you would mention, such as whether

if the Colonies should be forced to form themselves into an

independent state, France would probably acknowledge them as such,

receive their ambassadors, enter into any treaty or alliance with

them, for commerce or defence, or both? If so, on what principal

conditions? Intimating that you shall speedily have an opportunity of

sending to America, if you do not immediately return, and that he may

be assured of your fidelity and secrecy in transmitting carefully any

thing he would wish conveyed to the Congress on that subject. In

subsequent conversations, you may, as you find it convenient, enlarge

on these topics, that have been the subjects of our conferences, with

you, to which you may occasionally add the well known substantial

answers, we usually give to the several calumnies thrown out against

us. If these supplies on the credit of the Congress should be refused,

you are then to endeavor the obtaining a permission of purchasing

those articles, or as much of them as you can find credit for. You

will keep a daily journal of all your material transactions, and

particularly of what passes in your conversation with great

personages; and you will by every safe opportunity, furnish us with

such information as may be important. When your business in France

admits of it, it may be well to go into Holland, and visit our agent

there, M. Dumas, conferring with him on subjects that may promote our

interest, and on the means of communication.

You will endeavor to procure a meeting with Mr Bancroft by writing a

letter to him, under cover to Mr Griffiths at Turnham Green, near

London, and desiring him to come over to you, in France or Holland, on

the score of old acquaintance. From him you may obtain a good deal of

information of what is now going forward in England, and settle a mode

of continuing a correspondence. It may be well to remit him a small

bill to defray his expenses in coming to you, and avoid all political

matters in your letter to him. You will also endeavor to correspond

with Mr Arthur Lee, agent of the Colonies in London. You will endeavor

to obtain acquaintance with M. Garnier, late _Chargé des Affaires de

France en Angleterre_, if now in France, or if returned to England, a

correspondence with him, as a person extremely intelligent and

friendly to our cause. From him, you may learn many particulars

occasionally, that will be useful to us.

B. FRANKLIN,

BENJ. HARRISON,

JOHN DICKINSON,

ROBERT MORRIS,

JOHN JAY.

FOOTNOTES:

[1] On the 29th November, 1775 a committee was appointed by Congress,

which was called the _Committee of Secret Correspondence_, and

consisted of five persons. The first members chosen were Harrison,

Franklin, Johnson, Dickinson and Jay. The purpose of the committee was

to correspond with the friends of the Colonies in Great Britain,

Ireland, and other parts of the world, and communicate their

correspondence to Congress when required. Provision was made for

defraying expenses, and paying such agents as the committee might send

on this service.

There was another standing _Secret Committee_ of Congress, first

instituted September 18th, 1775, and empowered to purchase arms,

ammunition and military stores, and also to export various articles to

meet the charges of such purchases abroad. But this committee had no

connexion with that of secret correspondence. It was dissolved, July

5th, 1777, when the _Committee of Commerce_ was appointed in its

stead.

* * * * *

TO THE COMMITTEE OF SECRET CORRESPONDENCE.

Paris, August 18th, 1776.

I wrote you every material occurrence to the time of my leaving

Bordeaux, and sent duplicates by Captains Palmer, Bunker, and Seaver,

one of which you will undoubtedly have received, before this comes to

hand. I left that city on the last of June, and arrived here the

Saturday following, having carefully attended to every thing in the

manufacturing or commercial towns in my way, which, indeed, are

neither numerous nor of great consequence. I spent at Angouleme a day

in viewing what, as to manufactures alone, deserves attention on the

journey; the foundery for cannon, where the greatest part of those

used in the kingdom are manufactured. The cannon are cast solid, after

which they are put as in a turner's lathe, and bored out, and the

outside smoothed and turned at pleasure; they can bore and complete a

twelve pounder in one day in each lathe, which takes four men only to

work; the workmen freely showed me every part of their furnace and

foundery. On Monday after my arrival, I waited on my bankers, and

found that Mr Bancroft had arrived the same day with me, Mr Thomas

Morris and M. Venzonals about ten days before. I waited on M. Dubourg

and delivered him Dr Franklin's letter, which gave the good gentleman

the most sincere and real pleasure.

M. Penet, on his arrival in Paris, waited on M. Dubourg, showed him a

copy of his contract with the committee of Congress, and told him he

had letters from Dr Franklin to him, but had left them on the road, or

at Rotterdam, through fear of a search; he told M. Dubourg, to whom he

was a perfect stranger, so many particular circumstances, that he

could not doubt of his sincerity, and in consequence he embarked in

his affairs to a large amount. Five or six weeks have now passed

without the arrival of the letters said to be left on the road. Arms,

powder, &c. to a large sum were in readiness, when my arrival gave him

confidence, that I would take the burden off him, as he doubted not

that my credentials would be explicit. I saw immediately the

arrangement of the whole, and that M. Penet had returned to France,

(copy of the contract excepted,) almost as empty handed as he came to

Philadelphia, yet had found means to collect a very considerable

quantity of stores, part of which he had actually shipped. This

circumstance gave me hopes, yet I found that it would now be expected

I should become responsible for the articles, which embarrassed me

much, since to detain them would be quite disagreeable, and to step

out of my own line and involve myself with Messrs Plairne and Penet's

contract, would be equally so.

M. Penet had somehow got intelligence of my being in France, and that

I was expected at Paris; he, therefore, waited for me, and I saw him

the next day at my hotel, when he complained of want of remittances,

and desired me to pledge my credit for the stores, which I waived in

the best manner I could, for I saw the consequences might involve me

in many difficulties and frustrate my greater designs. I, therefore,

told him I would certify to the merchants, if necessary, that the

Congress would pay for whatever stores they would credit them with,

and in the mean time, advised him to proceed strictly agreeable to the

letter of the contract, and I was positive that the Congress would

fulfil their part of it. I finally satisfied both him and M. Dubourg,

and he parted for Nantes to ship the goods the next day. I must do him

the justice that is his due; he has been indefatigable in the

business, his heart seems to be entirely in it, and I believe him

honest, but his connexions either commercial or political are not, of

themselves, equal to such an undertaking, but the cause he was

employed in, had, in a great measure, I found, supplied this

deficiency, which was to me a favorable appearance.

M. Dubourg told me that the ministers would not see me, as they meant

to be quite secret in any countenance they gave the United Colonies,

and that my arrival in France was already known in London, in

consequence of which Lord Stormont arrived express but a few days

before, and had applied to the court on the subject. I showed him my

commission, and told him I was determined to apply; for every

circumstance, in my opinion, was favorable instead of otherwise. On

this he wrote a letter to Count de Vergennes, asking liberty to

introduce me the Thursday following, on which day I went to

Versailles, and though the letter had not been delivered to his

excellency, yet he gave us immediate admission. Fortunately his chief

secretary spoke English well, by which means I had an opportunity of

conversing freely with him on the subject of my commission for two

hours, and was attentively and favorably heard by him, and was asked

many questions, which shows that the American disputes had been, and

still were a principal object of attention. I pursued nearly the line

marked out by my instructions, stating the importance of the American

commerce and the advantages Great Britain had received from a monopoly

of it. That all intercourse ceasing between the two countries the

Colonies had considered where they might dispose of that produce,

which they necessarily had so large a surplus of, and receive for

their raw or first materials the various manufactures they wanted.

That they first turned their eyes on France, as the best country in

Europe for them to be connected with in commerce. That I was

purchasing a large quantity of manufactures for which I expected to

pay the money, and that I should want a quantity of military stores,

for which remittances would be made. That I doubted not the Colonies

had before this declared independency, and that I should soon receive

instructions in consequence, more full and explicit; that in the mean

time they were very anxious to know how such a declaration would be

received by the powers in Europe, particularly by France, and whether,

in such case, an ambassador would be received from them, &c.

To which he replied, that the importance of the American commerce was

well known, and that no country could so well supply the Colonies, and

in return receive their produce as France; it was, therefore, the

interest of both to have the most free and uninterrupted intercourse,

for which reason the court had ordered their ports to be kept open,

and equally free to America, as to Britain. That, considering the good

understanding between the two courts of Versailles and London, they

could not _openly_ encourage the shipping of warlike stores, but no

obstruction of any kind would be given; if there should, as the custom

houses were not fully in their secrets in this matter, such

obstructions should be removed, on the first application. That I must

consider myself perfectly free to carry on any kind of commerce in the

kingdom, which any subject of any other state in the world might, as

the court had resolved their ports should be equally free to both

parties. That I was under his immediate protection, and should I meet

with any difficulty, either from their police, with the rules of which

he supposed me unacquainted, or from any other quarter, I had but to

apply to him and every thing should be settled. That as to

independency, it was an event in the womb of time, and it would be

highly improper for him to say any thing on that subject, until it had

actually taken place; mean time he informed me, that the British

ambassador knew of my arrival, and therefore advised me not to

associate with Englishmen, more than I was from necessity obliged; as

he doubted not I should have many spies on my conduct.

I then told him the precautions I had taken and should persevere in,

in coming from Bermuda, and that I did not mean in public to pass for

other than a merchant from that island, on speculation, during the

present cessation of commerce in America; but at the same time I told

his excellency, that I was well assured it was known in London, that I

was coming long before I arrived at Paris, and I doubted not, they

conjectured my errand, but at the same time, I should take every

precaution in my power; and most sincerely thanked him for his

protection and assistance so generously offered, which he might depend

I would never abuse. He was pleased with my having come by Bermuda,

and passing as an inhabitant of that island, and said, if questioned,

he should speak of me in that character. He then asked me many

questions with respect to the Colonies, but what he seemed most to

want to be assured of, was their ability to subsist without their

fisheries, and under the interruption of their commerce. To this I

replied, in this manner, that the fisheries were never carried on, but

by a part of the Colonies, and by them, not so much as a means of

subsistence, as of commerce. That the fishery failing, those formerly

employed in them turned part to agriculture, and part to the army and

navy. That our commerce must for sometime be in a great measure

suspended, but that the greater part of our importations were far from

being necessaries of life, consequently we should not suffer under the

want of them, whilst it was not wealth or luxuries that we were

contending for. That our commerce ceasing, it would be out of the

power of our enemies to support themselves on our plunder, and on the

other hand, our ships, as privateers, might harrass their commerce,

without a possibility of their retaliating. That I hoped to see a

considerable marine force in the Colonies, and that, joined to the

impossibility of Britain's guarding so extensive a coast, would

preserve some of our commerce, until it should be thought an object

deserving the protection of other powers.

After many questions on this subject, he put this, in which I thought

he seemed interested,--whether, if the Colonies declare an

independency, they would not differ among themselves? To this I

replied, that the greatest harmony had as yet subsisted, and I had no

grounds to doubt it in future; that the common danger, which first

drove them into measures, which must end in such a declaration, would

subsist, and that alone was sufficient to ensure their union.

He then desired me to give his secretary my address, and said, though

he should be glad to see me often, yet as matters were circumstanced,

his house was too public a place, but that I might put the same

confidence in his secretary as himself, to whom I might apply for

advice and direction, but that whenever anything of importance

occurred, I need but inform him, and he would see me; but on common

occasions, I must address the secretary, which would be every way more

convenient as he understood the English language well, and was a

person in whom the greatest confidence could be placed. Having settled

the mode of intercourse, I expressed the sense I had of his

excellency's politeness, and the generous protection he had given me,

and on parting said, if my commission or the mode of introducing the

subject were out of the usual course, I must rely on his goodness to

make allowances for a new formed people, in circumstances altogether

unprecedented, and for their agent wholly unacquainted with courts. To

which he replied, that the people and their cause were very

respectable in the eyes of all disinterested persons, and that the

interview had been agreeable.

After this I returned to Paris with M. Dubourg, whose zeal for the

American cause led him to draw the most favorable consequences from

this beginning. The next day while from home I was informed that Count

Laureguais had inquired out my lodgings, immediately after which he

asked leave to go for England, which was refused him by the court. The

same day I was informed that Sir Hans Stanley and Sir Charles

Jenkinson, who I knew were at Bordeaux when I left it, were in France,

for the sole purpose of inquiring what agents were here from the

Colonies, and what commerce or other negotiation between them and the

Colonies was carrying on. This alarmed my friends, and as I had agreed

for other lodgings, to which I was next day to remove, M. Dubourg

advised me to secrete both my lodgings and name. I told him that the

Count Laureguais' conduct appeared mysterious, yet I could never think

of keeping myself secret, for though I should not seek these

gentlemen, nor throw myself purposely in their way, yet I must think

it an ill compliment to count Vergennes, to suppose after what had

passed, that I was not on as good and safe footing in France, as they

or any other gentleman could be. However, his uneasiness made him

write to the Count what he had advised, who returned for answer, that

such a step was both unnecessary and impolitic, as it would only

strengthen suspicions by giving every thing an air of mystery, while

there was not the least occasion for it.

The next day I had a fresh conference with M. Dubourg, who brought me

a number of memorials from officers and engineers offering their

services in America; some of whom, I believe, deserve the utmost

encouragement; but more of this hereafter. While I was casting in my

mind, how best to improve the present favorable crisis for supplying

the Colonies, Monsieur Beaumarchais made proposals for procuring

whatever should be wanted, but in such a manner as was understood by

M. Dubourg to amount to a monopoly, which indeed was not his only

objection, for Monsieur Beaumarchais, though confessedly a man of

abilities, had always been a man of pleasure and never of business;

but as he was recommended by Count Vergennes, M. Dubourg could not

avoid noticing him, but immediately expostulated with the Count in a

letter, which brought on embarrassments no way favorable, and I saw

that M. Dubourg was so far from sounding the views of his superior in

this manoeuvre, that he was, with the best intentions in the world, in

danger of counteracting his own wishes, the extent of which were, to

obtain the supplies of merchants and manufacturers on the credit of

the Colonies, in which the strictest punctuality and most scrupulous

exactness would be necessary, and which under the present difficulties

of remittance, I feared would not be lived up to.

As I had learned, that in the late reform of the French army, they had

shifted their arms for those of a lighter kind, the heavy ones, most

of which were the same as new, to the amount of seventy or eighty

thousands, lay useless in magazines, with other military stores, in

some such proportion, I apprehended it no way impossible to come at a

supply from hence, through the agency of some merchant, without the

ministry being concerned in the matter. In such case the merchant

would be accountable to the ministry, and the Colonies to the

merchant, by which means a greater time of payment might be given, and

more allowance in case of our being disappointed. With this in view I

went to Versailles on Wednesday, the 17th, and waited on M. Gerard,

first secretary of foreign affairs, and presented to him the enclosed

memorial,[2] which led to a very particular conversation on the

affairs of America, and which I turned finally on this subject, to

which he would not then give me any immediate answer, but promised me

one in a day or two. Returning to town, I found Messrs Dubourg and

Beaumarchais had a misunderstanding, the latter giving out that he

could effect every thing we wished for, and the former, from the known

circumstances of M. Beaumarchais, and his known carelessness in money

matters, suspecting he could procure nothing, and the more so as he

promised so largely. They parted much displeased with each other, and

Mons. Beaumarchais went directly to Versailles. On M. Dubourg's coming

and informing me what had passed, I immediately wrote to M. Gerard the

enclosed letter,[3] and in return was desired to come with M. Dubourg

the next morning to Versailles.

We went as desired, and after explaining many things to M. Gerard, had

a conference with his excellency, from whom I had fresh assurances of

the utmost freedom and protection in their ports and on their coasts;

that in one word, I might rely on whatever Mons. Beaumarchais should

engage in the commercial way of supplies, which, indeed, was all I

wished for, as I was on the safe side of the question, viz. on the

receiving part. I communicated to his excellency that clause of my

instructions for procuring arms, &c. of which he asked a copy. I then

informed him, that I considered the present as a most critical

juncture of American affairs, that the campaign would undoubtedly be

carried far into the winter, that supplies now shipped might arrive

very seasonably in the fall to enable the Colonies to hold out the

present campaign. He replied that no delay should be made by any

obstruction of any officer, or others of the customs or police. He

then told me that the Count Laureguais was, perhaps, a well meaning

man, but not sufficiently discreet for such purposes as this; that Mr

Lee, meaning Mr Arthur Lee of London, had confided, he feared, too

much in him, and wished me to caution him on the subject, and that if

I would write to him, he would enclose it in a letter of his, by a

courier that evening. I most readily embraced this safe way of

corresponding, and sent a letter I had before written, with an

addition on this subject, a copy of which is enclosed. I have thus

given you the heads of my negotiation to this time, July 20th, and

will not take up your time in making remarks on it, and the prospect

before me, which are obvious; but inform you of the plan I mean to

pursue, in the execution of my commission, and hint some methods, by

which I think I may be enabled to complete every part of it to your

satisfaction, and the relief of my country, which is all my wish, and

the extent of my most ambitious hopes. I go on the supposition of an

actual unconditional independency, without which little can be

effected publicly; with it, almost every thing we can wish for.

The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 01 · 第 2 / 35 段