BY WATER.

All the Indians of this region use birch-bark canoes, of the pattern

shown in the figure (Pl. XXXIX, from a photograph; the collection also

contains six wooden models of these canoes). The style of canoe used by

the Little Whale river Indians of the eastern side of Hudson bay has

very much more sheer at the bow and stern than those used in the valley

of the Koksoak. The canoe of each individual differs from others

according to the personal taste or need of the maker. The requirements

are that the canoe shall be able to transport himself and family,

together with the household property, whenever it is desired to change

camps. Some of the canoes are small, others large, often possessed by

two or more individuals in common.

These canoes are constructed in the following manner: Trees are selected

which when split will afford a number of straight-grained slats free

from knots. These slats are shaved to the required thickness and laid

aside to season. They are 3 or 4 inches wide and less than one-third of

an inch in thickness. The exterior or longitudinal strips are placed so

that their edges will touch each other. The inside strips or ribs are

placed about their own width apart, and of course are placed at right

angles to the longitudinal slats. They are thinner than the side strips

and become almost like shavings at the bow and stern. The two layers of

slats form a kind of shell upon which the skin of bark fits tightly.

The first process with the bark is to free it from the outside scaling

layers; the next is to soak it for several days in fresh water to soften

it; otherwise, when dry it would crack like an eggshell. When it has

macerated a sufficient time it is taken out and laid over a form of clay

or other earth, which has previously been roughly molded to the shape of

the interior of the canoe. The bark is now sewed along the edges of the

strips with roots of the spruce tree. These are long and tough, and

resemble splits of rattan when properly prepared for the purpose by

splitting and shaving with a knife. Various sizes of these roots are

used for the different portions. The threads are also soaked in water

until they become so flexible that they may be tied into a knot without

breaking.

When the bark skin rudely conforms to the shape of the mold of earth,

the rails or round strips of wood along the inner edge of the canoe are

placed in position and the ends of the bark strips laid over it and

sewed. A second rail is now laid upon the first and drawn down to it by

means of the root thongs. A piece of wood is shaped for the bow and one

for the stern and inserted in position, and the end seams of the canoe

are sewed over these pieces.

The interior is then ready for the longitudinal strips, which are placed

at the bottom first and gradually built up on each side until the rails

are reached. The ribs or transverse strips are next placed in position.

Five or more crosspieces, or thwarts, are fastened to the side rails to

give stiffness to the sides and to prevent collapsing, and they may be

set either below or above the rail. The greatest care must be exercised

to give to both sides of the canoe the same shape and to have the keel

evenly balanced. This is rudely regulated by the eye during the process

of construction. After all the strips are put in, the boat is allowed to

season and dry. This causes the bark to shrink, and while drying the

whole is frequently inspected to discover any splits or cracks in the

bark. The Indian often wets the canoe, lest it dry too rapidly and split

under the tension. When the form and make are satisfactory the seams are

smeared with a mixture of spruce gum (or resin bought from the traders),

mixed with seal oil to render it less easily broken. This mixture is

while hot laid upon the dry surface with a small paddle.

[Illustration: FIG. 125.--Spoon for applying grease to canoe.]

After the gum has seasoned for a day or so the canoe is put upon the

water and tested for its speed and seaworthiness. All leaks and needed

repairs are immediately attended to, and it is at length ready for use.

Many persons have not the skill needed to construct a canoe, and they

employ those who have had experience and are known to build an excellent

boat.

There are two kinds of canoes in use among those Indians, differing only

in the shape of the stern and prow. The original form was nearly flat

along the rails and had the bow and stern but little turned up. Of later

years intercourse with some of their neighbors has induced them to

modify the nearly straight edge canoe into an intermediate shape between

their own and that of the East Main Indians, whose canoes are very much

turned up, and are acknowledged to be far superior vessels to those of

the Ungava Indians.

As the forests in the vicinity of Fort Chimo do not contain birch trees,

and none are found until the headwaters of the Koksoak are reached,

where they are too small to afford bark of sufficient size and

thickness, the Indians are compelled to procure the bark from the

traders, who import it from the St. Lawrence river and gulf stations to

Fort Chimo. It comes in bundles large enough to cover a single canoe of

moderate size. If a canoe is to be very large two bundles are required.

The value of a black fox skin purchases a bundle of bark.

During the spring months, while the weather is somewhat warm, the men

are engaged in preparing the strips and bark for the canoe which is to

convey them up the river when the ice breaks and the river is open for

navigation.

The paddle has a single blade with a handle scarcely more than half the

length of the paddle. It is used with both hands, the strokes being

given on alternate sides as it glides through the water.

When it is necessary that a portage be made the voyager takes the canoe

upon his shoulders by letting one of the center thwarts rest on the back

of the neck. The hands are thrown backward to hold up the end of the

canoe from the ground. A headband, such as I have already described, of

birch bark or cloth, often fancifully ornamented with beads, fits over

the forehead and is attached to the sides of the canoe by means of

thongs, which prevent the canoe from slipping off the shoulders as the

porter quickly traverses the narrow pathway through the trees and

bushes. The ground is often so uneven and rough that long detours have

to be made by the porter, while the rest of the party may go a shorter

path to the place where the canoe will again be placed in the water.

A part of the necessary equipments for a trip in a canoe are pieces of

bark, root threads, and gum to repair any damage resulting from an

accidental contact with a stone or snag.

Without the birch-bark canoe the Indian would have difficulty in

obtaining his living, as it is even more necessary than the sled,

and nearly as useful as the snowshoe.

[Illustration: FIG. 126.--Toboggan, Nenenot, side view.]

[Illustration: FIG. 127.--Toboggan, Nenenot, from above.]

The paddles used with these canoes are about 5 feet long, having a blade

about 30 inches long and 4½ wide. The handle terminates in a sort of

knob. The paddle referred to, for applying the gum and grease to the

seams of the canoe, has the shape of a flattened spoon with rounded bowl

(Fig. 125). The gum is heated, and while hot is poured along the seams

and pressed into the interstices of the stitches with the paddle. When a

patch is to be applied over a fracture or broken place in the bark, it

may be made to adhere by the sticky properties of the gum alone, if the

distance to be traveled is not great. A fire is then made and the wax

heated; the piece of bark is edged with the gum and pressed firmly over

the rent. A second coat is applied over the edges of the bark, after the

first has become cold. A few minutes suffice to repair an apparently

alarming hole.

Ethnology of the Ungava District, Hudson Bay Territory Eleventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1889-1890, Government Printing Office, Washington, 1894, pages 159-350 · 第 53 / 70 题