TATTOOING.

In former years the women were fancifully tattooed with curved lines and

rows of dots on the face, neck, and arms, and on the legs up to

mid-thigh. This custom, however, fell into disuse because some shaman

declared that a prevailing misfortune was the result of the tattooing.

At present the tattooing is confined to a few single dots on the body

and face. When a girl arrives at puberty she is taken to a secluded

locality by some old woman versed in the art and stripped of her

clothing. A small quantity of half-charred lamp wick of moss is mixed

with oil from the lamp. A needle is used to prick the skin, and the

pasty substance is smeared over the wound. The blood mixes with it,

and in a day or two a dark-bluish spot alone is left. The operation

continues four days. When the girl returns to the tent it is known that

she has begun to menstruate. A menstruating woman must not wear the

lower garments she does at other times. The hind flap of her coat must

be turned up and stitched to the back of the garment. Her right hand

must be half-gloved, or, in other words, the first two joints of each

finger of that hand must be uncovered. The left hand also remains

uncovered. She must not touch certain skins and food which at that

particular season are in use.

Ethnology of the Ungava District, Hudson Bay Territory Eleventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1889-1890, Government Printing Office, Washington, 1894, pages 159-350 · 第 26 / 70 题