CAILLEAC-NA-CEARC

I think I didn’t tell you the story of Cailleac-na-Cearc, the Woman of

the Hens, says the old man with the new wife; and how she committed sin.

It was one day they rose up, herself and her twelve children, and there

was not bit or drop in the house, and the height of the door of frost

and snow was in it; and she sent the husband out to see could he get

firing with a little hatchet he had.

And when he went out he got directions to cut a certain tree. And there

came out of the tree to him as much as he could carry of lumber of the

best of stuff, and he brought it home to the wife.

Well, after a while she bade him go again to the tree and cut it. And

there came from it the same lumber of provisions and gold and money and

everything they wanted. And the third time she sent him to cut the tree,

and the tree spoke to him that time, and it said: ‘You may take what you

can this time, but let you never come near me again.’ And he brought

back more than would fill the corners of the house. And he said to the

wife, that was enough.

But she made him go the fourth time, for women is awful, and she wanted

to get all that she could; and only for her bidding he didn’t like to

draw back to the tree. And that time the tree spoke to him again, and it

said: ‘You have full and plenty, and you’ll see the way your missus is,

and you going back to the house.’ For she was covetous and had no

patience, and it was by the Almighty God’s will he made a hen of her,

and twelve chickens of her twelve children. And she went scraping in the

face of the dunghill, and she never left doing that till the day of

judgment, picking for her chickens that stopped small as they were

always.

When she had too much she wasn’t pleased till she got more, and so she

couldn’t keep it and had nothing at all left her in the heel of the

hunt.

I suppose it was God that made the provision within in the tree. For the

man was holy. Did he mind seeing his children turned into chickens? He

did not. He was a born saint, and it is likely it was a saint talked

with him abroad at the tree; and he had full and plenty while he lived;

and the day he died the gates of heaven were open, and it was as a white

pigeon that he went in through them. That now is a true story, and that

is a thing that surely happened.

------------------------------------------------------------------------

The Kiltartan wonder book · 第 17 / 23 题