“How, pray?”

“Why, he ate the sandwich!”

Thus the “joke-factory”. And when Upton Sinclair is accused, as he

has been, of having no sense of humor, he is perhaps entitled to the

defense that he had to manufacture too many jokes at a dollar apiece....

Later came stories and serials in the _Argosy_, a cheap popular

magazine of adventure fiction. They had the first place in the

magazine, and doubtless his mother was proud of her boy’s achievement.

It was early in the month of February, in the year 1804, along the

northern coast of Africa.

A small vessel of Moorish rig was speeding over the Mediterranean

waves, urged onward by a fierce gale. The little craft was

close-reefed, and her decks were swept by the flying spray.

Thus begins _In the Days of Decatur_, a novel complete in one

issue. And _In the Net of the Visconti_, a serial:

In the month of June of the year 1402 two horsemen were riding

through a deep forest in central Italy. Their horses were spattered

with foam....

These youthful literary talents did not fail to attract the attention

of Street & Smith, publishers of five-cent novels, and presently

he was given a regular job producing this kind of fiction for

adolescents. Under military and naval pseudonyms, he wrote a weekly

series about life at West Point and another about life at Annapolis.

The Spanish-American war came on, and he sent both his young heroes

to Cuba. “Killing Spaniards” became a profitable literary occupation.

Each week he wrote a number of the Army weekly (15,000 words) and of

the Navy weekly (15,000 words), and every other week a complete volume

(over 50,000 words) for some cheap “library” series--accomplishing

during this period the almost incredible number of 56,000 words a

week. He kept two stenographers going all the time. One came one day,

the other the next day; he would start dictating at 8 o’clock in the

morning and dictate until noon, about 2,000 words an hour or 8,000

a day, Sundays not excluded. In the afternoon he would revise the

typed matter brought in from the previous day’s dictation, and in the

evening he would take a long walk in the park and think up the next

day’s story. This was while he was still nominally a college student,

and actually undertaking to keep up his intellectual life. These

hack labors occupied some eight hours a day, leaving eight more for

intellectual pursuits, for he was operating on a sixteen-hour work-day,

leaving eight hours for the necessary business of eating and sleeping.

For these hack labors he received $70 a week, at the rate of an eighth

of a cent a word. At the age of twenty, he was turning out more than

two million words a year.

He had shown that he was capable of coping with the world on its own

terms. But he had not given up his secret dream of becoming a poet.

Sometimes, when the ecstasy came, he would turn aside from these

necessitous labors, and try to capture its magic in a net of words. He

would try, and hope that he had succeeded, and know that he had failed.

Poetry is a jealous mistress. But he could not take time off to court

her properly. Street & Smith would not pay him a weekly salary while

he was learning to be a poet. The world did not want poetry enough

to pay for it. The best that was in him was worthless in the eyes of

the world. The world valued only this “curious knack” of turning out

adventure stories for adolescent minds. Be a hack, then, or starve!

There lay his choice.

V. THE ARTIST IN REVOLT

I.

In this manner he earned his living and helped support his mother,

until he was twenty. He had finished college at the age of eighteen,

“passing comfortably near the bottom of his class”, and had entered

Columbia University as a graduate student. During these years, he had

written millions of words of hackwork--a total bulk, he had estimated

it, equal to the complete works of Sir Walter Scott! The psychology

of the period that immediately follows could not well be understood

without taking that fact into consideration. It is obscured in his

own autobiographical novel, _Love’s Pilgrimage_, and does not

at all enter into the quasi-autobiographical _Journal of Arthur

Stirling_. Both of these books tell of the frantic and frenzied

struggles of a young writer for self-realization in the midst of

poverty. In neither of these books will the young writer solve the

problem of poverty by doing any other kind of work except writing: and

this “no compromise” attitude, when carried to such extreme lengths

as it is in these books, alienates a good deal of the sympathies of

the reader. One is better able to understand such reckless and wilful

intransigence when one realizes that this is the maddened rebellion

of an over-driven hack. All work and no play may make Jack a dull

boy, when Jack is an ordinary citizen; but if Jack feels himself

to be an artist, too much hackwork and no opportunity for creative

self-expression makes him go berserk. It is the artist’s revolt against

slavery; and like any slave-revolt it is likely to be marked by “red

ruin and the breaking up of homes”. It is these years of successful

literary drudgery, these millions of meaningless and merely saleable

words, that explain the ruthless singleness of artistic purpose in the

face of every obstacle and in defiance of common sense. It is this

situation which explains the extraordinary combination of abnormal

personal sensitiveness with an inhuman indifference to all opposing

human claims, whether in himself or in others who are dear to him; and

it not merely explains but, more than anything else, serves to excuse

the belief, on the part of the young man himself, that the frightful

excesses of his morbid egotism are symptoms of “genius”.

The onset of this period of revolt was necessarily delayed at first

and then intensified by a sense of his responsibilities toward his

mother. The burden of her support had lately been borne much more by

him than by his father. It may seem obvious enough to us that, in these

circumstances, she should turn to her relatives for assistance, leaving

the boy free to struggle with his career; but perhaps this was not so

obvious to the relatives--and it was an idea which could grow in the

boy’s mind only in the most painful fashion, and with the assistance of

an immense amount of quasi-impersonal idealism.

He had to believe that his poetic career was of the utmost importance

to humanity--perhaps never a difficult thing for a young poet to

believe. And since being a poet meant necessarily being poor, his

poverty had to have a quasi-divine sanction and justification, which

his ascetically-religious tendencies made it easy for him to feel.

Poetry was to be not a career so much as a Mission. The Muse might

have spoken to him in such words as those of Jesus, saying: “If any

man come to Me, and hate not his father, and mother, and wife, and

children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he

cannot be My disciple”. Indeed, the struggle through which he went

was in the nature of a religious conversion, such as has led more

than one zealot to break the bonds of filial affection and devote his

life to poverty and danger. Yet his repudiation of his mother--for

such it must have seemed to him--was a hard matter. And the partial

transformation of his earlier ambition from that of becoming a poet in

the pure and restricted sense to that of becoming a poetic novelist

was perhaps not merely due to the influence of years of story-writing,

but was a compromise with his sense of obligation to her. For he

conceived of himself as ultimately and brilliantly successful. Such

success would enable him to resume his obligations to her, without

endangering his own ambitions. But this was the utmost compromise of

which his tormented mind was capable. And in the meantime he had to

repudiate all human obligations that stood in his way. He had to hate

the Christianity he had already intellectually outgrown, and, with

some help from Nietzsche, whom he had read in the German, to scorn its

teaching of Obedience, as a slave-morality unfit for free men.

II.

This, in his twentieth and twenty-first years, was his secret life,

and his preparation for the struggle soon to come. Ostensibly, he was

at the university in preparation for a career as a lawyer. “His mother

had given up all hope of seeing him a bishop, and they had compromised

on a judgeship.” But he easily found reasons for repudiating that

career: “Here at the university there was a law-school, and he met the

students, and saw that this, too, could not be. These ‘lawyers’ were

not seeking knowledge for the love of it--they were studying a trade,

by which they could rise in the world. They were not going out to do

battle for justice--they were perfecting themselves in cunning, so that

they might be of help in money-disputes.” Besides, “they were a coarse

and roystering crew, and he shrank from them in repugnance”.

Being secretly dedicated to a literary career, he was particularly

sensitive to the deficiencies of the courses in English literature.

An eminent professor and critic assigned him a “theme” on College

Athletics. He decided to quit the course, and the following

conversation ensued, as reported in _Love’s Pilgrimage_:

The professor gazed over his spectacles at him. “Why?”

“I don’t think I’m getting any good out of it.”

“But how can you tell what good you are getting?”

“... I don’t seem to feel that I am.”

“It’s not to be supposed that you would feel it--not at this early

stage. You must wait.”

“But I don’t like the method, sir.”

“What’s wrong with the method?”

He was not sure, he said; but he did not think that writing could

be taught. Anyway, one first had to have something worth saying----

“Are you laboring under the delusion that you know anything about

writing?... Because if you are, let me disabuse your mind at once.

There is no one in the class who knows less about writing than

yourself.... It is my business to teach students to write. I’ve

given my life to it, and I think I know something about it. But you

think you know more than I do. That’s all.”

And so they parted.

In a similar course under an even more eminent professor and critic, a

grammatical error was discovered in a poem. “You will find such things

occasionally,” said the professor, as the story is told in _The

Goose-Step_. “There is a line in Byron--‘There let him lay’--and I

have an impression that I once came upon a similar error in Shelley.

Some day before long I plan to read Shelley through and see if I can

find it.” Shelley was the boy’s dearest friend; and he quit that course

also.

Nevertheless, while at the university, he discovered for himself how to

master a foreign language. He familiarized himself in a few days with

the main features of its grammar and syntax, and then read--looking

up each word once for all time, and impressing its meaning so firmly

in his mind that he would never have to waste time looking in the

dictionary again. On the side he thus taught himself German, French,

and Italian and read immensely in all those languages. In German he

made enthusiastically the acquaintance of Goethe, a picture of whom as

a young poet he carried about in his pocket “like a lover”--perhaps,

unwittingly to himself, as a secret promise of the coming true of his

own rash poetic ambitions.

His only friends were still in the world of imagination. He had no time

to make friends; and, if he had wished to do so, he was too much of an

oddity at the university; “there was a certain facetious senior who

had caught him hurrying through the corridors one day, declaring in

excitement that--

‘Banners yellow, glorious, golden,

On its roof did float and flow!’

But he had long ago ceased to hope for a friend, or to care what

anybody thought about him; it was clear to him by this time that he had

made himself into a poet, and was doomed to be unhappy.”

The time came when he could withhold himself no longer from his own

creative work. “There were many signs by which this state might

have been known. He went quite alone, and spoke to no man; he was

self-absorbed, and walked about with his eyes fixed on vacancy; he

was savage when disturbed, and guarded his time unscrupulously. He

had given up the last formalities of life--he no longer attended any

lectures, or wore cuffs, and he would not talk at meal-times. He took

long walks at impossible hours, and he was fond of a certain high hill

where the storms blew. These things had been going on for a year; and

now the book that had been coming to ripeness in his mind was ready to

be born.”

The projected book was a novel, to be called _Springtime and

Harvest_. He was so full of this novel that he could not think about

anything else; “the professors at the university, and all his relatives

and acquaintances had given him up as a hopeless case”. But he had a

hundred dollars saved up; and he would spend the summer in the country

doing his book.

In the early spring he went to Quebec, found a lonely shack in the

woods, had provisions brought to him twice a week, and wrote madly.

It was his break for freedom.

III.

That was in the spring of 1900, when he was not yet twenty-two years

old. The previous years, ever since he had grown conscious of his

poetic destiny, had been years of struggle and preparation to fit and

free himself for his chosen creative task. It doubtless seemed to him

that the preparation was complete, and that there remained but the

actual struggle of accomplishment, under the mere handicap of poverty.

The truth would perhaps have been too discouraging to face.

Though he had formally decided to seek fame as a writer of prose, he

had not really renounced his poetic ambitions; and we are obliged to

consider, as gently as possible, his claims to distinction as a poet.

His conceptions were truly poetic, and Shelleyan in their nature; it

is not strange that his verse should have been thinly intellectual and

of a rarefied emotional quality; it is natural enough that it should

have dealt with life not directly but through the medium of vague

images from some ideal fairyland; its lack of original music, its lack

of observation of the natural world, its lack of any striking verbal

qualities--all these are faults which might be overcome in time by a

young poet of great energy and high ambitions. The early poems of great

poets are sometimes terribly bad, and it would be rash to conclude from

the mere feebleness and unoriginality of a young poet’s verse that

he has no future. Yet in the fragments submitted for our examination

in _Love’s Pilgrimage_ it is impossible to find any positive

evidences of any sort indicating a poetic vocation.

The same faults, indeed, are apparent in his early prose; but miracles

are more to be expected in the realm of prose achievement. Yet it was

with but a scanty equipment that this young writer faced the world

so confidently. This first novel of his, produced with his heart’s

blood, was a shadowy affair; for his heart had no blood in it yet,

only morals, ideas, and egotism. The terrible defect of this first

creative effort was his lack of knowledge of life. Such knowledge as

he had assimilated came from books. But of first-hand acquaintance

with life he gave no indication. His actual experience of twenty-one

years of existence in this troubled planet had been, it would seem, too

painful for realization in concrete form; it had been refined by some

psychic process into moral lessons, and it was in this dry form that it

reached his imagination, to emerge in earnest but jejune fables that

had but the remotest relation to reality. His imagination was securely

barricaded against actual life. Of actual life he was afraid, however

ardently he might live in his airy refuge of dreams and thoughts. Such,

indeed, was his conception of the poet’s life. It was by deliberate

intention that he turned his back upon the welter of experience.

Filled as he was with moral earnestness, he no doubt despised the late

nineteenth-century ideal of the “Ivory Tower”. Yet he lived in an

equally remote and cloudy refuge of his own--it might be called a Tower

of Clouds.

So long as he continued to live shut away from life behind those cloudy

battlements, ambition and moral earnestness would scarcely avail him

to become one of the Shelleyan “legislators of mankind”. He would

have remained, for all his excellent intentions, utterly ineffective,

forever unable to gain a hearing. His “genius” had to be informed

by human experience before it could give him power to communicate

his emotions to mankind. And since his ascetic fear of life made him

incapable of learning joyously, he had to learn by pain. Life had to

batter down the walls of his refuge, force itself upon him, pry open

his eyes, pierce into his ears, overwhelm the defenses of his mind,

before it could reach his heart.... The education of the artist is

sometimes a complex business. A poem of Elizabeth Barrett Browning’s,

well-conned by him at the time, tells of the pain involved in “making

a poet out of a man”. He was prepared to suffer that pain. But he was

unprepared to suffer the further pain, which was to complicate his life

for several years, of making a man out of a half-grown artist-boy. It

would take a woman to do that for him.

But he was inured to pain, already an adept in those sufferings which

come from resisting the claims of life; and life, even in the shape of

woman, would find him a worthy and resourceful antagonist. It promised

to be an epic conflict.

VI. THYRSIS

I.

The young poet’s struggle with human nature is told at length in

_Love’s Pilgrimage_. With the information there given, and with

inferences of our own, we may draw this brief outline of the origins of

that struggle in his mind.

A pattern of fear--fear of the outside world--had existed in his mind

since early childhood. Specifically it concerned drinking. “In his

earliest childhood he had known that his father was preyed upon, just

as certainly as any wild thing in the forest. At first the enemies had

been saloon-keepers, and wicked men who tempted him to drink with them.

The names of these men were household words to him, portents of terror;

they peopled his imagination as epic figures, such as Black Douglas

must have been to the children of the Northern Border. But then, with

widening intelligence, it became certain social forces, at first dimly

apprehended. It was the god of ‘business’--before which all things fair

and noble went down.” And as this conception of the vast network and

conspiracy of worldly evil was widening in the intellectual realm into

an intelligent and useful theoretical understanding of the nature of

capitalist society, in the meanwhile--or so we may conclude--it was

broadening in the untutored realm of the unconscious mind into a more

or less morbid fear of woman, as the other great “temptation” of life.

And what is said in _Love’s Pilgrimage_ specifically of his fear

of the one temptation can be read as covering the other: “Outwardly

he was like other boys, eager and cheerful, even boisterous; but ...

life had made him into an ascetic. He must be stern, even merciless,

with himself--because of the fear that was in him.... The fear that

self-indulgence might lay its grisly paws upon him!” “So it was that

the soul of this lad had grown somber, and taken to brooding upon the

mysteries of fate. Life was no jest and no holiday, it was no place

for shams and self-deceptions. It was a place where cruel enemies set

traps for the unwary; a field where blind and merciless forces ranged,

unhindered by man or God.”

It would not be strange if love itself were to come to seem to this boy

one of these “traps”. But at first it was only the simpler forms of the

sexual temptation that he feared. Not, indeed, in its grosser form, as

in prostitution; to one with his fastidiousness of temperament this was

no temptation; “the thought of a woman who sold herself for money”--he

had first heard of this strange transaction at college--“could never

bring him anything but shuddering.” Yet there were real temptations.

“All about his lodging-house lived the daughters of the poor, and these

were a snare for his feet.” At recurrent intervals a restlessness

would interrupt his serenity of work and study “and he would go out

into the night and wander about the streets for hours, impelled by a

futile yearning for he knew not what--the hope of something clean in

the midst of uncleanness, of some adventure that would be not quite

shameful to a poet’s fancy”--only to steal home unsatisfied, “baffled

and sick at heart”. He took, with some embarrassment, these troubles to

his clergyman friend, who told him of his own youthful struggle--“which

had resulted in victory, for he had never known a woman”. He emphasized

the importance of the boy’s choice: “On the one hand was slavery and

degradation and disease; and on the other were all the heights of the

human spirit.” He was eloquently recommended to “save and store” his

sexual energy, so that this base metal might become “transmuted to the

gold of intellectual and emotional power”. Such, he was assured, was

the “universal testimony of the masters of the higher life”. Tennyson’s

Galahad was referred to, whose strength was as the strength of ten

because his heart was pure.... Nor was this to be a denial of love,

but on the contrary its consecration. Some day he would meet the woman

he was to cleave to, whom of course he would expect to be a virgin;

and he must do her as much honor--“he must save the fire and fervor of

his young desire for his life’s great consummation”. And a “compact”

was made, according to which the youth was to write to the man every

month and tell him of his “success or failure”. In times of trial, the

thought of having to confess the truth to his friend was “like a sword

hanging over him”, and this alone was, on such occasions, what kept

him to his vow. Ordinarily, in a life so dominated by fear of sex, the

temptations are of a merely imaginative sort, since there is lacking

the courage to undergo those preliminaries of approach to the opposite

sex which must occur before the temptation can be of a very realistic

nature. But this youth’s masculine enterprise was not so wholly chained

up as that, it would appear, for _Love’s Pilgrimage_ recounts

one such hour of trial, in which a spirited girl at a summering-place

yields to his fiery importunities and makes a date with him, only to

be met by an ashamed youth who has in the meantime conquered these

impulses of his baser nature and now offers her his agonized apology

for his caddishness, together with some moral generalizations on the

subject. “Preaching won’t help it any,” she says; “I don’t want to

hear it. Good-bye.” For this, and other such vergings upon surrender,

he would punish himself by “months of toil and penance and of savage

self-immolation.... For several months at a time he would go without

those kinds of food that he liked; and instead of going to bed at

one o’clock he would read the New Testament in Greek for an hour.”

These moral struggles are reminiscent of Tolstoy’s, early and late

in life; except that Tolstoy was reproaching and punishing himself

for sins actually, rather than almost, committed. Like Tolstoy, he

kept self-reminding diaries and wrote exhortations to himself. And,

being an agnostic and unable to use the ordinary theological forms

of prayer, “he fashioned new invocations for himself: prayers to the

unknown sources of his vision, to the new powers of his own soul--‘the

undiscovered gods’, as he called them.” And “above all he prayed to his

vision of the maiden who waited the issue of this battle and held the

crown of victory in her keeping....”

This ideal of a future sweetheart began to take shape in his mind. Some

lines by the English bachelor-schoolmaster, Cory, were like a refrain

to his thoughts on this subject:

“Somewhere beneath the sun,

These quivering heart-strings prove it,

Somewhere there must be one

Made for this soul to move it; ...

_Some one whom I could court

With no great change of manner,

Still holding reason’s fort,

Though waving fancy’s banner._”

Upton Sinclair · 第 2 / 11 段