CHAPTER XIII

A JAR IN ST. ELPHÈGE

At noon, on a day late in October, 1786, the Merchant of St. Elphège sat

at the pine dinner-table in his kitchen, opposite his wife, resting his

wooden soup spoon on its butt on the table. The windows, both front and

rear, were wide open, for one of those rare fragrant golden days of late

autumn still permitted it. He was listening, with some of the stolid

Indian manner, to his wife reading Germain's letter. He vouchsafed only

one remark, and that a mercantile one: "Seven weeks, mon Dieu! the

quickest mail I ever got from France!" From time to time, while he

listened, his eyes glanced out with contentment upon the possessions

with which he was surrounded--upon the rich-coloured stubble of his

clearings stretching as far as eye could see down the Assumption, with

their flocks, herds, and brush fences; upon the hamlet to which his

enterprise had given birth, and where he could see, in one cottage, his

_sabotiers_ bent over their benches adding to their piles of wooden

shoes; in others, women at the spinning wheel or loom, making the cloths

of which he had improved the pattern, or weaving the fine and beautiful

arrow-sashes, those _ceintures fléchées_ of which the art is now lost,

yet still known as snowshoers' rareties by the name of "L'Assomption

sashes"; his makers of carved elm-bottom chairs and beef mocassins; and,

within his courtyard, the large and well stocked granaries, fur-attics

and stores for merchandise contained in his four great buildings. His

wife was dressed in cloth much more after the fashion of the world than

the prunella waist, the skirt shot in colors and the kerchief on the

head, which formed the Norman costume of the women seen through the

cottage doors. Her silk stockings and buckled slippers marked a desire

to be the gentlewoman. Her dark eyes struck one as clever. Her first

husband had been the butler of the Marquis de Beauharnois when that

nobleman was Governor of Canada, and she had never ceased to look back

upon the recollections of high life stored away in those days in her

experience.

"There!" she exclaimed, as she flourished the letter at the end of

Germain's account of the reception--"Presented to the Court! Lecour,

when you said I was my boy's ruin, when you grumbled at his abandoning

the apothecary's shop to go to the Seminary and learn fine manners, did

I not tell you my son was baked of Sèvres and not of clay? At the Court

of France! and presented to his Most Christian Majesty! Among Princes,

Counts, Duchesses and Cardinals! What do you say to _that_, Lecour?"

Her husband's eyes twinkled: "That for the moment you are General

Montcalm, victorious; though I remind you that General Montcalm

afterwards had his Quebec."

"Quebec or no, my son is at the Court of France."

"I do not dispute that."

He began assiduously making away with his smoking pea-soup.

"Let us proceed with the letter," said she, for she had indeed shown her

generalship in stopping where she did.

"Ah," she went on, pretending to scan the next words for the first time,

"Germain needs three thousand livres."

"What!"

"Only three thousand."

"But he kept three thousand out of the beaver-skins; the last draft was

for nine hundred; whither is this leading? Have we not to live and carry

on the business? and you grow more fanciful every day, as if we were

seigneurs and not peasants."

"Certainly we are not peasants--_citizens_, if you please: anybody will

tell you that a merchant is not a peasant. There are citizens who are

_noble_, Lecour. Why should _we_ not make ourselves seigneurs? Who is it

but the merchants who are buying up the seigniories and living in the

manor-houses to-day? That is my plan."

"Three or four jackasses. Let them be jackasses. I remain François

Xavier Lecour, the peasant."

"Well, François Xavier Lecour, the peasant, _my_ son, the noble, must

have these livres."

Her black eyes flashed. "Will you have the poor boy disgraced in the act

of doing you credit? Look at me, unnatural father, and reflect that your

child is to experience from you his earliest wrong."

Lecour quailed. His powers of spoken argument were not great. He said

nothing, but rose, threw off his coat suddenly, and sat down again.

"Yes," she exclaimed, angry tears rolling down her cheeks. "Your wife

will sell her wardrobe and her dowry--little enough it was--for my son

shall not want while he has a mother, and that mother owns a stitch."

It was when it came to meeting clap-trap sentiment that trader's

inferior grain showed, and he faltered.

"I will go as far as a thousand. It is all it is worth."

By that word he exposed the small side of an otherwise worthy nature.

She sprang to the attack.

"_Diable!_ am I linked to a skinflint?"

"A skinflint, forsooth, at a thousand livres!"

"Yes," she cried in a fresh flood of tears. "A wretch, a miser. You are

unworthy, sir, to be linked to a family from whom Germain takes his

gentlemanly qualities. Had he nothing but you in him, he would be a

grovelling clod-hopper to-day instead of a favourite of kings."

Lecour laid down his wooden spoon in his pea-soup-bowl. He

phlegmatically took his clasp knife from its pouch, hung round his neck

by a string, struck his blade into the piece of cold pork upon the table

and cut off a large corner, in defiant silence. But his heart was heavy.

It was no pleasure to wrangle with so able a wife. He had no wish to

quarrel. Only, he knew the value of a livre. Germain was really becoming

a shocking expense. He felt that his wife would in the end persuade him

against his better judgment. In truth he liked to hear of his son's

successes, but it went against his prudence. There was to him something

out of joint in the son of a man of his condition attempting to figure

among the long-lined contemptuous elegants who had commanded him in the

army during his youth. The gulf, he felt, was not passable with security

nor credit.

Just as he was hacking off the piece of pork, a high-spirited black pony

dashed into the courtyard, attached to a calash driven by a very stout,

merry-eyed priest, who pulled up at the doorstep.

Lecour and Madame at once rose and hurried out to welcome him. At the

same time an Indian dwarf in Lecour's service moved up silently and took

the reins out of the Curé's hands. The latter came joyously in and sat

down.

"Oho," he cried, surveying the preparations on the table. "My good

Madame Lecour, I was right when I said an hour ago I knew where to stop

at noon in my parish of Répentigny."

"Father, I have something extra for you this time," she replied

laughing, and crossing to her cupboard, exhibited triumphantly a fine

cold roast duck.

"You shall have absolution without confession," he cried. "Let me

prepare for that with some of the magnificent pea-soup à la Lecour. Oh,

day of days!"

She went to the crane at the fireplace, uncovered the hanging pot, and

ladled out a deep bowl of steaming soup. At the same time she told him

excitedly of Germain's presentation at Court.

"What! what! these are fine proceedings. The Lecours are always going

up, up, up. Our Germain's distinction is a glory for the whole parish.

Lecour here ought to be proud of it."

Flattery from his Curé weighed more with Lecour _père_ than bushels of

argument. The wife saw her accidental advantage and took it.

"He does not like to pay for it," she remarked demurely.

"What! what! my rich friend Lecour. The owner of seventeen good farms,

of three great warehouses, of four hundred cattle, of untold

merchandise, and a credit of 500,000 livres in London, the best payer of

tithes in the country, the father of the most brilliant son in the

province, the husband of the finest wife, a woman fit to adorn the

castle of the governor," cried the ecclesiastic, finishing his soup and

attacking the duck.

Lecour thawed fast. But he reserved a doubt for the consideration of his

confessor.

"Is it honest to pass for a noble when one is not one?"

"I do not see that he has done so. It is not his fault, in the manner

that he has explained it. Let the young man enjoy himself a little and

see a little of life. We are only young once, and you laics must not be

too severely impeccable, otherwise what would become of us granters of

absolution. Furthermore, we must not be too old-fashioned. Our people

here are getting out of the strictness of the old social distinctions.

It may be so too in France. On my advice, dear Lecour, accept every

honour to your family your son may bring, and pay for it in the station

fitted to your great means, that I may be proud of all the Lecour family

when I go to Quebec and boast about my parish at the dinner-table of the

Bishop. Come," exclaimed he, at length, pushing aside his plate with the

ruins of the duck, "bring out that game of draughts, and let us see if

the honours of Germain have not put new skill into the play of a proud

father."

Madame brought out the checkerboard. She brought besides for the Curé a

little glass of imported _eau de vie_, and her husband, taking out his

bladder tobacco pouch, commenced to fill his pipe, and that of his

Reverence, and to smoke himself into a condition of bliss.

The False Chevalier or, The Lifeguard of Marie Antoinette · 第 13 / 53 章