A.

_Instructions for the officers of the Yacht den Leeuwerik...June 27,

1648._

Having learned by the ships last arrived here from Banda, what poor

rice-crops they had in those quarters last year, so that, had not they

received some timely supplies of this grain from Amboyna, they would have

been put to exceeding inconvenience; and having besides seen from the

letter of Governor Cornelis Willemse van Outhoorn that also this year

they are under serious apprehensions of the like scarcity, in case

supplies from Batavia should be long in coming.

Therefore we have lately resolved in our Council to make an express

shipment thither at this time of year...chiefly and principally that, if

this voyage should have the expected success, which may the Almighty

grant in His mercy, we may in future be sure that such voyage could be

made every year after the arrival of the first ships from there, and the

said important Government be by us duly assisted...as regards rice and

other necessaries.

This Yacht, which we consider to be of strong build and a good sailer,

having by us been assigned for this purpose...you will weigh anchor in

the name of God early to-morrow, set sail, and use your utmost endeavours

to get clear of Sunda Strait as soon as possible, and thus gain the

open...

As soon as you shall have got clear of the Prince islands...you will from

there shape your course directly to the south, straight across the sea,

thus sailing by the wind without looking right or left, until you shall

have come to 32 or 33 degrees S.L., where with the help of God you will

meet with the westerly trade-winds; and when you are quite sure of having

got the same, without the least doubt on your part, you will direct your

course to the South-land, trying to make it and get it alongside in 25 or

26 degrees Southern Latitude, where the coast is generally of easy

access, the land being of moderate height and somewhat resembling the

coast of England.

Having reached the South-land in such fashion as we have just indicated,

you will keep the coast alongside, and not leave the same, but use your

best endeavours to skirt it, not parting with it until you have weathered

the Vuylen hoecq (Foul Point); after which you may leave the coast, and

cross over from there, next using the easterly and south-easterly winds

which you will meet with in those waters, for running in sight of the

islands of Arou, Tenember and Damme or any of these, and then making

straight for Banda with the utmost expedition, which port you will with

God's help conveniently reach in the manner hereinbefore described.

As we have already said, the accomplishment of this voyage at this season

of the year (in which only strong headwinds are blowing along the

ordinary route to Banda and other quarters nearer home) is of very great

importance to the Honourable Company...

We herewith hand you a new chart of the South-land, which you may avail

yourselves of in due time, and we noways doubt you will find the same of

great use to {Page 74} you, of which we hope afterwards to receive your

report. Seeing that the waters you are going to navigate are for the

greater part little known as yet, and that accordingly many noteworthy

things are not unlikely to occur in your voyage, we hereby likewise

earnestly enjoin you, not only to keep a complete and elaborate journal

of this voyage, but also to make due observation of the direction of the

winds, the trend of the coasts, the situation of bays, inlets and capes,

and properly to note and make drawings of the same, that on your return

you may be able to hand us a full and perfect report of the whole

undertaking, thus furnishing fresh material for the correction of the

charts now in use, and perhaps also of the courses to be kept...

Given in the Castle of Batavia, June 27, A.D. 1648.

(Signed) CORNELIS VAN DER LIJN, FRAN«OIS CARON, CAREL RENIERSZ, JOCHUM R.

VAN DEUTECOM, and GERARD DEMMER.

The Part Borne by the Dutch in the Discovery of Australia 1606-1765 · 第 134 / 174 题