At the present moment there is no need for arguments which insist upon

the immutable character of ancient agrarian arrangements. If we take up

a map of a common field drawn in the eighteenth century, the lines that

we see upon it are in the main very old. The scheme seems fashioned for

the purpose of resisting change and compelling the men of one age to

till the land as their fathers tilled it. Nothing but an unanimous

agreement among those who are not likely to agree can break up that

prison-house of cells in which agriculture has been cramped and

confined. Rather, it may be, the student who is perusing the 'estate

map' and who is fascinated by the possession of a new tool for picking

historical locks, should warn himself that, though there has been

permanence, there has also been change, and that in a far-off time

changes of a certain sort came quickly. True that in the current of

agricultural progress there is a rapid acceleration as it flows towards

our own day. We may easily go back to an age when the introduction of a

new process or new implement was rare. On the other hand, if we fix our

attention on the map of any one village and contemplate its strips and

balks and virgates, the hazard involved in an assumption of their

antiquity will increase swiftly when we have left behind us the advent

of Duke William and are urging our inferential career towards Hengest

or, it may be, towards Cæsar.

[Rapidity of change in old times.]

Let us look, for example, at the changes that take place in some Essex

villages during the twenty years that precede the Domesday Inquest. The

following table shows them:

Villani Bordarii Servi Lord's Men's

teams teams

Teidana[1217], T. R. E. 5 3 4 2 4

T. R. W. 1 17 0 3 3

Waldena[1218], T. R. E. 66 17 16 8 22

T. R. W. 46 40 20 10 22

Hame[1219], T. R. E. 32 16 3 5 8

T. R. W. 48 79 3 4 12

Benefelda[1220], T. R. E. 10 2 7 3 7

T. R. W. 9 11 4 3 4

Wimbeis[1221], T. R. E. 26 18 6 3 21

T. R. W. 26 55 0 3 15

These are but specimens of the obscure little revolutions that are being

accomplished in the Essex villages. In general there has been a marked

increase in the number of _bordarii_, at the expense of the villeins on

the one part and the serfs on the other[1222], and this, whatever else

it may represent, must tell us of a redistribution of tenements, perhaps

of a process that substitutes the half-virgate for the virgate as the

average holding of an Essex peasant. The jar of conquest has made such

revolutions easy[1223].

[Devastation of villages.]

But, it will be said, though the 'bundles' of strips be cut in half, the

main features of the field remain constant. Let us, however, look at

Yorkshire, where for fifteen years an immense tract of land has been

lying 'waste.' Have we any reason to believe that when agriculture

slowly steals back into this desert there will be a mere restoration of

the defaced map? Surely not. If for a few years an 'open field' lies

waste, there will be no mere restoration. For one thing, many of the old

outlines will have utterly vanished. Even if the acres were already

divided by the so-called 'balks' (and we can not be sure that they

always were[1224]), the balk was but a narrow strip of unploughed sward

and would hardly be perceptible when the whole field was once more a

sheet of grass and weeds. For another thing, new settlers would probably

begin by ploughing only a small portion of the old field. It is likely

enough that their measuring rod would not be even approximately equal to

the rod employed in a previous century, and they would have ample

opportunity for the introduction of novelties, for the substitution of

three fields for two and for all that such a change implies. Now

William's deliberate devastation of the north is but one final and

grandiose exploit of an ancient kind of warfare. After his day agrarian

history becomes more stable because invasions cease and the character of

civil warfare changes. The strife between York and Lancaster, between

King and Parliament, passes like a thunderstorm over the fields; it

damages the crops; but that is all, and Bosworth 'Field' and Naseby

'Field' will next year be tilled in the same old way. A raid of the

Danes, a feud between Angle and Saxon, was a different affair. The

peasants fought. Men, women and children were sold as slaves. Also there

was deliberate devastation. 'They make a wilderness and call it peace.'

What else should they call it, when a foodless wilderness is the most

scientific of all frontiers? Readers of the English Chronicle will doubt

whether there is any village in England that has not been once, or more

than once, a deserted village. And if we must reckon with war, there is

famine also to be reckoned with. When in a few brief words the English

Chronicler tells us that in 1043 there was mickle hunger in the land so

that the sestar of corn sold for sixty pence and even more[1225], he

is, like enough, telling us of a disaster which depopulated many a

village and forced many a villager to bow his head for meat in those

evil days[1226]. Agrarian history becomes more catastrophic as we trace

it backwards.

[Village colonies.]

And, putting on one side the ravages of war and famine, we must call to

mind the numerous hints that our map gives us of village

colonization[1227]. Men did not make two contiguous villages at one time

and call them both Hamton. Names are given to places in order that they

may be distinguished from neighbouring places. So when we see two

different villages, called Hamton and Other Hamton, lying next each

other, we may be fairly certain that they are not of equal antiquity,

and it is not unlikely that the one is the offshoot and daughter of the

other[1228]. There are about one hundred and fifty Newtons and Newtowns

in England. Every instance of colonization, every new settlement in the

woods, gave scope for the introduction of novelties, such scope as was

not to be found in after days when men stood thicker on the soil and all

the best land was already tilled[1229].

[Antiquity of the three-field system.]

Therefore we must not trust a method of husbandry or a scheme of

land-measures much further than we can see it. Nothing, for example,

could be rasher than the assumption that the 'three-course system' of

tillage was common in the England of the seventh century[1230]. We have

a little evidence that it was practised in the eleventh[1231], perhaps

some evidence, that it was not unknown in the ninth[1232]. But 'the

two-course system' can be traced as far[1233], and seems to have been as

common, if not commoner, in the thirteenth century[1234]. If on a modern

map we see a village with 'trinity fields,' we must not at once decide

that those who laid them out sowed two in every year, for it is well

within the bounds of possibility that two were left idle[1235]. An

agriculture of this kind was not unknown in the Yorkshire of the

fourteenth century[1236], and indeed we read that in the eighteenth 'one

crop and two fallows' was the traditional course in the open field of a

Suffolk village[1237].

[Differences between the different shires.]

We have time enough on our hands. Between Domesday Book and the

withdrawal of the legions lies as long an interval as that which

separates the Conqueror from Mr Arthur Young. Also we have space enough

on our hands. Any theory that would paint all England as plotted out for

proprietary and agricultural purposes in accordance with a single

pattern would be of all theories the least probable. We need not

contrast Kent with Westmoreland, or Cornwall with Norfolk, for our maps

seem to tell us that Somerset differed from Wiltshire and Dorset. The

settlement of a heathen folk loosely banded together under a war-lord

was one thing; the conquest of a new province by a Christian king who

was advised by foreign bishops and had already been taught that he had

land to 'book,' would be another thing. If, as seems possible, we read

in Ine's laws of a 'plantation' of some parts of Somerset effected by

means of large allotments made to the king's gesiths, who undertake to

put tillers on the soil[1238], we must not at once infer that this is an

old procedure, for it may be very new, and may have for its outcome an

agrarian arrangement strikingly unlike that which existed in the heart

of the older Wessex.

[New and old villages.]

Moreover there are upon the face of our map many cases which seem to

tell us that in the oldest days the smallest district that bore a name

was often large, and therefore that the territory which subserved a

single group of homesteads was often spacious. One example we will take

from Norfolk. We find a block of land that now-a-days consists of eleven

parishes, namely, Wiggenhall St. Mary the Virgin, Wiggenhall St.

German, Wiggenhall St. Peter, Wiggenhall St. Mary Magdalen, Tilney cum

Islington, Tilney All Saints, Tilney St. Lawrence, Terrington St.

Clement, Terrington St. John, Walpole St. Peter, Walpole St.

Andrew[1239]. In such a case we can hardly suppose that all these

villages belong to the same age, even if we are not entitled to infer

that the later villages were not founded until the day for parish

churches had arrived. This being so, it is highly probable that some

villages were formed at all stages of the feudalizing process, and

therefore that a historical account of 'the' English township, or even

of 'the' English nucleated village, would of necessity be untrue. And,

while this East Anglian specimen is still before us, we may notice

another interesting trait. In the Marshland Fen there is a considerable

tract of ground which consists of 'detached portions' of these and other

villages. Each has been given a block there, a fairly rectangular block.

At one point the partition is minute. A space of less than 36 acres has

been cut up so that no less than six villages shall have a piece, a

rectangular piece of it[1240]. It seems very possible that this fen has

at some time been common ground for all these villages, and, as already

said, it is in this quarter that we may perhaps find traces of something

that resembled the 'marks' of Germany[1241]. The science of village

morphology is still very young, and we must not be led away into any

discussion of its elements; but there is the more reason why we should

take to heart those warnings that it already gives us, because what we

can read of hides is to be found for the more part in documents

proceeding from a central power, which, for governmental and fiscal

purposes, endeavours to preserve fictitious continuity and uniformity in

the midst of change and variety. However, we must draw nearer to our

task.

[History of measures.]

As regards land measurement, we may be fairly certain that in the days

before the Norman Conquest there was little real, though much nominal

uniformity. The only measures for the size of things with which nature

has equipped the natural man are his limbs. For the things that he

handles he uses his thumb, span, cubit, ell; for the ground upon which

he walks, his foot and his pace. For large spaces and long distances he

must have recourse to 'time-labour-units,' to the day's journey and the

morning's ploughing. Then gradually, under the fostering care of

government, steady equations are established between these

units:--twelve thumbs, for instance, are to make a foot. Thus the

measures for land are brought into connexion with the more delicate

measures used for cloth and similar stuff. Then an attempt to obtain

some standard less variable than the limb may forge a link between

thumbs and grains of corn. Another device is the measuring rod. One rod

will represent the arm of an average man; a longer rod may serve to

mediate between the foot which is short and the acre or day's ploughing

which is large. In laying out a field in such wise that it shall consist

of equal pieces, each of which can be ploughed in a forenoon, we

naturally use a rod. We say, for example, that to plough a strip that is

4 rods wide and 40 long is a fair day's work. For some while there is

no reason why the rods employed in two neighbouring villages should be

strictly or even approximately equal[1242]. Taxation is the great force

that makes for standard land measures. Then a king declares how many

thumbs there ought to be in the cloth-ell or cloth-yard. At a later time

he actually makes cloth-ells or cloth-yards and distributes them,

keeping an ultimate standard in his own palace. Thenceforward all other

units tend to become mere fractions or multiples of this royal stick.

The foot is a third, the thumb or inch a thirty-sixth part thereof. Five

and a half cloth-measuring yards make a royal land-measuring rod. Plot

out a space which is four rods by forty, you will have an acre.

[Slow growth of uniformity.]

The whole story, if ever it be told at length, will be intricate; but we

believe that a general persuasion that land-measurements ought to be

fixed by law and by reference to some one carefully preserved standard

is much more modern than most people think. Real accuracy and the

establishment of a measure that is to be common to the whole realm first

emerge in connexion with the measurement of cloth and such like. There

is a delightful passage in the old Scotch laws which tells us that the

ell ought to contain 37 inches meted by the thumbs of three men, 'þat is

to say, a mekill man and a man of messurabill statur and of a lytill

man[1243].' We have somewhere read that in Germany, if a perch of

fifteen feet was to be manufactured, the first fifteen people who

chanced to come out of church contributed each a foot towards the

construction of the standard. At an early time, however, men were trying

to find some class of small things which were of a fairly invariable

length and hit upon barley-corns. This seems to have happened in England

before the Norman Conquest[1244]. Instead of taking the 'thoume' of 'a

man of messurabill statur' for your inch, you are to take three

barley-corns, 'iii bear cornys gud and chosyn but tayllis (i.e. without

the tails)'[1245]. But the twelfth century was drawing to an end before

any decisive step was taken to secure uniformity even in the measurement

of cloth. In Richard I.'s day guardians of weights and measures are to

be appointed in every county, city and borough; they are to keep iron

_ulnae_[1246]. At this time or a little later these _ulnae_, ells or

cloth-yards were being delivered out by a royal officer to all who might

require them, and that officer had the custody of the ultimate

standards[1247]. We may doubt whether the laws which require in general

terms that there shall be one measure throughout the realm had measures

of land in view[1248]. A common standard is not nearly as necessary in

this case as it is in the case of cloth. Even in our own day men do not

buy land by the acre or the perch in the same sense as that in which

they buy cloth or cotton by the yard. Very rarely will anyone name a

price for a rood and leave it to the other bargainer to decide which out

of many roods shall be included in the sale. Nevertheless, the

distribution of iron _ulnae_ was important. An equation was established

between the cloth measure and the land measure: five-and-a-half _ulnae_

or cloth-yards make one royal perch. After this we soon find that land

is occasionally measured by the iron _ulna_ of the king[1249].

[Superficial measure.]

The scheme of computation that we know as 'superficial measure' was long

in making itself part of the mental furniture of the ordinary man. Such

terms as 'square rod' and 'square mile' were not current, nor such

equations as that which tells us how 144 square inches make a square

foot. Whatever may have been the attainments of some cloistered

mathematicians, the man of business did not suppose that he could talk

of size without talking of shape, and indeed a set of terms which speak

of shapeless size is not very useful until men have enough of geometry

and trigonometry to measure spaces that are not rectangular

parallelograms. The enlightened people of the thirteenth century can say

that if an acre is _x_ perches long it is _y_ perches wide[1250]. They

can compare the size of spaces if all the lines be straight and all the

angles right; and for them an acre is no longer of necessity ten times

as long as it is broad. But they will not tell us (and they do not

think) that an acre contains _z_ 'square perches.' This is of some

importance to students of Domesday Book. Very often the size of a tract

of land is indicated by the length of two lines:--The wood or the

pasture is _x_ leagues (furlongs, perches, feet) in length and _y_ in

breadth. Now, to say the least, we are hasty if we treat this as a

statement which gives us size without shape. It is not all one to say

that a wood is a league long and a league wide and to say that it is two

leagues long and half a league wide. The jurors are not speaking of

superficial content, they are speaking of length and breadth, and they

are either giving us the extreme diameters of the irregularly shaped

woods and pastures, or (and this seems more probable) they are making

rough estimates of mean diameters. If we go back to an earlier time, the

less we think of 'superficial measure' the better[1251].

[The modern system.]

Let us recall the main features of our modern system, giving them the

names that they bore in medieval Latin.

_Linear Measure._

12 inches (_pollices_)=1 foot (_pes_); 3 feet=1 yard (_ulna_); 5·5

yards=1 rod, pole, perch (_virga_, _pertica_, _perca_); 40

perches=1 furlong (_quarentina_); 8 furlongs=1 mile (_mille_); 12

furlongs=1 _leuua_, _leuca_, _leuga_ (league)[1252].

_Superficial Measure._

144 square inches=1 square foot; 9 square feet=1 square yard; 30·25

square yards=1 square perch; 40 square perches=1 rood; 4 roods=1

acre[1253].

In the thirteenth century these outlines are already drawn; but, as we

have seen, if we are to breathe the spirit of the time, we ought to say

(while admitting that acres may be variously shaped) that the normal

acre is 4 perches in width and 40 perches (=1 furlong) in length. The

only other space that we need consider is the quarter of an acre, our

rood. That ought to be 1 perch in width and 1 furlong (=40 perches) in

length. The breadth of the acre is still known to all Englishmen, for it

is the distance between the wickets.

[The ancient elements of land measure.]

This system has been generated by the corelation of cloth-measures and

land-measures. If we are going back to remote times, we must expel the

cloth-measures as intruders. What then is left is very simple; it is

this:--the human foot, a day's ploughing and a measuring stick which

mediates between feet and acres. That stick has had many names. Our

arithmetic books preserve three, 'rod, pole or perch'; it has also been

known as a _gād_ or _goad_ and a _lug_: but probably its oldest name

is _yard_ (_gyrd_). It is of some importance that we should perceive

that our modern yard of three feet is not one of the very ancient

land-measures. It is a 'cloth-yard' not a land-yard. In medieval

documents the Latin name for it is _ulna_[1254], and probably the oldest

English name for it is _eln_, _elle_, _ell_. There seems to have been a

shifting of names. The measuring rod that was used for land had so many

names, such as _perch_, _rod_, _pole_, _goad_, _lug_, that it could

afford, if we may so speak, to dispense with the additional name of

_yard_, which therefore might stand for the much shorter rod that was

used by the clothiers. However, even in our own century men have been

speaking of 'yards of land' in a manner which implies that at one time a

yard, when mentioned in this context, was the same thing as the perch.

When they have spoken of a 'yard of land' they have meant sometimes a

quarter of an acre (our rood) and sometimes a much larger space. In 1820

a 'yard of land' means, we are told, a quarter of an acre in Wiltshire,

while in Buckinghamshire it stands for a tract which varies from 28 to

40 acres[1255]. This last application of the term we shall consider by

and by. A yard of land or rood of land (_rood_ and _rod_ are all one) is

a quarter of an acre, because an acre is four rods or 'yards' or perches

in width, and, when an acre is to be divided, it is always, and for a

very good reason, divided by lines parallel to its long sides. So though

the rood or yard of land may in course of time take other shapes and

even become a shapeless size, it ought to be a rod or 'yard' in width

and forty rods or one furlong in length.

[The German acre.]

So we start with the human foot, the day's ploughing and a rod. How much

borrowing there has been in this matter by race from race is an obscure

question. For example, the mediation of a rod between the foot and the

day's work is common to the Roman and the Germanic systems. Here the

similarity ends, and the vast differences which begin seem to have

exceedingly deep roots. We can not be content with saying that the Roman

puts two oxen in the plough and therefore draws short furrows, whereas

the German puts eight oxen and draws long furrows. There seems to be a

radical disagreement between them as to what a plough should be and what

a plough should do[1256]. To these matters we can make but the slightest

reference, nor dare we touch the problems of Celtic history. Somehow or

another the Germans come to the rule that generally an acre or day's

work should be four rods wide and, if possible, about forty rods

long[1257].

[English acres.]

[Small acres.]

It is very probable that in England this rule prevailed at a remote

time. Throughout the middle ages and on to our own day there have been

many 'acres' in England which swerved markedly from what had become the

statutory type, and in some cases a pattern divergent from the statutory

pattern became 'customary' in a district. But apparently these customary

acres commonly agree with the royal standard in involving the equation:

1 acre = 4 perches x 40 perches[1258]. In Domesday Book and thence

onwards the common Latin for _furlong_ is _quarentina_, and this tells

us of furrows that are forty perches long. It is when we ask for the

number of feet in a perch that we begin to get various answers, and very

various they are. The statutory number, the ugly 16·5, looks like a

compromise[1259] between 15 and 18, both of which numbers seem to have

been common in England and elsewhere. This is the royal equation in the

thirteenth century; it has been found near the middle of the

twelfth[1260]; more at present we cannot say. Short perches and small

acres have been very common in the south of England. In 1820 some

information about the customary acre was collected[1261]:--In

Bedfordshire it was 'sometimes 2 roods.' In Dorsetshire 'generally 134

[instead of 160] perches.' In Hampshire, 'from 107 to 120 perches, but

sometimes 180,' In Herefordshire, 'two-thirds of a statute acre,' but

'of wood, an acre and three-fifths or 256 perches.' In Worcestershire,

'sometimes 132 or 141 perches.' In Sussex, '107, 110, 120, 130 or 212

perches'; '_short acre_, 100 or 120 perches'; '_forest acre_, 180

perches,' Then as to rods, the 'lug or goad' of Dorsetshire had 15 ft. 1

in.; in Hertfordshire, 20 feet; in Wiltshire, 15 or 16-1/2 or 18. The

wide prevalence of rods of 15 feet can not be doubted, and it seems

possible that rods with as few as 12 feet have been in use[1262]. An

acre raised from a 12 foot rod would, if feet were invariable, be little

more than half our modern statute acre. Nowhere do we see any sure trace

of a rod so short as the Roman _pertica_ of ten _pedes_, though the

scribes of the land-books will give the name _pertica_ to the English

_gyrd_[1263].

[Large acres.]

Domesday Book and Beyond: Three Essays in the Early History of England · 第 39 / 56 段