LETTER XXVIII.

The Col Fiorito of the Apennines.—A race for a good breakfast.

Tolentino.—Macerata.—Reconati.—Loretto: The _Santa Casa_, or

Shrine.—Infirmary: Designs by Raphael.—Ancona.—Sinigaglia.—Castle at

La Catolica.—Scenery near the Adriatic.—Rimini.—Procession for

rain.—San Marino.—The Rubicon.—Cesena.—Forli.—Napoleon and his

roads.—Faenza.—Imola.—Country from Ancona to Bologna.

The day was just dawning as we drove through the gate of Foligno. Until

now we had merely skirmished with the outposts of the Apennines; but

here we were compelled to cross the great ridges, as had been done in

the year 1828, between Bologna and Florence. All eyes looked curiously

ahead, as, having passed some distance into a gorge by the side of a

stream, we began to ascend a winding road where the nakedness of the

hills permitted us to see a mile or two in advance; for every body was

anxious to know whether any of the great flight were likely to take the

same direction as ourselves. Nothing was seen, and we went our way

rejoicing.

This passage of the Apennines is called the Col Fiorito, and although

the road is good, and the mountains are not Alpine, the ascent is long

and sharp. We alighted and walked two or three miles before we gained

the summit of the pass. Before we reached the top, however, I gave a

look behind us, and was half amused and more vexed at seeing the eternal

yellow chariot and three horses of the _Grognon_ toiling its way up

after us, perhaps a league in our rear! It appeared as if the man had

come this way expressly to bring matters _à l’outrance_.

This sight quickened our movements, for it was understood that

breakfast, which every body was in a good humour to enjoy, must be had

in a poor mountain hamlet, or delayed until afternoon. Luckily, when we

took this alarm, we had little more climbing to do, and our road was

nearly all descent to the village; whereas our pursuers would be obliged

still to walk an hour before they could break into a trot. This made the

betting in our favour, “Lombard street to a china orange.”

In an hour we were at the inn door. A boy was put on a horse and

despatched for milk, for you may have wine in Italy when you cannot get

milk. Lucie was sent into the kitchen with a biggin, (not the cup, but

the coffee-pot,) and in twenty minutes every body was at table, and,

literally, every eatable in the house, bread excepted, was devoured. I

had been informed that two roasted fowls might be had at a sort of

eating-house in the village, and these were also secured, and eaten, by

way of precaution against a rescue.

Breakfast over, we left the inn and were about to walk ahead of the

carriages, as the chariot and three came rolling down the declivity into

the village. Seeing us apparently in possession, the _Grognon_ thrust

out his head, gave a growl and an order, and the equipage moved proudly

on, as if it disdained stopping. We followed, telling the servants they

would find us on the road below. To our surprise, at the bottom of the

hamlet we met the _Grognon_ and his party on foot, walking sulkily back

towards the inn, with the manner of people humbled by misfortune, and

yet not totally above indignation. The last house was the eating-house

in question, and stopping to inquire, we discovered that he had heard of

the two roasted fowls, in Foligno probably, and finding us at the inn,

had pushed on to seize these devoted birds, which, alas! were already

eaten. Necessity has no law, and this gallant man was compelled to

subdue his stomach, lest his stomach should subdue him. We sympathized

with his situation, precisely as the well-fed and contented are apt to

sympathize with the unlucky and hungry; or, in other words, we

determined that, in an extremity, one might breakfast even on bread. W——

affirmed that the man was rightly served;—“Let him take a fourth horse,

instead of compelling three to drag that heavy chariot up these

mountains, if he wish to eat chickens.”

The road was beautiful the remainder of the day. It had at first a sort

of camera-lucida wildness about it; a boldness that was quite pleasing,

though in miniature, after the grandeur of the Alps; and as the day drew

towards a close, we rolled, by a gradual and almost imperceptible

descent, into a lovely region, affluent in towns, villas, hamlets, and

all the other appliances of civilized life. This was in the March of

Ancona, and our day’s work terminated at Tolentino, a place celebrated

for one of Napoleon’s early negotiations.

Tolentino stands on an insulated hill, in the midst of a beautiful but

broken country, and it struck us as a place more important as lying near

this pass, than from any other cause. The Serra valle, a gorge in the

road above, has a reputation, but it is not of Swiss frightfulness.

Earlier in the spring and in winter, however, the passage of the Col

Fiorito is a matter of more gravity. Starvation was the only danger on

this occasion. We watched impatiently the arrival of the _Grognon_, but

he disdained entering within the walls of Tolentino that night.

The fine country continued next day, the road being principally a

descent until we rose another eminence, and stopped at Macerata. This

was once the capital of the March, and the Adriatic became visible from

the inn, a silvery belt in the horizon, distant some eight or ten

leagues. All the towns in this district appear to be built on isolated

hills, that once admitted of being strongly fortified. As other hills

are all around them, however, the circumstance is of little use as

against modern warfare. Of these towns, we passed two after breakfast,

one of which, Reconati, stands on a ridge, the ascent to and descent

from which were like _Montagnes Russes_.

About three in the afternoon we came to the foot of another ridge, that

runs at right angles to the coast of the Adriatic, from which it might

be distant a league. The ascent was longer and easier than that of

Reconati: and having overcome it, we found ourselves in a village of a

single long street, that was terminated by a pretty good square and a

large church, with other ecclesiastical edifices, of pretty good

architecture, and which were tolerably spacious even for the States of

the Church. These were the village and the celebrated shrine of Loretto,

a spot that formerly filled a place in the Christian world second only

to Jerusalem.

The books say Loretto contains five thousand souls: my eyes would reduce

this number one half, but it may be true nevertheless. It is simply, not

to say meanly, built, the ecclesiastical edifices excepted; and, as at

Einsiedeln, in Schwytz, most of the small houses are either inns, or

shops for the sale of rosaries and other similar accessories of Catholic

worship. We took rooms—no _Grognon_ near—ordered dinner, and went forth

to see sights.

The church of Loretto is of better architecture than that of Einsiedeln,

but scarcely so large. Its riches and construction are Italian, which it

would be hardly fair to the latter to put in competition with those of

the Cantons. It stands at the head of the square, and on its left

stretches a large pile, which I believe is the palace of a bishop, and a

library; and partly facing the church are other buildings connected with

the establishment, for many ecclesiastics are kept here to do the

service of the shrine. There are many chapels within the church, and

some of them are curious by their associations.

The _Santa Casa_ itself, or the shrine, as you most probably know, is

affirmed to be the house of Joseph. It stands near the centre of the

church, which has been erected around it, of course as an honourable

canopy. The house is also cased externally with Carrara marble, wrought

beautifully, after designs of Bramante. It is ornamented with sculpture,

that represents scenes from the history of the Mother of Christ. The

original wall, which is exposed in the interior, where little is

concealed, is of brick, pieces of stone being intermixed, as was much

practised formerly in Europe, whatever may have been the case in

Palestine. It is fair to presume it was a general usage. The image of

the Virgin, which is separated from those within the house by a grating,

is said to be made of the cedar of Lebanon, and it wears a triple crown.

It is gorgeously attired, bears a figure of the Child in one arm, and

has the bronzed, mysterious countenance that it is common to find about

all the more renowned altars of Mary. There is a small fire-place and a

solitary window. By the latter the angel is said to have entered at the

Annunciation. The dimensions of the house of Joseph are about thirty

feet long, fourteen wide, and near twenty high. If there ever was an

upper room, no traces of it remain.

The history of this shrine, as it is given in a little book sold on the

spot, is virtually as follows:—The house, of course, was originally

built in Nazareth, where Jesus was reared. In 1291, angels raised it

from its foundations and transported it to Dalmatia. Here it remained

between four and five years, when it was transferred to Italy by the

same means. It was first placed in a wood near Reconati, on the land of

a lady named Laureta; whence the present name of Loretto. The road to it

being much infested by robbers, the angels again removed it a short

distance, leaving it on the property of two brothers. These brothers

quarrelled and fought about the profits of the pilgrims, who began to

frequent the shrine in throngs, and both were killed: whereupon the

house was finally removed to its present site.

Various physical proofs are alleged in support of this history. The

house in Nazareth is said to have disappeared, and the foundation to

have remained. This foundation and the house, it is affirmed, correspond

as to fractures, materials, and dimensions; and, I believe, some

geological proof is also adduced, in connexion with the materials.

What is one to think of such a history? Do they who promulgate it

believe it themselves; or is it a mere fiction invented to

deceive?—_Can_ it be true? Certainly it might, as well as that this

earth could be created, and continue to roll on in its orbit.—_Is_ it

true? That is certainly a great deal more than I shall presume to

affirm, or even to believe, accompanied with circumstances of so little

dignity, and facts so little worthy of such a display of Divine

power.—Do the people themselves, they who frequent the shrine, believe

it? Of that I should think there is little doubt, as respects the great

majority.—I cannot express to you the feelings with which I saw my

fellow-creatures kneeling at this shrine, and manifesting every sign of

a devout reliance on the truth of this extraordinary legend. One woman,

a well-dressed and respectable female to all appearances, was buried in

the recess of the fire-place, where she remained kneeling, nearly an

hour, without motion!

Loretto is no longer much frequented by pilgrims from a distance.

Formerly, the treasury had the reputation of being immensely rich, and a

garrison was maintained in the place to guard it. There are, even now,

the remains of military defences around the church, which stands at a

point where the rock falls away rapidly towards the Adriatic. It has

been said, the popes availed themselves of these riches at different

times; and it is pretty certain most of them have disappeared since the

period of the French invasion. The French bear the opprobrium of having

despoiled the shrine; but it is quite as probable that they were

anticipated; for who that knew their career in Upper Italy would have

waited, on such an occasion, until the enemy was at the gate? Little

remains; though we saw some things of price in the treasury, several of

which were quite recent gifts from royal personages.

There is an infirmary for the pilgrims annexed to the establishment, and

I went into it to see some designs of Raphael’s that were painted on the

jars and other vessels which held the medicines. They are extraordinary

things in their way, and prove that the divinity of the school of

Raphael is not the divinity of an anchorite. These gallipots, and the

house near the _Porta del Popola_ at Rome, exhibit the author of the

Transfiguration, very much as Ovid betrays his taste in the

Metamorphoses, and Juvenal his in his Satires.

We passed the night at Loretto, where we purchased sundry rosaries made

of shells from the adjoining coast, candles, _agnus dei_, and other

memorials of the place, all of which were properly authenticated by a

certificate.

I cannot discover how far the Church of Rome at this day attaches

importance to belief in the history of the Santa Casa. It is not now,

and probably never was, a matter essential to communion with the

Catholic Church, though it certainly did receive support from the head

of the Church at one time. So far as I can discover, intelligent

Catholics, especially those out of Italy, wish to overlook this shrine,

which, they say, may be believed in, or not, as one credits or

discredits any other legend of ancient date. Its history is not sacred,

and it is not obligatory to put faith in it. Certainly, I should say,

that the more enlightened Catholics, even here, regard the whole account

with distrust: for he who really believed that God had made such a

manifestation of his will, would scarcely hesitate about worshiping at

the shrine, if he worshiped at all, since the building would not have

been transferred by a miracle without a motive. It is fair, then, to

suppose that few among the intelligent now put any faith in the

tradition; for it is certain few of that class continue to make

pilgrimages to the spot. The time will probably come when shrine and

legend will be abandoned together.

The next day’s work was short, carrying us only to Ancona. The road was

through a pleasing country, and some of the views, especially towards

the mountains, were exceedingly beautiful. The eastern faces of the

Apennines, like the southern faces of the Alps, appear to be more

precipitous than those of the reverse side. The summit of the range was

now white with snow, while the entire foreground offered an exquisite

picture of verdure and sunny fertility, imparting to the view,

notwithstanding the principal elements were the same, peculiarities that

were not often observable among the Swiss peaks. There was a warmth in

the tints, a softness that, though it left the brilliancy, destroyed the

chill of the summits, and, all together, a gentleness of atmosphere and

a calm about this landscape, that I do not remember to have ever

witnessed in Switzerland, except on the Italian side of the mountains.

Ancona is only some sixteen or eighteen miles from Loretto. We got in,

therefore, early, and had an opportunity to examine the place. The port

is formed, in part, by the bluff against the side of which the town is

principally built, aided by a mole of considerable extent. A part of

this mole is very ancient, for there is an arch on it, which was raised

in honour of Trajan, though it is vulgarly called the Arch of Augustus.

Another arch, farther advanced, shows that the popes have greatly added

to the work. The harbour is pretty and safe, but it appears to want

water. Here we first stood on the shores of the Adriatic. The colour of

this sea is less beautiful than that of the Mediterranean; its waters

having a stronger resemblance to those of our own coast than to those of

the neighbouring sea.

The view was fine from the promontory above the town; but I looked in

vain for the opposite coast of Dalmatia. There is a cathedral on this

height, and in it a picture of great merit by Guercino, an artist little

appreciated by those who have not visited the States of the Church. This

town is pretty well fortified, and seems intended for a military post of

some importance.

On leaving Ancona next morning, we commenced a journey of some twenty or

thirty leagues, nearly every part of which was within a mile or two of

the Adriatic, and much of it so near as to give us constant views of

that sea. The first stage was to Sinigaglia, a pretty little town with a

sort of a port; for all the places along the shore have some pretension

to be considered sea-ports, although the coast is a low sandy beach,

almost without points, or bays, or head-lands: a small creek has usually

sufficed to commence a harbour, and by means of excavations, and perhaps

of a small mole at the outlet, to prevent the accumulation of sands by

the south winds, the thing has usually been effected. Some of the

connexions of the family of Bonaparte reside in or near Sinigaglia,

which has many good houses in its vicinity.

We passed the night at Fano, a town of several thousand souls, in which

there are some respectable Roman remains, though of the later periods of

the empire. The next morning we went to La Catolica, a small and

insignificant place, to breakfast; passing Pesaro, a place of more

importance, without stopping.

We saw the remains of a considerable castle near La Catolica, which had

once belonged to the Dukes of Urbino, and is even now, I believe, kept

up as a sort of fortress of the pope’s. It was rather a striking

structure of the sort for Italy; this country not being at all

remarkable for buildings of this nature. One reads of moated castles

among the Apennines in Mrs. Radcliffe’s novels; but I have not yet seen

an edifice in all Italy that would at all justify her descriptions. Such

things may be, but none of them have lain in my path. With the exception

of the Castel Guelfo, near Modena, and the regular forts and citadels, I

do not remember to have seen a moated building in the whole country.

Some of the castles on the heights are gloriously picturesque, it is

true, of which that of Ischia is a striking example; but, on the whole,

I should say few parts of Europe have so little embellishment in this

way as Italy. The Romans do not appear to have built in the castellated

form at all, it being a fashion of the middle ages; and during the

latter period, most of the fastnesses of this part of the world were

made out of the ruins of Roman works. At all events, after passing near

two years in Italy, and traversing it from Nice to Naples, and from

Naples to this point, I have not seen the castles of the romances at

all.

The English novels in general, more particularly those written a few

years since, give very false notions of the state of the Continental

society; as, indeed, do those of the Continent give false notions of

that of the English. Nothing, for instance, can be more outrageously

absurd than Richardson’s story of Clementina, in Sir Charles Grandison,

which betrays an entire ignorance of Italian usages. But Richardson

evidently knew very little of the better classes of his own country; for

though lords and ladies in his time may have worn wigs and hoops, they

were not the arrant coxcombs and formalists he has made them.

This morning, walking ahead of the carriages, we amused ourselves for

several hours on the beach. I felt what wanderers we had truly become,

when I beheld the children I had seen gathering shells on the coast of

America, on the shores of the Mediterranean, and those of the North Sea,

now amusing themselves in the same way on the beach of the Adriatic. We

quitted the duchy of Urbino and entered the Romagna, as it is called,

near La Catolica.

The scenery improved as we advanced, the mountains drawing nearer to the

coast, and the foreground becoming undulating and verdant.—We had the

sea always on our right, and seized every good occasion to stroll on its

beach. Our day’s works were easy, the towns lying at convenient

distances asunder, and, what rendered this part of the journey more

pleasant, not a travelling vehicle of any sort was met on the road: even

the _Grognon_ had vanished, a defeated man.

The second night from Ancona we slept at Rimini. At this town the

Emilian and Flaminian Ways joined each other; for we had followed, most

of the distance from Rome, the great route of the ancients between the

capital of the world and Cis-Alpine Gaul. Here is still a triumphal arch

in honour of Augustus, and a bridge as old, or nearly as old, as his

age. They show a tribune, also, from which it is said Cæsar harangued

the people the morning after he had passed the Rubicon! There was, at

least, something manly in the audacity of this tradition.

At Rimini we witnessed a ceremony that a two years’ residence in Italy

had never before given us an opportunity of seeing. There had been a

long drought; and a procession, in which hundreds of the peasants from

the adjoining country appeared, was made to implore rain at different

shrines. A Madonna of repute was borne in front, and great devoutness

and faith were manifested by those who followed. There is probably no

essential difference between these prayers and those of our own Church

for a similar favour; though the formalities observed on this occasion

were singularly addressed to the senses. I was amused by observing that

the clouds looked dark and menacing over the Apennines, and that these

ceremonies were commenced under good omens. And yet it did not rain! I

do not know, after all, that we are to consider these ceremonies as

possessing more virtue in the eyes of the Catholics than our Church

prayers possess in our own: it is but another form of petition.

Not far from Rimini is a high mountain that stands insulated from the

great range of the Apennines. It is irregular in form, and a small town

is seen near its summit, while, all together, it appears rather more

cultivated and peopled than is common for the hills. This is San Marino,

the oldest republic of Christendom. It had been my intention to visit

the place, but indisposition prevented me. The territory includes the

mountain and a small hilly district at its base, with a population of

about five thousand souls. I was told at Rome by one who had ruled the

Romagna, that this little community betrayed a good deal of jealousy of

its independence, and that its government was believed to be very justly

administered. Of course, such a State exists only by sufferance: the

pope can, at any moment, imprison the whole community, by forbidding

them to trespass on his States. At this point the Grand Duchy of Tuscany

extends to the summits of the Apennines, coming within a very few

leagues of the Adriatic.

It is a matter of dispute where the Rubicon really is. The inhabitants

of Rimini say it is the Marcochia, the small river that is spanned by

the ancient bridge I have mentioned; while those of Savignano claim the

honour for the Pisatello, a still smaller stream that runs near their

place. I believe the prevalent opinion is in favour of the latter; and

there is certainly a monument near the road to say as much. The first,

notwithstanding, is the most plausible-_looking_ stream for a boundary,

as it runs nearly in a direct line across the narrow neck of land that

lies between the mountains and the sea. These things are often

arbitrary; but, were any one to reason coolly on probabilities, I think

he would select the Marcochia for the Rubicon. As the great roads

commenced and terminated at this point, it renders it still more likely

that this was the Rubicon. Emilius or Flaminius would be more likely to

commence such works at a frontier, than at a few miles distant. _Au

reste_, I am too ignorant of the learned part of the question to give an

opinion.

The stream that commonly passes for the Rubicon (the Pisatello) is a

mere rivulet that certainly offered to Cæsar no other obstacle than that

of the prohibition, as it might be forded with dry knees. We

breakfasted, the day we left Rimini, at Cesena. This is the country of

the Malatesta family; and the place contains some works of the middle

ages, that are still in tolerable condition. We had now diverged from

the sea, and were fairly on the great plain of Lombardy, though still in

the Romagna. The road ran nearly parallel with the mountains, which here

quitted the Adriatic to cross to the other sea, leaving the whole of the

wide country between their bases and those of the Alps, in the vast

plain of which I have already spoken. We slept at Forli, a town of some

size, and which we found neat and convenient. At all these places we

amused ourselves with looking at pictures, cathedrals, and ruins; but

none are of sufficient note to call for an especial mention of them. Our

stages were short, and the road from Ancona to Bologna was almost

without hills.—Forli was the Forum Livii of the ancients, and, of

course, was on the Emilian Way, which pursued nearly, if not precisely,

the route of the modern road. All these great highways are kept in

excellent repair; and it is not easy to find any country in Europe that

has better post-routes than Italy. Indeed, most of Europe is well off in

this particular; France, perhaps, ranking among the least favoured

countries in this respect, notwithstanding all the praises that have

been lavished on Napoleon because he caused an inlet to be made, here

and there, into his conquered provinces. It is true, Italy owes the

Emperor much in this respect; but the motive is too apparent to render

his benefactions fit themes for eulogium. A man who left the roads

between his own capital and its nearest towns in a condition to break

half the carriage-wheels that pass over them, is to be distrusted when

he constructs a garden-path across the Alps. This conduct reminds one of

those zealots who are for converting the heathen, and who neglect their

own neighbourhoods. In the one case, it is the love of excitement and a

morbid zeal; while in the other, however, it was a cool and selfish

calculation.

We had passed Faenza next day without stopping, having become wearied

with seeing towns of ten and twenty thousand souls. This place is known

for its pottery wares; whence the French word _faïence_. At Imola we

breakfasted. This was another of the Forums (that of Cornelius;) and the

town is said to lie on the verge of the plain of Lombardy, though in

truth this plain ought to commence at Rimini, if not at Ancona. Here the

poplars began to show themselves; though this tree is much more abundant

in France than in the country from which it has derived its American

name. Indeed, I am not sure one did not see more poplars in America

twenty years ago than are now seen here; though every body seems as

anxious to be rid of the tree to-day, as our fathers were to procure

them. It is said at home, that the dead naked tops which are so common

in the poplar, are owing to there not being a sufficient intermingling

of the sexes; but the same peculiarities are observed in Europe.—From

Imola we drove to Bologna, which we reached in good season.

The distance between Ancona and Bologna is one hundred and thirty-five

miles, which we had passed in four easy days’ work, with scarcely a

hillock on the whole road, with the exception of a little broken ground

between Sinigaglia and Pesaro. Most of the country was beautiful; and

the Apennines the whole time relieved the monotony of a plain. In its

way, it has proved to be one of the pleasantest journeys we have yet

made in all Europe.

Gleanings in Europe(#77046) · 第 16 / 49 题