Should it be pleaded in extenuation of his cause that they have not been

advanced with a view to influencing the judgment of the reader in

reference to the continuity of the old Sabbath, but were introduced

simply to furnish, as suggested in the outset, a criticism showing the

use of the term, “Lord’s day,” in the first three centuries, then, we

inquire, why cite Ignatius at all? It will be perceived at a glance

that, according to the rendering which he has given us—and for which,

and his note thereon, he will receive our thanks, since it will save us

much labor—there is not in it a single mention of the term, “Lord’s

day.” If the passage conveys any meaning at all, it is either that the

Sabbath should be observed in a manner differing from that in which it

was kept by the Jews, or else that it should not be observed at all.

But the last of these propositions, the writer will not admit to be

sound, since he has fairly repudiated such a conception, and has, in so

many words, stated that he heartily agrees with us in the perpetuity of

the Edenic Sabbath. He has also stated that the fourth commandment—which

it will be admitted commences with the words, “Remember the _Sabbath

day_, to keep it holy”—is a Sabbath law which is still binding, and

which, the words of Ignatius to the contrary notwithstanding, forever

settles the question that this is not a Sabbathless dispensation.

What shall be done, then, with the language of the venerable father? We

are well acquainted with the office which it has performed hitherto, and

are anxious to know where it is to throw its baleful shadow hereafter.

In the past, hundreds of individuals whose consciences have been aroused

by appeals to the Bible on the subject of the perpetuity of God’s holy

day, have had their fears quieted, and have been lulled into security by

the very extract with which we are here favored. Why, they have said,

was not Ignatius a disciple of John, and did he not therefore know what

John believed? Did he not also prove his integrity by becoming a martyr

to the faith? Since, therefore, he was possessed of both knowledge and

piety, and since he has called the first day of the week the Lord’s day,

are we not justified in keeping the day which he kept, and rejecting the

day which he rejected? Supported and encouraged in this position, as

they have been by the brethren of the writer who—having either less

candor, or less scholarship, than he—have insisted again and again that

Ignatius did call the first day of the week the Lord’s day, it has been

in many cases utterly impossible for Sabbatarians to disabuse their

minds of this impression. With gratitude, therefore, we shall add the

name of the gentleman to the rapidly increasing list of scholars who,

headed by Kitto, and others of equal distinction, frankly concede that

Sabbatarians have been in the right, and that Ignatius did not speak of

the Lord’s day at all, but simply alluded to the Lord’s life.

But what shall we say for those who have been deluded upon this point,

and have thus been prevented from doing what they felt that duty

required? There is a terrible responsibility somewhere. For the scholars

who have abetted this deception, there can be no defense. For the

unfortunate victims of the fraud, it may be said that their situation

would be more hopeful had they not brought themselves into the

difficulty by going upon forbidden ground. Should one be led astray by

an incorrect translation of the Scriptures, God would undoubtedly pardon

the mistake; for the person had done the best he could under the

circumstances, and had sought for light where God had instructed him so

to do. But to those who, having left the only true source of trustworthy

knowledge, have allowed any class of persons, ancient or modern, to

shape their belief differently from what it would have been had they

relied wholly upon the Bible, we fear that Christ will say—as he did to

those in like circumstances in his day, who, having followed the

traditions of their ancestors, were found violating the law of God—“In

vain do ye worship me, teaching for doctrines the commandments of men.”

Before closing on this point, and in order that the citation may not be

employed in the interest of no-Sabbath views, let the reader consider,

for a moment, another feature, and a very important one in this

argument. Having seen that Ignatius—if he wrote the above—did not

mention the Lord’s day, it is proper now to inquire whether it is

certain that he ever penned the language in question, at all? To this it

may be replied, that it is very far from being so. Nay, it is in the

highest degree probable, as the following extracts will prove, that the

venerable man either never wrote a word of those which are cited, or, if

he did, what he said has been so manipulated that it is very far from

conveying the impression which he intended. “From Smyrna, he (Ignatius)

wrote to the churches at Ephesus, Magnesia, Trallia, Rome, and

Philadelphia, and on his voyage, to Polycarp, and the church at Smyrna.

These letters are still extant, though the genuineness of the first

three is doubted by some learned men.” (_Cyc. Relig. Knowl. Art.

Ignatius._)

The distinguished historian and scholar, Kitto, speaks on this point in

his Cyclopedia, Art. Lord’s Day, as follows: “We must notice one other

passage as bearing on the subject of the Lord’s day, though it certainly

contains no mention of it. It occurs in the epistle of Ignatius to the

Magnesians (about A. D. 100). The whole passage is evidently obscure,

and the text may be corrupt.” Originally, there were fifteen letters

attributed to Ignatius. Centuries ago, however, eight of them were

rejected as hopelessly spurious. The remaining seven have been also

denounced as forgeries, by many writers, with John Calvin at their head.

Others, while holding on to four of the seven, have condemned three, and

among them the letter to the Magnesians, from which the citation which

we are considering was taken. A poor stone, this, which purports to come

from Antioch, for the head-stone of the corner of the temple of

patristic testimonials to the Sunday.

The way is now prepared for the consideration of the second extract,

namely, that of Barnabas. Here, again, the confession of the gentleman

is of service to us, by way of saving labor, since he unequivocally

admits that the Barnabas who wrote the letter from which he quotes, was

not the Barnabas of New-Testament fame. It becomes important, however,

that we should know just who he was who wrote this epistle, before it

should be received as authority in a grave religious discussion. Few

persons would have the temerity to commit their spiritual interests to

the hands of nameless individuals who lived 1700 years ego, unless they

could feel some assurance that the men in whom they were thus confiding

were persons whose judgment should have weight in the decision of

matters of faith.

It is not enough that it should be established, even beyond doubt, that

the writer in question lived in the second century. For no one will

insist that _all the men_ who lived at that time were proper exponents

of the views held by Christians in that period. It is, therefore, but

reasonable that, before any man is brought forward to testify in so

important a matter, he should have either a name which will show that he

was qualified, both morally and intellectually, to act the part of a

public teacher of the opinions held in his time, or, at least, that what

he has written must be of a nature to commend his utterances to our

judgments. Neither of these requisitions, however, is met in the case of

the Barnabas (if his name was really Barnabas) quoted above.[10]

That his epistle has been employed in a gigantic fraud, no one will

dispute. It is headed, “The general Epistle of Barnabas.” At its close,

as given in the apocryphal New Testament, is the subscription,

“Barnabas, the apostle, and companion of Paul.” Now, if he wrote these

words himself, the gentleman will admit that he is unworthy of the

slightest confidence, since he has told a deliberate falsehood. If, on

the other hand, it be insisted that this was the work of subsequent

generations, then we must move with extreme caution. In the region where

this epistle lies, are the unmistakable footprints of men base enough to

pervert the facts, and to employ its contents for an unworthy purpose.

The only alternative left us, therefore, since the author of the

document is unknown to history, is that of examining what he has said,

with reference to its character. Before doing this, however, it will be

well to state—by way of putting the reader on his guard—that the history

of this epistle is of a nature to awaken the most serious suspicion. By

consulting the Am. Cyc., Art. Epistle of Barnabas, he will find it there

stated that this epistle was lost to the world for eight hundred years,

namely, from the ninth to the seventeenth century, and that, when it

came to the surface after its long disappearance, it was found in the

hands of one Sigismond, a Jesuit of that age. The desperate character of

the order to which this man belonged, and the recklessness with which

its members treat documents of the most sacred character, when they can

thereby serve a favorite purpose, need no comment here.

Prof. Stowe, while arguing favorably to the epistle, in some respects,

employs the following words, which have in them great significance, in

view of what has been said above: “We admit that the epistle of Barnabas

is strongly interpolated.”—_Hist. of Books of the Bible_, p. 423.

It is now time to ponder, for a moment, the words of the nondescript

writer quoted above. They are as follows: “We celebrate the eighth day

with joy, on which Jesus rose from the dead.” In them is found not a

single fact which, granting their authenticity, is at all decisive in

the matter at issue. For, be it remembered, the controversy is not as to

whether the ancients were in the habit of holding convocations for any

purpose whatsoever, on the first day of the week, but, whether they

called it the Lord’s day. It will, therefore, be admitted that the term,

Lord’s Day, is not so much as mentioned; whereas, the day which it is

supposed was entitled to the honor of being thus designated, is termed

the “eighth day, the one on which Jesus rose from the dead.” Nor is it

so much as intimated that the day in question was observed as a Sabbath,

or esteemed as holy. The statement employed is that “they celebrated it

with joy.” But this could be said with perfect propriety of any day of

the week on which there regularly occurred a religious festival.

As an illustration of this, it might be mentioned here that a

historian of the present time, while mentioning the usages of this

period, could not be charged with inaccuracy should he declare that

the 25th of December, which is supposed by some to be the day of the

Lord’s nativity, is regularly celebrated. Should he do so, and should

coming generations infer therefrom that it is now regarded as holy,

you will readily perceive the mistake into which they would fall. What

we want, if we must have recourse to such _miserable material_ as that

which we are handling over, is something positive and definite. This

the text undeniably fails to give. We leave it, therefore, as

worthless; 1st. Because we do not know _who_ wrote it. 2d. Because we

do not know _when_ it was written. 3d. Because it is found in an

epistle so corrupted by interpolations that it is not at all reliable

as authority. 4th. Because it has no direct bearing upon the subject.

5th. Because its author—by the absurd and ridiculous sentiments to

which he gave expression—manifestly had a judgment too weak to allow

us to suppose that, in the providence of God, in which nothing falls

out by mistake, he should constitute a pillar in any way necessary to

the establishment of sound religious doctrine.

The third authority brought forward is Justin Martyr. From him we learn

that, on the day of the sun, the church at Rome were in the habit of

convening, partaking of the Lord’s supper, listening to preaching,

engaging in prayer, and in the contribution of alms.

It will be at once perceived that here is the nearest approach yet made

to the accomplishment of the task which our reviewer assigned himself,

and for which he has led the reader away from the oracles of God to the

opinions and practices of men liable to error and mistake. Let it not be

forgotten that the _prominent_ object to be gained by this departure,

was the production of patristic authority for the use of the term,

Lord’s day, in the first three centuries. That this purpose has not been

accomplished, hitherto, all must admit. The next inquiry, therefore, is,

should all points of dispute respecting the reliability of what has been

quoted above, be waived, and should it be granted that Justin Martyr

said what is attributed to him, Has the desired object been reached? The

answer is emphatically in the negative. Justin Martyr avoids the

application of Lord’s day to the day of the sun, as if prevented from

using it by the same fatality which has withheld all the others from

doing so, who have thus far been cited.

Here we might pause, and insist that the gentleman has utterly failed,

in the citation before us, to prove anything which is really relevant to

the subject. It is in vain that he urges, in extenuation of the fact

that Justin calls the first day of the week, the “day of the sun,” that

he is addressing a heathen emperor. He was not afraid to speak to that

emperor of the Old and New Testaments, of the preaching of the word, of

the Lord’s supper, and of the resurrection of Christ; and why should he

thus carefully avoid mention of the Lord’s day? Surely, he did not wish

to convey the impression that Christians observed the day of the sun

because of its heathen character, since he gives the reasons for their

doing so.

But, again, it is claimed that at this period the chosen and peculiar

appellation which had been given by the Holy Spirit, was that of Lord’s

day, and that the Lord’s day, or the Sunday, had become the holy Sabbath

which God commanded. This being true, assuredly we might expect that, in

the work of Justin entitled, “A Dialogue with Trypho, the Jew,” he would

set forth, in the use of its peculiar title, the claims of that day

which had been elevated, by divine command, to the position of the

ancient Sabbath. But does he do this? The gentleman does not urge it. He

does say that, in writing to the Jew, he drops the heathen titles of

Sunday and Saturday, and speaks of the first, and the seventh, day of

the week. But mark again; it is not urged that he anywhere calls the

first day the Lord’s day. Once more, therefore, he has failed on this

branch of the subject.

Now it will be well to regard the matter from the other side of the

question. It must be conceded, as remarked above, that what Justin

Martyr says furnishes stronger support for the idea of worship on the

Sunday than anything else which has been adduced. But here again, we

protest that the Bible, alone and unexplained, is sufficient for the

settlement of this point. Others, if they like, may form their religious

faith upon the practice of uninspired men, handed down to us through the

perilous transit of the ages, protected and shielded from corruption and

innovation by no denunciation of divine wrath against those who change

its phraseology; but we much prefer to stand under the covering ægis of

these words: “If any man shall add unto these things, God shall add unto

him the plagues which are written in this book.” (Rev. 22:18.) Nor do we

think that the gentleman himself would seriously urge that this position

is unsound. Let us test it. Justin Martyr is assumed to be a fair

exponent of the religious sentiment of his time. Now, therefore, what he

believed they believed; and what they believed, we ought to believe, if

our position, taken above, is not correct. Proceeding a step farther, we

inquire, what was the faith of Justin Martyr and his contemporaries,

allowing his writings to be the criterion of judgment? To this it may

replied:

1st. That they believed in no Sabbath in this dispensation. Proof: “For

if before Abraham there was no need of circumcision, nor of Sabbaths,

nor of feasts, nor of offerings before Moses; so now in like manner

there is no need of them, since Jesus Christ, the Son of God, was, by

the determinate counsel of God, born of a virgin of the seed of Abraham,

without sin.” (Dial. of Trypho.) Does the writer believe this? The

reader well knows that he does not, for he has nobly repudiated it,

again and again.

2d. They believed that the Sabbath was imposed upon the Jews for their

sins. Proof: “It was because of your (_i. e._, Jews) iniquities, and the

iniquities of your fathers, that God appointed you to observe the

Sabbath.” (_Idem._) But our reviewer holds—as must all who accept the

words of Christ (Mark 2:27, 28)—that it was given to Adam in the garden

of Eden, as their representative head, for the benefit of the whole

race, more than two thousand years before there was a Jew in the world.

3d. They believed that, in the administration of the Lord’s supper,

water should be employed. Proof: “At the conclusion of this discourse,

_i. e._, that of the Bishop on Sunday, we all rise up together and pray;

and prayers being over, there is bread, and wine, and water offered.”

(First Apol. Tras. by Reeves.) But modern Christendom look upon this as

an innovation of popery.

4th. They believed that the reasons why Christians should observe the

first day of the week were found in the facts that God dispelled the

darkness and chaos on the first day of the week, and that on that day,

Christ rose from the dead. Proof: Extract given above by the writer in

his article. But the first of these opinions, modern Christians will not

admit at all, and the latter furnishes only one-half of the obligation,

since it ignores all positive law upon the subject.

So we might proceed, but enough has been said to show that Justin

Martyr, as quoted above, is no criterion for the faith of those who have

the Bible in their hands, from which they can learn, contrary to his

views: 1st. That we have a Sabbath. 2d. That it was given to all mankind

as a blessing, and not to the Jews for their sins. 3d. That both the

bread and the wine belong to the laity, as well as to the priests. 4th.

That the reasons for the observance of the Lord’s day do not rest upon

the circumstance that God dispelled the darkness on the first day, but

upon an explicit command of Heaven.

If the reader would satisfy himself from other sources that the

statements of Justin Martyr are to be taken with extreme caution, and

that his judgment was so easily imposed upon as to render him an unsafe

guide in the plainest matters of fact, he will read the following

extract from a publication of the Am. Tract Society: “Justin Martyr

appears indeed peculiarly unfitted to lay claim to authority. It is

notorious that he supposed a pillar erected on the island of the Tiber

to Semo Sanchus, an old Sabine Deity, to be a monument erected by the

Roman people in honor of the impostor, Simon Magus. Were so gross a

mistake to be made by a modern writer, in relating a historical fact,

exposure would immediately take place, and his testimony would

thenceforward be suspected. And, assuredly, the same measure should be

meted to Justin Martyr, who so egregiously errs in reference to a fact

alluded to by Livy, the historian.”—_Spirit of Popery_, pp. 44, 45.

In concluding the remarks which will be offered here—in reference to

those productions which are attributed to Justin Martyr, and which have

been brought forward for the purpose of influencing the mind of the

reader in favor of a cause which has found no support in the

Scriptures—it is proper to state that their authenticity is by no means

above suspicion; or, to speak more accurately, that some of them have

been tampered with, is a matter which is settled beyond dispute. Already

the reader has seen that by some means they have been made to contribute

to the interests of the Romish doctrine of the use of water in the

sacrament, as early as the first part of the second century. If it be

granted that the statement in question is historically true, then the

leaven of the papacy had begun to work so manifestly in the lifetime of

Justin, that the opinions of his associates, as well as of himself,

ought to have no weight with us who have repudiated the great apostasy.

On the other hand, should it be denied that water was then employed, as

stated by the venerable father, there remain but two conclusions between

which the reader can take his choice; either, 1st. Justin did not

correctly represent the faith of his time; or, 2d. What he did say

originally has been molded and fashioned by the plastic hand of the man

of sin, until it is made to support the heresies of the hierarchy. To

our mind, the latter conclusion is undoubtedly the true one. Below will

be found an extract from a distinguished historian of the church, which

proves that what is said above respecting the treatment which the

writings of Justin Martyr have received is correct: “Like many of the

ancient fathers, he [Justin] appears to us under the greatest

disadvantage. Works really his have been lost, and others have been

ascribed to him, part of which are not his; and the rest, at least, of

ambiguous authority.”—_Milner’s History of Church_, Book 2, Chap. 3.[11]

The fourth historic mention of the Lord’s day, as brought forward, is in

the following words of Dionysius. “To-day we kept the Lord’s holy day,

in which we read your letter.” By turning to Eusebius, the curious

reader will discover that the citation incidentally given occupies but

little more space than is required for the words as quoted. Their

importance in this discussion does not demand for them any more room

than was assigned them by the historian from whom they are extracted.

The dispute is not whether there is indeed a Lord’s day, for both

parties are agreed respecting this question. What we wish to ascertain

is, Which day of the week is entitled to this appellation? The reference

before us in no way helps in the settlement of this point. It simply

states that the letter was read on the Lord’s day. Whether that was the

first or the seventh in the cycle of the week is not stated, so we pass

the language as unworthy of further consideration.

The allusion to the fifth authority is even more unsatisfactory than

that of the fourth. It seems that Melito, bishop of Sardis, had written

a discourse on the Lord’s day, which had been seen by Eusebius. As to

its contents, the letter says not one word, neither shall we; for, as it

is not now in existence, it is impossible that any person should be able

to decide which view it would favor, provided it were in being.

The sixth proof is brought from the writings of Pliny. It is couched in

these words: “They [the Christians] affirmed that the sum of their

fault, or error, was, that they were accustomed to assemble on a stated

day, before it was light, and sing praise alternately among themselves,

to Christ, as God.” Without debating the propriety of bringing forward a

heathen writer to prove the practice of a Christian church, we proceed

to examine the testimony itself. Its utter inability to fill the place

assigned to it will be discerned by every intelligent person who

examines its phraseology. In it is the declaration that Christians were

in the habit of assembling on a stated day, at which time they sang

praises alternately among themselves, to Christ, as God.

Now that the statement of the facts is not incompatible with the idea

that they were observers of the seventh day, all must admit. For surely,

there is no incongruity in the notion that it would be in the highest

degree proper for the observers of the ancient Sabbath of the Lord to

devote its sacred hours to the delightful task of singing hymns of

praise, and worshiping Christ, as God. That the language itself as

completely harmonizes with this view, as with any other, will be felt

when we remember that the writer does not say that they assembled on the

first day of the week, or the Lord’s day, at all; but, simply, that it

was on a stated day that they gathered themselves together for the

purposes of worship. A stated day is one which recurs at fixed

intervals. The Sabbath might have been the stated day; or, so far as

anything to the contrary in the passage is concerned, the Sunday might

have been the one. Pliny does not decide the point for us. His

declarations, therefore, have not the slightest force in proving

anything favorable to the opinions of the gentleman.

The Constitutional Amendment: or, The Sunday, the Sabbath, the Change, and Restitution A discussion between W. H. Littlejohn, Seventh-day Adventist, and the editor of the Christian Statesman · 第 14 / 23 段