Chapter XXXI

WEATHER PHENOMENA

As mentioned in the preceding chapter, weather was determined by

agreement between sun and moon, but it appears that many things could

influence their decisions.

Atsugewi assumed it to be the natural thing that it would sprinkle a

little after a funeral. They also felt that rolling rocks down mountain

sides or loud shouting in the mountains would cause rain. Furthermore

they believed that the occurrence of precipitation could be influenced

by shamans, if they felt like it, by smoking tobacco while looking at

the sun. The nature of the spirit of a girl, whose ears were pierced at

this time, was also thought to either cause it to rain or to stop doing

so according to her spirit power.

Rainbows brought good wild crops as far as the Atsugewi were concerned.

However, both they and mountain Maidu were of the opinion that pointing

with a finger at a rainbow, particularly among children would cause the

finger to become crooked or to fall off.

Thunder and lightning were feared by all tribes of the Lassen region. To

Atsugewi thunder was the shouting of an old man who wears a rabbit skin

and who goes about looking for women whom he kills. Mountain Maidu

thought it to be due to an old man who lives up above and who was once a

boy on earth, but who had been sent away because he was too fast and ate

everything in sight. How he made the noise we do not know.

Also, according to Dixon, “Thunder is thought to be a man or boy of

miraculous abilities. He eats trees chiefly. Had it not been for

Mosquito, however, Thunder would have preyed on people. Mosquito

deceived him, and refused to let Thunder know whence the blood and

meat he brought came. Had Thunder found out that Mosquito obtained

these from people, they, and not the trees, would have been his prey.”

To Yana, thunder was a mythical dog originally: “... a child dug from

the ground who accompanied Flint Boy to the west in the guise of a

dog. He remained behind in the black storm clouds capping Bally

Mountain, a high peak west of Redding, whence his terrific bark could

be heard as thunder.”

Atsugewi and mountain Maidu, fearing thunder and lightning, talked to

them and told them to go away. Old men in the latter tribe carried

burning sticks in a circle to help drive them away. Atsugewi placed

skins, preferably raccoon, on sticks held up in the air. They would wave

these around and call aloud words to the effect that there are: “Too

many rattlesnakes here, go some other place!”. Not only that, but

frequently during a thunder storm, especially if violent, they would run

into open areas, and sometimes even jump into water. Lightning was

thought to be the weapon of the old man, Thunder Person, mentioned

above. It came out of his mouth. Apparently Thunder Person was thought

to assume the form of a raccoon on occasion. Maidu also believed that it

would thunder whenever a person was bitten by a rattlesnake or when a

great man died or when a woman had a miscarriage.

Whirlwinds were generally regarded as evil omens which sickened people

with bad dreams and captured peoples’ shadows or spirits. Indians tried

to dodge or hide from them. They spoke informally to whirlwinds.

Mountain Maidu said that they put pains into people. Whenever possible,

Maidu smoked tobacco when talking to whirlwinds. Atsugewi threw dirt and

water at the dust devils in an effort to destroy them. Yana did

likewise, but they did not believe that spirits were inside of

whirlwinds.

Indians of Lassen Volcanic National Park and Vicinity · 第 31 / 37 章