NOTAS MARGINAES

...... d'este lado do rio

...... o namorado,

E a moça dos olhos pretos

...... do outro lado.

Mas o rio era profundo,

Não se podiam juntar.

Nunca o sol encontra a lua.

Tal andava aquelle par.

............. flores

..... á agua iam dar;

........ os beijos

Ficavam todos no ar.

A moça ...............

Disse adeus ao namorado;

E foi ................

...... bandas do povoado.

Elle ficou amarello,

Como a vela d'um altar.

Mas se o rio ..........

Não se podiam juntar.

Anoiteceu..............

Por alli andou penando:

E por fim lançou-se ao rio,

E o rio ...............

.........................

.........................

Mas as flores foram prender-se

Nas suas mãos côr de cera.

Na margem do papel marcado, onde se viam ainda estes restos d'uma velha

cantiga, alguem escreveu estas notas desordenadas e extranhas:

I

Ó dôce cantiga dos namorados da beira do rio, tu és uma verdade sempre

nova! Ainda hoje o triste anda penando nas aguas escuras; e os teus

olhos, ó serena rapariga, são eternamente falsos!

Não era assim que eu pensava no tempo d'aquelles nossos amores, ó nome

que eu não escrevo! d'aquelles amores tão dôces como a suavidade das

nossas noites d'outomno--tão coloridos e vagos como aquellas nuvens,

que sempre no ar andavamos formando e desmanchando!

Prosas barbaras com uma introducção por Jayme Batalha Reis. · 第 16 / 87 题