M. Goubin’s indignant silence was his sole reply.

“I cannot listen to such statements,” exclaimed Joséphin Leclerc. “We

require outlets for our products, and territories for our industrial

and commercial expansion. What are you thinking of, Langelier? One

policy alone governs Europe, America, and the world to-day--colonial

policy.”

Nicole Langelier, unruffled, replied:

“Colonial policy is the most recent form of barbarism, or, if you

prefer, the term of civilisation. I make no distinction between these

two expressions; they are identical. What men call civilisation is

the present condition of manners, while what they style barbarism are

anterior conditions. The manners of to-day will be styled barbarian

when they shall be of the past. It is patent to me that our manners and

morals embody the idea that strong nations shall destroy the weaker

ones. Of such is the principle of the law of nations.

“It remains to be seen, however, whether conquests abroad always

constitute a good stroke of business for nations. It would not seem so.

What have Mexico and Peru done for Spain? Brazil for Portugal? Batavia

for Holland? There are various kinds of colonies. There are colonies

which afford to unfortunate Europeans desert and uncultivated lands.

These, loyal as long as they remain poor, separate from the mother

country as soon as they become prosperous. Some there are which are

inhabitable; these supply raw material, and import manufactured goods.

Now it is plain that these colonies enrich, not those who govern them,

but whoever trades with them. The greater part of the time they are

not worth what they cost. Moreover, they may at any moment expose the

mother country to military disasters.”

“How about England?” interrupted M. Goubin.

“England is less a nation than a race. The Anglo-Saxons know no

fatherland but the sea. England, looked upon as wealthy in her vast

domains, owes her fortune and her power to her commerce. It is not her

colonies which should be envied her, but her merchants, the authors of

her wealth. Do you imagine, by way of illustration, that the Transvaal

represents so very good a stroke of business for her? For all that, it

is conceivable that in the present state of the world nations who bring

forth many children and manufacture products in large quantities should

seek territories and markets in far-off lands, and secure possession

of them by stratagem and violence. How different it is in our own

case! Our thrifty nation, careful not to have more children than the

natal soil can feed without difficulty, and producing in a moderate

degree, does not willingly embark on distant adventures; our France,

who hardly goes beyond her garden wall, great heavens, what need has

she of colonies? Of what use are they to her? What do they bring her?

She has spent men and money in profusion, in order that the Congo,

Cochin-China, Annam, Tonking, Guiana, and Madagascar shall purchase

calicoes from Manchester, guns from Birmingham and Liége, brandies from

Dantzig, and cases of wine all the way from Bordeaux to Hamburg. She

has, for seventy years, despoiled, hunted, and shot down Arabs, and in

the end she has peopled Algeria with Italians and Spaniards!

“The irony of these results is cruel enough, and it is hard to realise

that this empire, ten or eleven times as big as France herself, has

been formed to our detriment. But, it must be taken into consideration

that whereas the French nation derives no advantage whatsoever from

the possession of territories in Africa and Asia, the heads of its

Government, on the other hand, find it to their great advantage to

acquire them. They thereby secure the affection of the navy and army,

which on the occasion of colonial expeditions reap a harvest of

promotions, pensions, and crosses, to say nothing of the glory won in

defeating the enemy. They conciliate the clergy by opening new paths

to the Propaganda, and by allocating territories to Catholic missions.

They make joyous the ship-owners, builders, and army contractors,

whom they load with orders. They secure for themselves in the country

itself a numerous following by the granting of concessions of immense

forests and plantations without end. And, what is still more precious

to them, they attach to their majority every parliamentary jobber

and kerbstone-broker. Lastly, they cajole the multitude, proud in

its possession of a yellow and black empire, which makes Germany and

England turn green with envy. They are looked upon as good citizens,

patriots, and great statesmen. And if, like Ferry, they incur the

risk of going under, as the result of some military disaster, they

willingly run the risk fully convinced that the most harmful of distant

expeditions will cost them fewer difficulties, and will inveigle them

into fewer perils than the most useful of social reforms.

“You can now realise why we have occasionally had imperialist

ministers, jealous of aggrandising our colonial domain. We must

congratulate ourselves, however, and praise the moderation of our

rulers, who might have burdened us with still more colonies.

“But all danger has not been averted, and we are threatened with an

eighty years’ warfare in Morocco. Is there never to be an end to the

colonial mania?

“I am fully aware that nations are not sensible. How can it be

expected of them, if one considers what they are made of? Still, a

certain instinct oftentimes warns them of what is harmful. They are

occasionally endowed with the power of observing. In the long run they

undergo the painful experience of their errors and blunders. The day

will come when it will dawn upon them that colonies are a source of

perils and ruinous results. Commercial barbarism will be followed by

commercial civilisation, and forcible, by pacific penetration. These

ideas have to-day found an echo even in the bosom of parliaments. They

will prevail, not because men will be more disinterested, but because

they will know their own interests better.

“The great human asset is man himself. In order to rate the terrestrial

globe, it is necessary to begin by rating men. To exploit the soil, the

mines, the waters, all the substances and all the forces of our planet,

it needs man, the whole of man; humanity, the whole of humanity. The

complete exploitation of the terrestrial globe demands the united

labour of white, yellow, and black men. By reducing, diminishing, and

weakening, or, to sum it up in one word, by colonising a portion of

humanity, we are working against ourselves. It is to our advantage

that yellow and black men should be powerful, free, and wealthy. Our

prosperity and our wealth depend on theirs. The more is produced, the

more will there be consumed. The greater the profit they derive from

us, the greater the profit we shall derive from them. If they reap the

benefit of our labours, so shall we fully reap theirs.

“If we study the movements which govern the destinies of societies, we

may perhaps discover signs that the era of violent deeds is coming to

an end. War, which was formerly a standing institution among nations,

is now intermittent, and the periods of peace have become of longer

duration than those of war. Our country affords the observations of

a fact full of interest, for the French nation presents an original

characteristic in the military history of nations. Whereas other

nations never waged war except from interest or necessity, alone the

French have fought for the pleasure of fighting. Now it is remarkable

that the taste of our compatriots has undergone a change. Thirty years

ago Renan wrote: ‘Whoever knows France as a whole and in her provincial

varieties will not hesitate to recognise the fact that the movement

swaying this country for the past fifty years is essentially pacific.’

It is a fact attested by a large number of observers that in 1870

France had no desire to have recourse to the arbitrament of war, and

that the declaration of war was greeted with consternation. It is an

assured fact that few Frenchmen dream of taking the field, and that

everybody readily accepts the idea that the army exists in order to

avoid a war. Let me quote one example out of a thousand in confirmation

of this state of mind. Monsieur Ribot, a representative of the people

and a former Cabinet Minister, having been invited to some patriotic

celebration, replied with an eloquent letter, begging to be excused.

The same Monsieur Ribot knits his brows superciliously at the mere

mention of the word disarmament. He has towards standards and cannon

the leaning proper to a former Minister of Foreign Affairs. In his

letter he denounces as a national peril the pacific ideas disseminated

by the Socialist. He sees in them a spirit of renunciation he cannot

endure. Not that he is of a bellicose turn of mind. He, too, sighs

for peace, but a peace full of pomp, magnificent, and flashing with

the same pride as war. Between Monsieur Ribot and Jaurès, the matter

is merely one of form. Both of them are for peace. Jaurès, simply;

Monsieur Ribot, superbly. That is all. Better still and more surely

than the Socialist democracy which contents itself with a bloused or

coated peace does the sentiment of the bourgeois, who demand a peace

gleaming with military insignia and bedecked with emblems of glory,

testify to the inevitable decline of all idea of revenge and conquests,

since one discerns in it the military instinct, at the very time when

it is losing its nature and is becoming pacific.

“France is acquiring by degrees the sentiment of her true strength,

consisting in intellectual strength; she is becoming conscious of her

mission, which is the sowing of ideas and the exercise of a sway over

thought. She will within measurable time perceive that her only stable

power has lain in her speakers, her writers, and her men of science.

Hence she will some day fain have to recognise that the force of

numbers, after having so often betrayed her, is finally escaping from

her, and that the time has come for her to resign herself to the glory

which the exercise of the mind and the use of reason assure her of.”

Jean Boilly, shaking his head, said:

“You ask that France should teach other nations concord and peace. Are

you so sure that she will be listened to and her example followed?

Is her own tranquillity so assured? Has she not to fear threats from

outside, to foresee dangers, to watch over her safety, and to provide

for her defence? One swallow does not make a summer; one nation does

not make the peace of the world. Is it so sure that Germany keeps up

an army with the sole object of not waging war? Her Social-Democrats

desire peace. But they are not the masters, and their deputies do

not enjoy in the Parliament the authority which the number of their

electors should give them. And Russia, who has hardly entered upon the

industrial period, do you believe that she will soon be entering upon

the pacific period? Is it not to be feared that after having disturbed

Asia she will disturb Europe?

“Supposing even that Europe should become pacific, can you not see

that America would become warlike? Following upon Cuba, reduced to the

state of a vassal republic, Hawaii, Porto Rico, and the annexation of

the Philippines, it is impossible to say that the American Union is

not a conquering nation. A publicist of Yankee proclivities, Stead,

has said amid the plaudits of the whole of the United States: ‘The

Americanisation of the world is on the march.’ And then there is Mr.

Roosevelt, whose dream is to plant the Stars and Stripes in South

Africa, Australia, and the West Indies. Mr. Roosevelt is Imperialist

and he sighs for an America mistress of the world. Between ourselves,

he is planning the Empire of Augustus. He has unfortunately perused

Livy. The conquests of the Romans banish sleep from him. Have you read

his speeches? They breathe a bellicose spirit. ‘Fight, my friends,’

says Mr. Roosevelt, ‘and fight hard. There is nothing like blows. We

are upon earth only to exterminate one another. Those who tell you the

contrary are men without morality. Mistrust men who think. Thought

enervates. ’Tis a French failing. The Romans conquered the world. They

lost it. We are the modern Romans.’ Words full of eloquence, backed

up with a navy which will soon be the second in the world, and with a

military Budget of 40,500,000 francs!

“The Yankees declare that in four years’ time they will fight Germany.

If we are to believe this, they should first tell us where they

expect to come into contact with the enemy. That a Russia, the serf

of her Czar, that a still feudal Germany, should entertain armies

for fighting purposes, this one is tempted to lay to the door of

ancient habits and the survival of a strenuous past. But that a young

democracy, the United States of America, an aggregation of business

men, a mass of emigrants from all countries, lacking community,

traditions, and memories, madly cast into the scramble for the

mighty dollar, should of a sudden be swept with the desire of firing

torpedoes at the flanks of battleships, and of exploding mines under

the enemy’s columns, affords a proof that the inordinate struggle for

the production and exploitation of riches keeps alive the employment

of and taste for brutal force, that industrial violence engenders

military violence, and that mercantile rivalries kindle between nations

hatreds that bloodshed can alone extinguish. The colonial mania of

which you were speaking a while ago is but one of the thousand forms

of the much-vaunted competition of our economists. The capitalistic

state is just as much a warlike one as the feudal. The era has dawned

of great wars for the industrial sovereignty. Under the present

_régime_ of national production it is the cannon which fixes tariffs,

establishes customs, opens and closes markets. There exists no other

regulator of commerce and industry. Extermination is the fatal result

of the economic conditions in which the civilised world finds itself

to-day....”

The perfume of Gorgonzola and Stracchino was pervading the table. The

waiter was bringing in wax-candles to each of which was attached the

_abbrustolatoio_[H] wherewith to light the long cigars with straws, so

dear to Italians.

[H] _Abbrustolatoio_--apparatus attached to the candle; it has

two rings through which the cigar is placed, and left to

burn awhile.

Hippolyte Dufresne, who for some time past seemed to have remained

indifferent to the conversation, here remarked in a low tone tinged

with an ostentatious modesty:

“Gentlemen, our friend Langelier was asserting just now that many men

are afraid of disgracing themselves in the eyes of their contemporaries

by assuming the horrible immorality which is to be the morality of the

future. I do not entertain a like fear, and I have written a little

tale, which has perhaps no other merit than the one of revealing my

calmness of mind when considering the future. I shall one day crave

permission to read it to you.”

“Read it right away,” said Boni, lighting his cigar.

“You will be giving us pleasure,” added Joséphin Leclerc, Nicole

Langelier, and M. Goubin.

“I am not sure whether I have the manuscript with me,” replied

Hippolyte Dufresne.

With these words, he drew out of his pocket a roll of paper, and began

to read what follows.

V

The White Stone · 第 14 / 17 题