Schomberg's argument was met by Mr. Jones's statement that one must do

something to kill time. Killing time was not forbidden. For the rest,

being in a communicative mood, Mr. Jones said languidly and in a voice

indifferent, as if issuing from a tomb, that he depended on himself, as

if the world were still one great, wild jungle without law. Martin was

something like that, too--for reasons of his own.

All these statements Ricardo confirmed by short, inhuman grins.

Schomberg lowered his eyes, for the sight of these two men intimidated

him; but he was losing patience.

“Of course, I could see at once that you were two desperate

characters--something like what you say. But what would you think if

I told you that I am pretty near as desperate as you two gentlemen?

'Here's that Schomberg has an easy time running his hotel,' people

think; and yet it seems to me I would just as soon let you rip me open

and burn the whole show as not. There!”

A low whistle was heard. It came from Ricardo, and was derisive.

Schomberg, breathing heavily, looked on the floor. He was really

desperate. Mr. Jones remained languidly sceptical.

“Tut, tut! You have a tolerable business. You are perfectly tame; you--”

He paused, then added in a tone of disgust: “You have a wife.”

Schomberg tapped the floor angrily with his foot and uttered an

indistinct, laughing curse.

“What do you mean by flinging that damned trouble at my head?” he cried.

“I wish you would carry her off with you some where to the devil! I

wouldn't run after you.”

The unexpected outburst affected Mr. Jones strangely. He had a horrified

recoil, chair and all, as if Schomberg had thrust a wriggling viper in

his face.

“What's this infernal nonsense?” he muttered thickly. “What do you mean?

How dare you?”

Ricardo chuckled audibly.

“I tell you I am desperate,” Schomberg repeated. “I am as desperate as

any man ever was. I don't care a hang what happens to me!”

“Well, then”--Mr. Jones began to speak with a quietly threatening

effect, as if the common words of daily use had some other deadly

meaning to his mind--“well, then, why should you make yourself

ridiculously disagreeable to us? If you don't care, as you say, you

might just as well let us have the key of that music-shed of yours for

a quiet game; a modest bank--a dozen candles or so. It would be greatly

appreciated by your clients, as far as I can judge from the way they

betted on a game of ecarte I had with that fair, baby-faced man--what's

his name? They just yearn for a modest bank. And I am afraid Martin here

would take it badly if you objected; but of course you won't. Think of

the calls for drinks!”

Schomberg, raising his eyes, at last met the gleams in two dark caverns

under Mr. Jones's devilish eyebrows, directed upon him impenetrably. He

shuddered as if horrors worse than murder had been lurking there, and

said, nodding towards Ricardo:

“I dare say he wouldn't think twice about sticking me, if he had you at

his back! I wish I had sunk my launch, and gone to the bottom myself

in her, before I boarded the steamer you came by. Ah, well, I've been

already living in hell for weeks, so you don't make much difference.

I'll let you have the concert-room--and hang the consequences. But

what about the boy on late duty? If he sees the cards and actual money

passing, he will be sure to blab, and it will be all over the town in no

time.”

A ghastly smile stirred the lips of Mr. Jones.

“Ah, I see you want to make a success of it. Very good. That's the way

to get on. Don't let it disturb you. You chase all the Chinamen to bed

early, and we'll get Pedro here every evening. He isn't the conventional

waiter's cut, but he will do to run to and fro with the tray, while

you sit here from nine to eleven serving out drinks and gathering the

money.”

“There will be three of them now,” thought the unlucky Schomberg.

But Pedro, at any rate, was just a simple, straightforward brute, if

a murderous one. There was no mystery about him, nothing uncanny, no

suggestion of a stealthy, deliberate wildcat turned into a man, or of an

insolent spectre on leave from Hades, endowed with skin and bones and

a subtle power of terror. Pedro with his fangs, his tangled beard, and

queer stare of his little bear's eyes was, by comparison, delightfully

natural. Besides, Schomberg could no longer help himself.

“That will do very well,” he asserted mournfully. “But if you gentlemen,

if you had turned up here only three months ago--ay, less than three

months ago--you would have found somebody very different from what I am

now to talk to you. It's true. What do you think of that?”

“I scarcely know what to think. I should think it was a lie. You were

probably as tame three months ago as you are now. You were born tame,

like most people in the world.”

Mr. Jones got up spectrally, and Ricardo imitated him with a snarl and a

stretch. Schomberg, in a brown study, went on, as if to himself:

“There has been an orchestra here--eighteen women.”

Mr. Jones let out an exclamation of dismay, and looked about as if the

walls around him and the whole house had been infected with plague. Then

he became very angry, and swore violently at Schomberg for daring to

bring up such subjects. The hotel-keeper was too much surprised to get

up. He gazed from his chair at Mr. Jones's anger, which had nothing

spectral in it but was not the more comprehensible for that.

“What's the matter?” he stammered out. “What subject? Didn't you hear me

say it was an orchestra? There's nothing wrong in that. Well, there was

a girl amongst them--” Schomberg's eyes went stony; he clasped his hands

in front of his breast with such force that his knuckles came out white.

“Such a girl! Tame, am I? I would have kicked everything to pieces about

me for her. And she, of course . . . I am in the prime of life . . .

then a fellow bewitched her--a vagabond, a false, lying, swindling,

underhand, stick-at-nothing brute. Ah!”

His entwined fingers cracked as he tore his hands apart, flung out his

arms, and leaned his forehead on them in a passion of fury. The other

two looked at his shaking back--the attenuated Mr. Jones with mingled

scorn and a sort of fear, Ricardo with the expression of a cat which

sees a piece of fish in the pantry out of reach. Schomberg flung himself

backwards. He was dry-eyed, but he gulped as if swallowing sobs.

“No wonder you can do with me what you like. You have no idea--just let

me tell you of my trouble--”

“I don't want to know anything of your beastly trouble,” said Mr. Jones,

in his most lifelessly positive voice.

He stretched forth an arresting hand, and, as Schomberg remained

open-mouthed, he walked out of the billiard-room in all the uncanniness

of his thin shanks. Ricardo followed at his leader's heels; but he

showed his teeth to Schomberg over his shoulder.

CHAPTER SIX

From that evening dated those mysterious but significant phenomena in

Schomberg's establishment which attracted Captain Davidson's casual

notice when he dropped in, placid yet astute, in order to return

Mrs. Schomberg's Indian shawl. And strangely enough, they lasted

some considerable time. It argued either honesty and bad luck or

extraordinary restraint on the part of “plain Mr. Jones and Co.” in

their discreet operations with cards.

It was a curious and impressive sight, the inside of Schomberg's

concert-hall, encumbered at one end by a great stack of chairs piled up

on and about the musicians' platform, and lighted at the other by two

dozen candles disposed about a long trestle table covered with green

cloth. In the middle, Mr. Jones, a starved spectre turned into a banker,

faced Ricardo, a rather nasty, slow-moving cat turned into a croupier.

By contrast, the other faces round that table, anything between twenty

and thirty, must have looked like collected samples of intensely

artless, helpless humanity--pathetic in their innocent watch for the

small turns of luck which indeed might have been serious enough for

them. They had no notice to spare for the hairy Pedro, carrying a tray

with the clumsiness of a creature caught in the woods and taught to walk

on its hind legs.

As to Schomberg, he kept out of the way. He remained in the

billiard-room, serving out drinks to the unspeakable Pedro with an air

of not seeing the growling monster, of not knowing where the drinks

went, of ignoring that there was such a thing as a music-room over there

under the trees within fifty yards of the hotel. He submitted himself

to the situation with a low-spirited stoicism compounded of fear and

resignation. Directly the party had broken up, (he could see dark

shapes of the men drifting singly and in knots through the gate of

the compound), he would withdraw out of sight behind a door not quite

closed, in order to avoid meeting his two extraordinary guests; but he

would watch through the crack their contrasted forms pass through the

billiard-room and disappear on their way to bed. Then he would hear

doors being slammed upstairs; and a profound silence would fall upon the

whole house, upon his hotel appropriated, haunted by those insolently

outspoken men provided with a whole armoury of weapons in their trunks.

A profound silence. Schomberg sometimes could not resist the notion that

he must be dreaming. Shuddering, he would pull himself together,

and creep out, with movements strangely inappropriate to the

Lieutenant-of-the-Reserve bearing by which he tried to keep up his

self-respect before the world.

A great loneliness oppressed him. One after another he would extinguish

the lamps, and move softly towards his bedroom, where Mrs. Schomberg

waited for him--no fit companion for a man of his ability and “in the

prime of life.” But that life, alas, was blighted. He felt it; and never

with such force as when on opening the door he perceived that woman

sitting patiently in a chair, her toes peeping out under the edge of her

night-dress, an amazingly small amount of hair on her head drooping

on the long stalk of scraggy neck, with that everlasting scared grin

showing a blue tooth and meaning nothing--not even real fear. For she

was used to him.

Sometimes he was tempted to screw the head off the stalk. He imagined

himself doing it--with one hand, a twisting movement. Not seriously, of

course. Just a simple indulgence for his exasperated feelings. He wasn't

capable of murder. He was certain of that. And, remembering suddenly the

plain speeches of Mr. Jones, he would think: “I suppose I am too tame

for that”--quite unaware that he had murdered the poor woman morally

years ago. He was too unintelligent to have the notion of such a crime.

Her bodily presence was bitterly offensive, because of its contrast with

a very different feminine image. And it was no use getting rid of her.

She was a habit of years, and there would be nothing to put in her

place. At any rate, he could talk to that idiot half the night if he

chose.

That night he had been vapouring before her as to his intention to face

his two guests and, instead of that inspiration he needed, had merely

received the usual warning: “Be careful, Wilhelm.” He did not want to be

told to be careful by an imbecile female. What he needed was a pair of

woman's arms which, flung round his neck, would brace him up for the

encounter. Inspire him, he called it to himself.

He lay awake a long time; and his slumbers, when they came, were

unsatisfactory and short. The morning light had no joy for his eyes.

He listened dismally to the movements in the house. The Chinamen were

unlocking and flinging wide the doors of the public rooms which opened

on the veranda. Horrors! Another poisoned day to get through somehow!

The recollection of his resolve made him feel actually sick for a

moment. First of all the lordly, abandoned attitudes of Mr. Jones

disconcerted him. Then there was his contemptuous silence. Mr. Jones

never addressed himself to Schomberg with any general remarks, never

opened his lips to him unless to say “Good morning”--two simple words

which, uttered by that man, seemed a mockery of a threatening character.

And, lastly, it was not a frank physical fear he inspired--for as to

that, even a cornered rat will fight--but a superstitious shrinking awe,

something like an invincible repugnance to seek speech with a wicked

ghost. That it was a daylight ghost surprisingly angular in his

attitudes, and for the most part spread out on three chairs, did

not make it any easier. Daylight only made him a more weird, a more

disturbing and unlawful apparition. Strangely enough in the evening when

he came out of his mute supineness, this unearthly side of him was less

obtrusive. At the gaming-table, when actually handling the cards, it was

probably sunk quite out of sight; but Schomberg, having made up his mind

in ostrich-like fashion to ignore what was going on, never entered the

desecrated music-room. He had never seen Mr. Jones in the exercise of

his vocation--or perhaps it was only his trade.

“I will speak to him tonight,” Schomberg said to himself, while he drank

his morning tea, in pyjamas, on the veranda, before the rising sun had

topped the trees of the compound, and while the undried dew still

lay silvery on the grass, sparkled on the blossoms of the central

flower-bed, and darkened the yellow gravel of the drive. “That's what

I'll do. I won't keep out of sight tonight. I shall come out and catch

him as he goes to bed carrying the cash-box.”

After all, what was the fellow but a common desperado? Murderous? Oh,

yes; murderous enough, perhaps--and the muscles of Schomberg's stomach

had a quivering contraction under his airy attire. But even a common

desperado would think twice or, more likely, a hundred times, before

openly murdering an inoffensive citizen in a civilized, European-ruled

town. He jerked his shoulders. Of course! He shuddered again, and

paddled back to his room to dress himself. His mind was made up, and he

would think no more about it; but still he had his doubts. They grew and

unfolded themselves with the progress of the day, as some plants do. At

times they made him perspire more than usual, and they did away with

the possibility of his afternoon siesta. After turning over on his couch

more than a dozen times, he gave up this mockery of repose, got up, and

went downstairs.

It was between three and four o'clock, the hour of profound peace. The

very flowers seemed to doze on their stalks set with sleepy leaves. Not

even the air stirred, for the sea-breeze was not due till later. The

servants were out of sight, catching naps in the shade somewhere behind

the house. Mrs. Schomberg in a dim up-stair room with closed jalousies,

was elaborating those two long pendant ringlets which were such a

feature of her hairdressing for her afternoon duties. At that time no

customers ever troubled the repose of the establishment. Wandering about

his premises in profound solitude, Schomberg recoiled at the door of the

billiard-room, as if he had seen a snake in his path. All alone with the

billiards, the bare little tables, and a lot of untenanted chairs, Mr.

Secretary Ricardo sat near the wall, performing with lightning rapidity

something that looked like tricks with his own personal pack of cards,

which he always carried about in his pocket. Schomberg would have backed

out quietly if Ricardo had not turned his head. Having been seen, the

hotel-keeper elected to walk in as the lesser risk of the two. The

consciousness of his inwardly abject attitude towards these men caused

him always to throw his chest out and assume a severe expression.

Ricardo watched his approach, clasping the pack of cards in both hands.

“You want something, perhaps?” suggested Schomberg in his

lieutenant-of-the-Reserve voice.

Ricardo shook his head in silence and looked expectant. With him

Schomberg exchanged at least twenty words every day. He was infinitely

more communicative than his patron. At times he looked very much like

an ordinary human being of his class; and he seemed to be in an amiable

mood at that moment. Suddenly spreading some ten cards face downward in

the form of a fan, he thrust them towards Schomberg.

“Come, man, take one quick!”

Schomberg was so surprised that he took one hurriedly, after a very

perceptible start. The eyes of Martin Ricardo gleamed phosphorescent

in the half-light of the room screened from the heat and glare of the

tropics.

“That's the king of hearts you've got,” he chuckled, showing his teeth

in a quick flash.

Schomberg, after looking at the card, admitted that it was, and laid it

down on the table.

“I can make you take any card I like nine times out of ten,” exulted the

secretary, with a strange curl of his lips and a green flicker in his

raised eyes.

Schomberg looked down at him dumbly. For a few seconds neither of them

stirred; then Ricardo lowered his glance, and, opening his fingers,

let the whole pack fall on the table. Schomberg sat down. He sat down

because of the faintness in his legs, and for no other reason. His mouth

was dry. Having sat down, he felt that he must speak. He squared his

shoulders in parade style.

“You are pretty good at that sort of thing,” he said.

“Practice makes perfect,” replied the secretary.

His precarious amiability made it impossible for Schomberg to get away.

Thus, from his very timidity, the hotel-keeper found himself engaged

in a conversation the thought of which filled him with apprehension. It

must be said, in justice to Schomberg, that he concealed his funk very

creditably. The habit of throwing out his chest and speaking in a severe

voice stood him in good stead. With him, too, practice made perfect; and

he would probably have kept it up to the end, to the very last moment,

to the ultimate instant of breaking strain which would leave him

grovelling on the floor. To add to his secret trouble, he was at a loss

what to say. He found nothing else but the remark:

“I suppose you are fond of cards.”

“What would you expect?” asked Ricardo in a simple, philosophical tone.

“It is likely I should not be?” Then, with sudden fire: “Fond of cards?

Ay, passionately!”

The effect of this outburst was augmented by the quiet lowering of the

eyelids, by a reserved pause as though this had been a confession of

another kind of love. Schomberg cudgelled his brains for a new topic,

but he could not find one. His usual scandalous gossip would not serve

this turn. That desperado did not know anyone anywhere within a thousand

miles. Schomberg was almost compelled to keep to the subject.

“I suppose you've always been so--from your early youth.”

Ricardo's eyes remained cast down. His fingers toyed absently with the

pack on the table.

“I don't know that it was so early. I first got in the way of it playing

for tobacco--in forecastles of ships, you know--common sailor games. We

used to spend whole watches below at it, round a chest, under a

slush lamp. We would hardly spare the time to get a bite of salt

horse--neither eat nor sleep. We could hardly stand when the watches

were mustered on deck. Talk of gambling!” He dropped the reminiscent

tone to add the information, “I was bred to the sea from a boy, you

know.”

Schomberg had fallen into a reverie, but without losing the sense of

impending calamity. The next words he heard were:

“I got on all right at sea, too. Worked up to be mate. I was mate of a

schooner--a yacht, you might call her--a special good berth too, in the

Gulf of Mexico, a soft job that you don't run across more than once in a

lifetime. Yes, I was mate of her when I left the sea to follow him.”

Ricardo tossed up his chin to indicate the room above; from which

Schomberg, his wits painfully aroused by this reminder of Mr. Jones's

existence, concluded that the latter had withdrawn into his bedroom.

Ricardo, observing him from under lowered eyelids, went on:

“It so happened that we were shipmates.”

“Mr. Jones, you mean? Is he a sailor too?”

Ricardo raised his eyelids at that.

“He's no more Mr. Jones than you are,” he said with obvious pride. “He a

sailor! That just shows your ignorance. But there! A foreigner can't be

expected to know any better. I am an Englishman, and I know a gentleman

at sight. I should know one drunk, in the gutter, in jail, under the

gallows. There's a something--it isn't exactly the appearance, it's

a--no use me trying to tell you. You ain't an Englishman, and if you

were, you wouldn't need to be told.”

An unsuspected stream of loquacity had broken its dam somewhere deep

within the man, had diluted his fiery blood and softened his pitiless

fibre. Schomberg experienced mingled relief and apprehension, as if

suddenly an enormous savage cat had begun to wind itself about his legs

in inexplicable friendliness. No prudent man under such circumstances

would dare to stir. Schomberg didn't stir. Ricardo assumed an easy

attitude, with an elbow on the table. Schomberg squared his shoulders

afresh.

“I was employed, in that there yacht--schooner, whatever you call it--by

ten gentlemen at once. That surprises you, eh? Yes, yes, ten. Leastwise

there were nine of them gents good enough in their way, and one

downright gentleman, and that was . . .”

Ricardo gave another upward jerk of his chin as much as to say: He! The

only one.

“And no mistake,” he went on. “I spotted him from the first day. How?

Why? Ay, you may ask. Hadn't seen that many gentlemen in my life. Well,

somehow I did. If you were an Englishman, you would--”

“What was your yacht?” Schomberg interrupted as impatiently as he dared;

for this harping on nationality jarred on his already tried nerves.

“What was the game?”

“You have a headpiece on you! Game! 'Xactly. That's what it was--the

sort of silliness gentlemen will get up among themselves to play at

adventure. A treasure-hunting expedition. Each of them put down so much

money, you understand, to buy the schooner. Their agent in the city

engaged me and the skipper. The greatest secrecy and all that. I reckon

he had a twinkle in his eye all the time--and no mistake. But that

wasn't our business. Let them bust their money as they like. The pity of

it was that so little of it came our way. Just fair pay and no more. And

damn any pay, much or little, anyhow--that's what I say!”

He blinked his eyes greenishly in the dim light. The heat seemed to

have stilled everything in the world but his voice. He swore at large,

abundantly, in snarling undertones, it was impossible to say why, then

calmed down as inexplicably, and went on, as a sailor yarns.

“At first there were only nine of them adventurous sparks, then, just a

day or two before the sailing date, he turned up. Heard of it somehow,

somewhere--I would say from some woman, if I didn't know him as I do. He

would give any woman a ten-mile berth. He can't stand them. Or maybe in

a flash bar. Or maybe in one of them grand clubs in Pall Mall. Anyway,

the agent netted him in all right--cash down, and only about four and

twenty hours for him to get ready; but he didn't miss his ship. Not he!

You might have called it a pier-head jump--for a gentleman. I saw him

come along. Know the West India Docks, eh?”

Schomberg did not know the West India Docks. Ricardo looked at him

pensively for a while, and then continued, as if such ignorance had to

be disregarded.

“Our tug was already alongside. Two loafers were carrying his dunnage

behind him. I told the dockman at our moorings to keep all fast for a

minute. The gangway was down already; but he made nothing of it. Up he

jumps, one leap, swings his long legs over the rail, and there he is

on board. They pass up his swell dunnage, and he puts his hand in his

trousers pocket and throws all his small change on the wharf for them

chaps to pick up. They were still promenading that wharf on all fours

when we cast off. It was only then that he looked at me--quietly, you

know; in a slow way. He wasn't so thin then as he is now; but I noticed

he wasn't so young as he looked--not by a long chalk. He seemed to touch

me inside somewhere. I went away pretty quick from there; I was wanted

forward anyhow. I wasn't frightened. What should I be frightened for? I

only felt touched--on the very spot. But Jee-miny, if anybody had told

me we should be partners before the year was out--well, I would have--”

Victory: An Island Tale · 第 8 / 26 段