TRUMPETS AND STREET CORNERS

'Take heed that ye do nob your alms before men, to be seen of them:

otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. 2.

Therefore, when thou doest thine alms, do not sound a trumpet

before thee, as the hypocrites do in the synagogues, and in the

streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you,

They have their reward. 3. But when thou doest alms, let not thy

left hand know what thy right hand doeth; 4. That thine alms may be

in secret: and thy Father, which seeth in secret, Himself shall

reward thee openly. 5. And when thou prayest, thou shalt not be as

the hypocrites are: for they love to pray standing in the

synagogues, and in the corners of the streets, that they may be

seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.'--MATT.

vi. 1-5.

Our Lord follows His exposition of the deepened sense which the old law

assumes in His kingdom, by a warning against the most subtle foes of

true righteousness. He first gives the warning in general terms in verse

1, and then flashes its light into three dark corners, and shows how

hankering after men's praise corrupts the beneficence which is our duty

to our neighbour, the devotion which is our duty to God, and the

abstinence which is our duty to ourselves. We deal now with the two

former.

We have first the general warning, given out like the text of a sermon,

or the musical phrase which underlies the various harmonies of some

concerto. The first word implies that the evil is a subtle and seducing

one. 'Take heed' as of something which may steal into and mar the

noblest lives. The serpent lies coiled under the leaves, and may sting

and poison the unwary hand. The generality of the warning, and the

logical propriety of the whole section, require the adoption of the

reading of the Revised Version, namely, 'righteousness.' The thing to be

taken heed of is not the doing it 'before men,' which will often be

obligatory, often necessary, and never in itself wrong, but the doing it

'to be seen of them.' Not the number of spectators, but the furtive

glance of our eyes to see if they are looking at us, makes the sin. We

are to let our good works shine, that men may glorify our Father. Pious

souls are to shine, and yet to be hid,--a paradox which can be easily

solved by the obedient. If our motive is to make God's glory more

visible, we shall not be seeking to be ourselves admired. The

harp-string's swift vibrations, as it gives out its note, make it

unseen.

The reason for the warning goes on two principles: one that

righteousness is to be rewarded, over and above its own inherent

blessedness; another, that the prospect of the reward is a legitimate

stimulus, over and above the prime reason for righteousness, namely,

that it is righteous. The New Testament morality is not good enough for

some very superfine people, who are pleased to call it selfish because

it lets a martyr brace himself in the fire by the vision of the crown

athwart the smoke. Somehow or other, however, that selfish morality gets

itself put in practice, and turns out more unselfish people than its

assailants manage to produce. Perhaps the motive which they attack may

be part of the reason.

The mingling of regard for man's approbation with apparently righteous

acts absolutely disqualifies them for receiving God's reward, for it

changes their whole character, and they are no longer what they seem.

Charity given from that motive is not charity, nor prayer offered from

it devotion.

I. The general warning is applied to three cases, of which we have to

deal with two. Our Lord speaks first of ostentatious almsgiving. Note

that we are not to take 'blowing the trumpets' as actual fact. Nobody

would do that in a synagogue. The meaning of all attempts, however

concealed, to draw attention to one's beneficence, is just what the

ear-splitting blast would be; and the incongruity of startling the

worshippers with the harsh notes is like the incongruity of doing good

and trying to attract notice. I think Christ's ear catches the screech

of the brazen abomination in a good many of the ways of raising and

giving money, which find favour in the Church to-day. This is an

advertising age, and flowers that used to blush unseen are forced now

under glass for exhibition. No one needs to blow his own trumpet

nowadays. We have improved on the ruder methods of the Pharisees, and

newspapers and collectors will blow lustily and loud for us, and defend

the noise on the ground that a good example stimulates others. Perhaps

so, though it may be a question what it stimulates to, and whether B's

gift, drawn from him in imitation or emulation of A's, is any liker

Christ's idea of gifts than was A's, given that B might hear of it. To

a very large extent, the money getting and giving arrangements of the

modern Church are neither more nor less than the attempt to draw

Christ's chariot with the devil's traces. Christ condemned ostentation.

His followers too often try to make use of it. 'They have their reward.'

Observe that _have_ means _have received in full_, and note the emphasis

of that _their_. It is all the reward that they will ever get, and all

that they are capable of. The pure and lasting crown, which is a fuller

possession of God Himself, has no charms for them, and could not be

given. And what a poor thing it is which they seek--the praise of men, a

breath, as unsubstantial and short-lived as the blast of the trumpet

which they blew before their selfish benevolence. Their charity was no

charity, for what they did was not to give, but to buy. Their gift was a

speculation. They invested in charity, and looked for a profit of

praise. How can they get God's reward? True benevolence will even hide

the giving right hand from the idle left, and, as far as may be, will

dismiss the deed from the doer's consciousness. Such alms, given wholly

out of pity and desire to be like the all-giving Father, can be

rewarded, and will be, with that richer acquaintance with Him and more

complete victory over self, which is the heaven of heaven and the

foretaste of it now.

In its coarsest forms, this ostentation is out and out hypocrisy, which

consciously assumes a virtue which it has not. But far more common and

dangerous is the subtle, unconscious mingling of it with real

charity--the eye wandering from the poor, whom the hand is helping, to

the bystanders--and it is this mingling which we have therefore to take

most heed to avoid. One drop of this sour stuff will curdle whole

gallons of the milk of human kindness. The hypocrisy which hoodwinks

ourselves is more common and perilous than that which blinds others.

II. We need not dwell at length on the second application of the general

warning--to prayer; as the words are almost, and the thoughts entirely,

identical with those of the former verses. If there be any action of the

spirit which requires the complete exclusion of thoughts of men, it is

prayer, which is the communion of the soul alone with God. It is as

impossible to pray, and at the same time to think of men, as to look up

and down at once. If we think of prayer, as formalists in all times have

done, as so many words, then it will not seem incongruous to choose the

places where men are thickest for 'saying our prayers,' and we shall do

it with all the more spirit if we have spectators. That accounts for a

great deal of the 'devotion' in Mohammedan and Roman Catholic countries

which travellers with no love for Protestant Christianity are so fond of

praising. But if we think of prayer as Christ did, as being the yearning

of the soul to God, we shall feel that the inmost chamber and the closed

door are its fitting accompaniments. Of course, our Lord is not

forbidding united prayer; for each of the assembled worshippers may be

holding communion with God, which is none the less solitary though

shared by others, and none the less united though in it each is alone

with God.

III. Our Lord passes for a time from the more immediate subject of

ostentation to add other teaching about prayer, which still farther

unfolds its true conception. Another corruption arising from the error

of thinking that prayer is an outward act, is 'vain repetition,'

characteristic of all heathen religion, and resting upon a profound

disbelief in the loving willingness of God to help. Of course, earnest,

reiterated prayer is not vain repetition. Jesus is not here condemning

His own agony in Gethsemane when He thrice 'said the same words.' The

persistence in prayer, which is the child of faith, is no relation to

the parrot-like repetition which is the child of disbelief, nor does the

condemnation of the one touch the other. The frenzied priests who

yelled, 'O Baal, hear us!' all the long day; the Buddhists who repeat

the sacred invocation till they are stupefied; the poor devotee who

thinks merit is proportioned to the number of Paternosters and Aves, are

all instances of this gross mechanical conception of prayer. Are there

no similar superstitions nearer home? Are there no ministers or

congregations that we ever heard of, who have a regulation length for

their prayers, and would scarcely think they had prayed at all if their

devotions were as short as most of the prayers in the Bible? Are we in

no danger of believing what Christ here tells us is pure

heathenism--that many words may move God?

The only real remedy against such degradation of the very idea of prayer

lies in the deeper conceptions of God and of it which Christ here gives.

He knows our needs before we ask. Then what is prayer for? Not to inform

Him, nor to move Him, unwilling, to have mercy, as if, like some proud

prince, He required a certain amount of recognition of His greatness as

the price of His favours, but to fit our own hearts by conscious need

and true desire and dependence, to receive the gifts which He is ever

willing to give, but we are not always fit to receive. As St. Augustine

has it, the empty vessel is by prayer carried to the full fountain.

Expositions of Holy Scripture Ezekiel, Daniel, and the Minor Prophets. St. Matthew Chapters I to VIII · 第 187 / 281 题