NON-RESISTANCE

'Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a

tooth for a tooth: 39. But I say unto you, That ye resist not evil:

but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the

other also. 40. And if any man will sue thee at the law, and take

away thy coat, let him have thy cloke also. 41. And whosoever shall

compel thee to go a mile, go with him twain. 42. Give to him that

asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou

away.'--MATT. v. 38-42.

The old law directed judges to inflict penalties precisely equivalent to

offences--'an eye for an eye, and a tooth for a tooth' (Exod. xxi. 24),

but that direction was not for the guidance of individuals. It was

suited for the stage of civilisation in which it was given, and probably

was then a restriction, rather than a sanction, of the wild law of

retaliation. Jesus sweeps it away entirely, and goes much further than

even its abrogation. For He forbids not only retaliation but even

resistance. It is unfortunate that in this, as in so many instances,

controversy as to the range of Christ's words has so largely hustled

obedience to them out of the field, that the first thought suggested to

a modern reader by the command 'Resist not evil' (or, an evil man) is

apt to be, Is the Quaker doctrine of uniform non-resistance right or

wrong, instead of, Do I obey this precept? If we first try to understand

its meaning, we shall be in a position to consider whether it has

limits, springing from its own deepest significance, or not. What, then,

is it not to resist? Our Lord gives three concrete illustrations of what

He enjoins, the first of which refers to insults such as contumelious

blows on the cheek, which are perhaps the hardest not to meet with a

flash of anger and a returning stroke; the second of which refers to

assaults on property, such as an attempt at legal robbery of a man's

undergarment; the third of which refers to forced labour, such as

impressing a peasant to carry military or official baggage or

documents--a form of oppression only too well known under Roman rule in

Christ's days. In regard to all three cases, He bids His disciples

submit to the indignity, yield the coat, and go the mile. But such

yielding without resistance is not to be all. The other cheek is to be

given to the smiter; the more costly and ample outer garment is to be

yielded up; the load is to be carried for two miles. The disciple is to

meet evil with a manifestation, not of anger, hatred, or intent to

inflict retribution, but of readiness to submit to more. It is a hard

lesson, but clearly here, as always, the chief stress is to be laid, not

on the outward action, but on the disposition, and on the action mainly

as the outcome and exhibition of that. If the cheek is turned, or the

cloak yielded, or the second mile trudged with a lowering brow, and hate

or anger boiling in the heart, the commandment is broken. If the inner

man rises in hot indignation against the evil and its doer, he is

resisting evil more harmfully to himself than is many a man who makes

his adversary's cheeks tingle before his own have ceased to be reddened.

We have to get down into the depths of the soul, before we understand

the meaning of non-resistance. It would have been better if the eager

controversy about the breadth of this commandment had oftener become a

study of its depth, and if, instead of asking, 'Are we ever warranted in

resisting?' men had asked, 'What in its full meaning is non-resistance?'

The truest answer is that it is a form of Love,--love in the face of

insults, wrongs, and domineering tyranny, such as are illustrated in

Christ's examples. This article of Christ's New Law comes last but one

in the series of instances in which His transfiguring touch is laid on

the Old Law, and the last of the series is that to which He has been

steadily advancing from the first--namely, the great Commandment of

Love. This precept stands immediately before that, and prepares for it.

It is, as suffused with the light of the sun that is all but risen,

'Resist not evil,' for 'Love beareth all things.'

It is but a shallow stream that is worried into foam and made angry and

noisy by the stones in its bed; a deep river flows smooth and silent

above them. Nothing will enable us to meet 'evil' with a patient

yielding love which does not bring the faintest tinge of anger even into

the cheek reddened by a rude hand, but the 'love of God shed abroad in

the heart,' and when that love fills a man, 'out of him will flow a

river of living water,' which will bury evil below its clear, gentle

abundance, and, perchance, wash it of its foulness. The 'quality of'

this non-resistance 'is twice blessed,' 'it blesseth him that gives and

him that takes.' For the disciple who submits in love, there is the gain

of freedom from the perturbations of passion, and of steadfast abiding

in the peace of a great charity, the deliverance from the temptation of

descending to the level of the wrong-doer, and of losing hold of God and

all high visions. The tempest-ruffled sea mirrors no stars by night, nor

is blued by day. If we are to have real communion with God, we must not

flush with indignation at evil, nor pant with desire to shoot the arrow

back to him that aimed it at us. And in regard to the evil-doer, the

most effectual resistance is, in many cases, not to resist. There is

something hid away somewhere in most men's hearts which makes them

ashamed of smiting the offered left cheek, and then ashamed of having

smitten the right one. 'It is a shame to hit him, since he does not

defend himself,' comes into many a ruffian's mind. The safest way to

travel in savage countries is to show oneself quite unarmed. He that

meets evil with evil is 'overcome of evil'; he that meets it with

patient love is likely in most cases to 'overcome evil with good.' And

even if he fails, he has, at all events, used the only weapon that has

any chance of beating down the evil, and it is better to be defeated

when fighting hate with love than to be victorious when fighting it with

itself, or demanding an eye for an eye.

But, if we take the right view of this precept, its limitations are in

itself. Since it is love confronting, and seeking to transform evil into

its own likeness, it may sometimes be obliged by its own self not to

yield. If turning the other cheek would but make the assaulter more

angry, or if yielding the cloak would but make the legal robber more

greedy, or if going the second mile would but make the press-gang more

severe and exacting, resistance becomes a form of love and a duty for

the sake of the wrong-doer. It may also become a duty for the sake of

others, who are also objects of love, such as helpless persons who

otherwise would be exposed to evil, or society as a whole. But while

clearly that limit is prescribed by the very nature of the precept, the

resistance which it permits must have love to the culprit or to others

as its motive, and not be tainted by the least suspicion of passion or

vengeance. Would that professing Christians would try more to purge

their own hearts, and bring this solemn precept into their daily lives,

instead of discussing whether there are cases in which it does not

apply! There are great tracts in the lives of all of us to which it

should apply and is not applied; and we had better seek to bring these

under its dominion first, and then it will be time enough to debate as

to whether any circumstances are outside its dominion or not.

Expositions of Holy Scripture Ezekiel, Daniel, and the Minor Prophets. St. Matthew Chapters I to VIII · 第 185 / 281 题