THREEFOLD REPENTANCE

'And the word of the Lord came unto Jonah the second time, saying,

2. Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the

preaching that I bid thee. 3. So Jonah arose, and went unto

Nineveh, according to the word of the Lord. Now Nineveh was an

exceeding great city of three days' journey. 4. And Jonah began to

enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet

forty days, and Nineveh shall he overthrown. 5. So the people of

Ninoveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth,

from the greatest of them even to the least of them. 6. For word

came unto the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he

laid his robe from him, and covered him with sackcloth, and sat in

ashes. 7. And he caused it to be proclaimed and published through

Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying, Let

neither man nor beast, herd nor flock, taste anything; let them not

feed, nor drink water: 8. But let man and beast be covered with

sackcloth, and cry mightily unto God; yea, let them turn every one

from his evil way, and from the violence that is in their hands. 9.

Who can tell if God will turn and repent, and turn away from His

fierce anger, that we perish not? 10. And God saw their works, that

they turned from their evil way; and God repented of the evil, that

He had said that He would do unto them; and He did it not.'--JONAH

iii. 1-10.

This passage falls into three parts: Jonah's renewed commission and new

obedience (vs. 1-4), the repentance of Nineveh (vs. 5-9), and the

acceptance thereof by God (ver. 10). We might almost call these three

the repentance of Jonah, of Nineveh, and of God. The evident intention

of the narrative is to parallel the Ninevites turning from their sins,

and God's turning from His anger and purpose of destruction; and if the

word 'repentance' is not applied to Jonah, his conduct sufficiently

shows the thing.

I. Note the renewed charge to the penitent Prophet, and his new

eagerness to fulfil it. His deliverance and second commission are put as

if all but simultaneous, and his obedience was swift and glad. Jonah did

not venture to take for granted that the charge which he had shirked was

still continued to him. If God commands to take the trumpet, and we

refuse, we dare not assume that we shall still be honoured with the

delivery of the message. The punishment of dumb lips is often dumbness.

Opportunities of service, slothfully or faintheartedly neglected, are

often withdrawn. We can fancy how Jonah, brought back to the better mind

which breathes in his psalm, longed to be honoured by the trust of

preaching once more, and how rapturously his spirit would address itself

to the task. Duties once unwelcome become sweet when we have passed

through the experience of the misery that comes from neglecting them. It

is God's mercy that gives us the opportunity of effacing past

disobedience by new alacrity.

The second charge is possibly distinguishable from the first as being

less precise. It may be that the exact nature of 'the preaching that I

bid thee' was not told Jonah till he had to open his mouth in Nineveh;

but, more probably, the second charge was identical with the first.

The word rendered 'preach' is instructive. It means 'to cry' and

suggests the manner befitting those who bear God's message. They should

sound it out loudly, plainly, urgently, with earnestness and marks of

emotion in their voice. Languid whispers will not wake sleepers. Unless

the messenger is manifestly in earnest, the message will fall flat. Not

with bated breath, as if ashamed of it; nor with hesitation, as if not

quite sure of it; nor with coldness, as if it were of little

urgency,--is God's Word to be pealed in men's ears. The preacher is a

crier. The substance of his message, too, is set forth. 'The preaching

which I bid thee'--not his own imaginations, nor any fine things of his

own spinning. Suppose Jonah had entertained the Ninevites with

dissertations on the evidences of his prophetic authority, or submitted

for their consideration a few thoughts tending to show the agreement of

his message with their current opinions in religion, or an argument for

the existence of a retributive Governor of the world, he would not have

shaken the city. The less the Prophet shows himself, the stronger his

influence. The more simply he repeats the stern, plain, short message,

the more likely it is to impress. God's Word, faithfully set forth, will

prove itself. The preacher or teacher of this day has substantially the

same charge as Jonah had; and the more he suppresses himself, and

becomes but a voice through which God speaks, the better for himself,

his hearers, and his work.

Nineveh, that great aggregate of cities, was full, as Eastern cities

are, of open spaces, and might well be a three days' journey in

circumference. What a task for that solitary stranger to thunder out his

loud cry among all these crowds! But he had learned to do what he was

bid; and without wasting a moment, he 'began to enter into the city a

day's journey,' and, no doubt, did not wait till the end of the day to

proclaim his message. Let us learn that there is an element of

threatening in God's most merciful message, and that the appeal to

terror and to the desire for self-preservation is part of the way to

preach the Gospel. Plain warnings of coming evil may be spoken tenderly,

and reveal love as truly as the most soothing words. The warning comes

in time. 'Forty days' of grace are granted. The gospel warns us in time

enough for escape. It warns us because God loves; and they are as

untrue messengers of His love as of His justice who slur over the

declaration of His wrath.

II. Note the repentance of Nineveh (vs. 5-9). The impression made by

Jonah's terrible cry is perfectly credible and natural in the excitable

population of an Eastern city, in which even now any appeal to terror,

especially if associated with religious and prophetic claims, easily

sets the whole in a frenzy. Think of the grim figure of this foreign

man, with his piercing voice and half-intelligible speech, dropped from

the clouds as it were, and stalking through Nineveh, pealing out his

confident message, like that gaunt fanatic who walked Jerusalem in its

last agony, crying, 'Woe! woe unto the bloody city!' or that other, who,

with flaming fire on his head and madness in his eyes, affrighted London

in the plague. No wonder that alarm was kindled, and, being kindled,

spread like wildfire. Apparently the movement was first among the

people, who began to fast before the news penetrated to the seclusion of

the palace. But the contagion reached the king, and the popular

excitement was endorsed and fanned by a royal decree. The specified

tokens of repentance are those of ordinary mourning, such as were common

all over the East, with only the strange addition, which smacks of

heathen ideas, that the animals were made sharers in them.

There is great significance in that 'believed God' (ver. 5). The

foundation of all true repentance is crediting God's word of

threatening, and therefore realising the danger, as well as the

disobedience, of our sin. We shall be wise if we pass by the human

instrument, and hear God speaking through the Prophet. Never mind about

Jonah, believe God.

We learn from the Ninevites what is true repentance They brought no

sacrifices or offerings, but sorrow, self-abasement, and amendment. The

characteristic sin of a great military power would be 'violence,' and

that is the specific evil from which they vow to turn. The loftiest

lesson which prophets found Israel so slow to learn, 'A broken and a

contrite heart Thou wilt not despise,' was learned by these heathens. We

need it no less. Nineveh repented on a peradventure that their

repentance might avail. How pathetic that 'Who can tell?' (ver. 9) is!

We _know_ what they _hoped_. Their doubt might give fervour to their

cries, but our certainty should give deeper earnestness and confidence

to ours.

The deepest meaning of the whole narrative is set forth in our Lord's

use of it, when He holds up the men of Nineveh as a condemnatory

instance to the hardened consciences of His hearers. Probably the very

purpose of the book was to show Israel that the despised and yet dreaded

heathen were more susceptible to the voice of God than they were: 'I

will provoke you to jealousy by them which are no people.' The story was

a smiting blow to the proud exclusiveness and self-complacent contempt

of prophetic warnings, which marked the entire history of God's people.

As Ezekiel was told: 'Thou are not sent ... to many peoples of a strange

speech and of an hard language.... Surely, if I sent thee to them, they

would hearken unto thee. But the house of Israel will not hearken unto

thee.' It is ever true that long familiarity with the solemn thoughts of

God's judgment and punishment of sin abates their impression on us. Our

Puritan forefathers used to talk about 'gospel-hardened sinners,' and

there are many such among us. The man who lives by Niagara does not

hear its roar as a stranger does. The men of Nineveh will rise in the

judgment with other generations than that which was 'this generation' in

Christ's time; and that which is 'this generation' to-day will, in many

of its members, be condemned by them.

But the wave of feeling soon retired, and there is no reason to believe

that more than a transient impression was made. It does not seem certain

that the Ninevites knew what 'God' they hoped to appease. Probably their

pantheon was undisturbed, and their repentance lasted no longer than

their fear. Transient repentance leaves the heart harder than before, as

half-melted ice freezes again more dense. Let us beware of frost on the

back of a thaw. 'Repentance which is repented of' is worse than none.

III. We note the repentance of God (ver. 10). Mark the recurrence of the

word 'turn,' employed in verses 8, 9, and 10 in reference to men and to

God. Mark the bold use of the word 'repent,' applied to God, which,

though it be not applied to the Ninevites in the previous verses, is

implied in every line of them. The same expression is found in Exodus

xxxii. 14, which may be taken as the classical passage warranting its

use. The great truth involved is one that is too often lost sight of in

dealing with prophecy; namely, that all God's promises and threatenings

are conditional. Jeremiah learned that lesson in the house of the

potter, and we need to keep it well in mind. God threatens, precisely in

order that He may not have to perform His threatenings. Jonah was sent

to Nineveh to cry, 'Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown,' in

order that it might not be overthrown. What would have been the use of

proclaiming the decree, if it had been irreversible? There is an

implied 'if' in all God's words. 'Except ye repent' underlies the most

absolute threatenings of evil. 'If we hold fast the beginning of our

confidence firm unto the end,' is presupposed in the brightest and

broadest promises of good.

The word 'repent' is denied and affirmed to have application to God. He

is not 'a son of man, that He should repent,' inasmuch as His

immutability and steadfast purpose know no variableness. But just

because they cannot change, and He must ever be against them that do

evil, and ever bless them that turn to Him with trust, therefore He

changes His dealings with us according to our relation to Him, and

because He cannot repent, or be other than He was and is, 'repents of

the evil that He had said that He would do' unto sinners when they

repent of the evil that they have done against Him, inasmuch as He

leaves His threatening unfulfilled, and 'does it not.'

So we might almost say that the purpose of this book of Jonah is to

teach the possibility and efficacy of repentance, and to show how the

penitent man, heathen or Jew, ever finds in God changed dealings

corresponding to his changed heart. The widest charity, the humbling

lesson for people brought up in the blaze of revelation, that dwellers

in the twilight or in the darkness are dear to God and may be more

susceptible of divine impressions than ourselves, the rebuke of all

pluming ourselves on our privileges, the boundlessness of God's mercy,

are among the other lessons of this strange book; but none of them is

more precious than its truly evangelic teaching of the blessedness of

true penitence, whether exemplified in the renegade Prophet returning

to his high mission, or the fierce Ninevites humbled and repentant, and

finding mercy from the God of the whole earth.

* * * * *

Expositions of Holy Scripture Ezekiel, Daniel, and the Minor Prophets. St. Matthew Chapters I to VIII · 第 68 / 281 题