LINES ON AN OLD SONGBOOK

An old hymnbook, owned by my great-grandmother, and bearing the

following inscription:

Cenfebam Hafniae d. 9 Sept. Anno 1684,

is a collection of hymns and religious songs, written by Dorothe

Engelbrets Datter, a poetess of considerable distinction in Norway and

Denmark in the 17th century.

I faintly can remember still

A scene from childhood years,

A picture dim which always will

Be treasured in my heart until

Beyond the change of good and ill,

It glorified appears.

I saw through an half-open door

An aged woman’s face,

Amid the sunlight on the floor,

Uplifted and it seemed adore

A heavenly vision, or implore

For mercy and for grace.

An open book was in her hand,

From which she read and sang,

I was too young to understand,

And yet I thought it was most grand,

A music from a better land

Which through her singing rang.

This is the book, or part thereof,

An aged, thumbworn tome,

Quaint hymns of penitence and love,

By one whom heaven did endow

With glory fit for Sapho’s brow,

Far in her northern home.

I look upon each yellow page,

Each stain and finger-mark,

And see in them my heritage,--

My Great Grandmother’s heritage,

Which did her pious soul engage,

In times remote and dark.

The lost chimes, and other poems · 第 197 / 230 题