Not only words like these and a knowledge of the arts of civilised

life, but more far-reaching thoughts, those which overleap the grave

and bind together in one all the generations of the family of God, were

vibrating through the Visigothic brain. Ulfilas, the great Apostle of the

Goths, himself a Goth, but resident in early manhood at Constantinople,

began his missionary career in 341, and continued it for forty years,

labouring during all that time by his tongue and pen at the conversion

of his countrymen to Christianity. As an instrument in this great work

he translated the Bible into Gothic, only omitting, according to the

well-known story, the books of Samuel and Kings, ‘inasmuch as they

contain the story of the wars, and the Gothic race was already fond

enough of war, and needed rather a bit to hold it back from battle,

than any spur to urge it thereunto.’ This Gothic Bible is a priceless

possession for the philologist, being by far the earliest monument of

any Teutonic language, and illustrating in a countless variety of ways,

both the distant relationship which connects our family of languages with

Sanskrit, Greek, and Latin, and the points at which the members of our

own family, German, Danish, Dutch, English, have parted company one from

another.

[Sidenote: _Persecution of Gothic Christians. 370-375._]

The success of Ulfilas in Christianising the Goths was so great that

a persecution arose, under the stress of which many of his converts

determined to leave their homes and seek shelter in the dominions of the

great Christian Emperor. This happened about the year 348. The emigrants,

with Ulfilas at their head, ‘a second Moses,’ as he was often styled

by his contemporaries, crossed the Danube and founded a settlement in

the country about Nicopolis, on the northern slopes of the Balkans.

Here their descendants were still living after the lapse of nearly two

centuries[43], being known by the name of the Lesser Goths, ‘a numerous

people, but poor and unwarlike, having no abundance of anything, save

cattle of divers kinds, sheep and pastures and forests; having no wheat,

though the soil is fertile in other crops. Vineyards they do not possess,

but some of them as merchants buy wine from the neighbouring district:

but most of them are nourished on milk.’

Probably Ulfilas did not remain constantly with his Lesser Goths in

Moesia, but often crossed the Danube into Dacia, to strengthen the faith

of his remaining converts there, or to add to their number. Apparently

a second persecution broke out (if, indeed, it had ever ceased to

rage) about 370. From a fragment of a Gothic calendar we learn that

the 23rd October was dedicated ‘to the remembrance of many martyrs

among the Gothic people, and of Frederic’ (doubtless one of the heroes

of the persecution), and that the 29th was similarly dedicated ‘to the

remembrance of the martyrs who remained, with Priest Vereka and Batvin,

members of the Catholic Church, and were burned among the Gothic people.’

[Sidenote: _Athanaric Judge of the Visigoths._]

The leader of the persecuting party at this time was Judge Athanaric, a

stern, unbending Gothic chief, who would brook no compromise with Rome or

Roman ways, who had sworn a terrible oath that he would never set foot

on Roman soil, and who now, to the cruel utmost of his power, strove to

prevent Odin and Thunnor from being driven out of the Home of Gods by the

Nazarene, whose cross glittered upon the banners of Rome.

[Sidenote: _Fritigern._]

On the opposite side, as leader of that section of the Visigoths which

favoured the Roman civilisation and the Christian religion, appears the

gallant Fritigern, one of the most attractive figures whom Gothic history

presents to us. The contention between him and the bigoted old Gothic

party under Athanaric was so sharp that it seems to have broken out into

actual war, in which, as one author[44] tells us, Fritigern, on formally

announcing his conversion to Christianity, asked and received the help of

the Roman Emperor against his rival.

[Sidenote: _Outlook in 375._]

Such, then, was the relation of ‘Barbaricum’ towards ‘Romania’ about the

year 375. Reading (as we are too apt to do) our knowledge of subsequent

events into the history of that year, when the fourth century of our

era had reached its fourth quarter, it is easy to imagine the Roman

Empire lying rich and defenceless, at the mercy of barbarian foes all

round its border and all athirst to devour it. But such was certainly

not the aspect which it then wore to its contemporaries. The keen eye of

a statesman, if he were also possessed of fine ethical instincts, might

undoubtedly perceive many dangerous symptoms of moral and spiritual

decay, from which he might forebode its future downfall; but to the

ordinary observer, especially to the ordinary barbarian observer, seldom

had the great fabric of Roman civilisation seemed stronger or more

imposing. Of anything like a combined attack of the barbarian hordes upon

the Roman frontier, no barbarian dreamed. A petty raid here or there

might perhaps be successfully executed, and might enable its perpetrator

to return with some cattle from a few Moesian farms, or some bracelets

and golden chains from a sacked Illyrian town. But this was the height

of his ambition as Rome’s enemy. He would much rather be Rome’s friend:

enter her service as a leader of _foederati_[45]; mount guard in the

ante-chamber of the Emperor; direct the arms of Rome against some hated

rival chief; perhaps, even—supreme felicity—attain in his well-fed and

corpulent old age to the overwhelming honour of a Roman consulship.

* * * * *

[Sidenote: _Sudden appearance of the Huns. 374._]

The appearance on the northern shore of the Sea of Azof of a horde of

squalid savages from the steppes of Central Asia, each riding a little

pony as ugly and as unkempt as himself, changed the whole current of

men’s thoughts, and was the first visible link in the chain which drew

mediaeval Europe, the Europe of Charlemagne, Barbarossa, and Dante,

‘forth from the abyss of things that were to be.’

These savages were the terrible Huns, of whose history I shall have to

speak somewhat more in detail in my sixth lecture. For the present it

will be enough to quote a chapter from the work of the Gothic historian

Jordanes, in order to show how the Asiatic intruders were looked upon by

the first European nation with whom they came in contact[46].

[Sidenote: _Description of the Huns by Jordanes._]

‘After no great interval of time the nations of the Huns, more cruel

than Ferocity itself, flamed forth against the Goths. An unhallowed

union between unclean spirits wandering through the wilderness, and

certain Gothic women expelled [centuries before] for witchcraft from the

tents of their countrymen, gave birth to this most ferocious people,

which dwelt at first among the marshes—small, foul, and skinny, hardly

human, but spoken of as men because they possessed something which

distantly resembled human speech. This wild race formerly dwelt on the

further shore of the Sea of Azof, and there practised no other labour

than hunting, except that after they had grown into a great people they

harried the neighbouring nations with constant robberies and frauds.

Now when the huntsmen of this people were, according to their custom,

pursuing the chase on the further shore of Azof, behold, upon a sudden,

a female stag presented herself to their view, and stepping into the

pool, first going forth and then stopping, seemed to offer herself as

guide of their journey. Following her lead, therefore, the huntsmen

passed over on foot through the Sea of Azof, which they had before

thought to be as impassable as the ocean. Soon, too, when the Gothic

shore loomed up before those unknown visitors, the stag disappeared.

This, I trow, was done by those spirits to whom the Huns owed their

origin, in order to spite the Gothic people. The huntsmen who had

before thought that there was no other world beyond the Sea of Azof,

were stricken with admiration of the Gothic land, the road to which,

hitherto unknown, they deemed had been shown to them by the gods, and

going back to their own people, persuaded them to hasten by the path

which the stag had pointed out to them into the territory of the Goths.

All whom they met on the way fell victims to their fury, and as soon

as they had crossed that vast pool, five nations [whose uncouth names

I need not transcribe] were swept away by that whirlwind of savage

tribes. The Alans also, who were a match for them in war, but very unlike

them in civilisation, in appearance, and in diet, were wearied out by

them in incessant fighting, and at length subdued. For those whom they

would perhaps never have conquered in fair fight they put to flight

by the terribleness of their appearance, throwing the utmost possible

hideousness into the expression of their faces, which were naturally of

a frightful blackness, and resembled, if I may say so, a shapeless lump

of dough rather than a face, having two black points in them instead of

eyes. This scowling countenance reveals the boldness [?cruelty] of their

hearts, who rage against their new-born offspring even on the first

day of their birth, for all the male children’s cheeks are gashed by

them with an iron tool, in order that before they begin to receive the

nourishment of their mother’s milk they may learn to bear the pain of a

wound. Hence their youth lacks the beauty, and their old age the dignity

of a beard, because their faces, furrowed with iron, lose through scars

the seasonable beauty of hair. They are little in stature, but nimble and

clever in their movements, and especially ready in horsemanship: with

broad shoulders, arms well adapted to the use of the bow, necks strong,

and heads always held erect with pride. In short these people, wearing

the shape of man, practise in their lives the ferocity of beasts.’

* * * * *

Through the uncouth sentences of the half-educated Gothic historian the

general character of the Hunnish invaders may be sufficiently discerned.

They stood on a distinctly lower grade of civilisation than any of the

Teutonic invaders of the Empire. The Goth, the Frank, the Alaman, the

Vandal were barbarians indeed, but barbarians with some capacity—in

the case of the Goth with an extraordinary capacity—for appreciating

the advantages of civilisation. The Hun, fresh from his centuries

of wandering over the high table-land of Tartary, was an utter, an

irreclaimable savage. To compare them with some of the native races with

which our own has recently come in contact, the Goth was like the Maori,

the Hun like a stronger and more warlike Australian savage.

[Sidenote: _The Huns were ‘Turanians,’ not Aryans._]

This social difference between the Hun and the Teuton corresponds to a

deep ethnological chasm. Hitherto all the great struggles in which the

European nations had been engaged (except the Punic wars) had been waged

between members of the great Aryan family of nations. Persian, Greek,

Italian, Celt, Teuton, however wide their divergences of religion, of

culture, of intellectual development, were yet all children of the same

family, some of whom, so to speak, had come of age, and entered into

their inheritance, while others were still in a state of infancy and

untaught childhood. But the Hun had no such link with the great historic

peoples of the Mediterranean Sea. In his language probably no germ of

affinity with Greek or Sanskrit would have been discernible. Wheresoever

the common home of the Indo-European peoples may eventually be located,

it is certain that the progenitors of the Hun never dwelt there. He was

of kin to the Mongol, the Calmuck, the Turk, not to the Roman or the

Englishman. In the world’s history he stands in line with Jenghiz Khan,

with Tamerlane, with Bajazet, not with Alexander or with Caesar. In one

word—to adopt a term which, however inaccurate, is convenient—he was not

Aryan, but Turanian.

[Sidenote: _A nation of light cavalry._]

Such then were the invaders from Asia, who, about the year 374,

precipitated themselves upon the settlements of the Ostrogoths in

Southern Russia. What they may have lacked in size they made up in

nimbleness of movement, and against the Goths, who do not appear to have

been pre-eminently an equestrian people, they had this advantage, that

every man of the tribe was mounted, and mounted on a hardy wiry little

steed, which was probably satisfied with the roughest food, and which so

perfectly understood its rider’s wishes, that it seemed as if horse and

horseman were one being.

[Sidenote: _Hermanric defeated._]

Details as to the conflict between the Huns and the Ostrogoths are

utterly wanting, but it is clear that the latter were completely

defeated. Hermanric, ‘the Ostrogothic Alexander’ who is said to have

reached the age of 110, in his rage and shame put an end to his own life.

His wide but loosely compacted empire was broken up. Some Ostrogoths,

under a prince of the house of Hermanric, moved southwards, and took part

in the events which we are about to notice, on the Danube. But the larger

part of the nation submitted to inevitable necessity and bowed their

necks to the yoke. For three quarters of a century the Ostrogoths formed

part of the great Hunnish Empire, and their sovereigns, descendants of

the great Hermanric, ruled as vassals of the Hunnish king.

[Sidenote: _Athanaric defeated. 375._]

The barbarian flood rolled on and reached the river Dniester and the long

line of earthworks which apparently separated the land of the Visigoths

from that of the Ostrogoths[47]. Here Athanaric had drawn up his men,

expecting a regular attack, to which he would have been prepared with a

regular reply. Little did he know the nature of the nimble savages with

whom he had to deal. Having learned from their scouts where the bulk of

the Visigothic army was posted (which was probably by the rampart rather

than by the river), and having found a ford across the Dniester, they

crossed that ford by moonlight and fell like a thunderbolt on the flank

of the unsuspecting Athanaric. He was stupefied at the assault, he saw

his bravest friends slain, and he found he had no resource but flight.

Withdrawing to the Carpathians he began to construct a new line of

defence, partly formed by those mountains and partly by the river Sereth.

He would have had but little leisure to construct this new stronghold,

had not the Huns been so burdened with their booty that they could not

follow him in haste.

[Sidenote: _The Visigoths seek refuge within the Empire. 376._]

And now that the strongest Gothic champions had been worsted, dismay

and despair entered the hearts of the Visigoths. To share the hardships

of a life in the Carpathians with Athanaric was not the course which

commended itself to the majority. They looked across the broad Danube to

the well-tilled plains of Moesia; they thought of the tightening bond

which had of late united them to the Empire; they turned to Fritigern,

the steadfast partisan of Rome, and deemed that through his friendship

for the Emperor they might find a refuge from the storm. Fritigern (who,

with a perhaps older colleague, Alavivus, is always spoken of as leader

of the migration) may perhaps, through Ulfilas, have opened negotiations

with the Imperial Court, negotiations which occupied many weeks, for

Valens, the reigning Emperor, was at Antioch. The terms which Fritigern

offered were that the Goths would all enter the military service of

the Empire, and apparently that those who were still heathens would

embrace the Emperor’s creed, which was one of the many forms of Arian

Christianity. On the other hand there must have been some stipulation as

to the supply of food, at least for one season, to give the new-comers

time to till the fields for a future harvest.

[Sidenote: _The Goths on the shore of the Danube._]

While the tedious negotiations were going forward, a strange sight might

be seen on that Wallachian shore of the Danube, where Europe beheld, in

1877, the vast host of the Russians manœuvring backwards and forwards,

in order to find a place where they might cross into Bulgaria. On that

same shore in the autumn of 376 stood 200,000 Goths, stretching out their

hands in the attitude of entreaty, bewailing the hard fate that had

befallen them, and shouting out, whenever a Roman official came within

hearing, their eager offers of fealty to the Emperor.

[Sidenote: _Valens gives them permission to cross._]

At length the answer came from Antioch. Valens was flattered by the

prospect of the submission of so many stalwart warriors; he persuaded

himself that by enlisting them under his standards he might lighten the

pressure of taxation on his subjects; he perhaps also thought that in

the battle of the creeds which was still being waged, the adhesion of a

strong and warlike nation to his own Arian form of faith would secure for

it the victory. This last consideration, however, which is all-important

on the pages of the ecclesiastical historians, was probably only a

secondary one in the minds of the Emperor and his Council.

[Sidenote: _The Danube crossed._]

[Sidenote: _Rapacity of the Roman officials._]

Whatever the determining cause may have been, the Imperial orders came

to Lupicinus the Count of Thrace, and Maximus the Duke of Moesia, that

the refugees were to be admitted into the Empire on condition that they

gave up their arms, and that the boys who were still under age for

martial service should be surrendered as hostages to be quartered in

various distant cities of the Empire. Thus the long suspense was ended.

The Visigoths, who night after night had feared to see the Hunnish

watch-fires blazing in the north and to hear the discordant battle-cry of

the Asiatics sounding in their ears, were relieved from their terrible

anxiety. To have to part with their gallant sons was hard: to have to

part with their old and trusty broadswords was harder, but life was

sweet. There was the Moesian shore and safety under the shadow of Rome,

and here were the sloops ready to carry them across to the Promised

Land. Night and day, for several days, the sloops were crossing and

re-crossing, till at length 200,000 Gothic warriors, with their wives,

and children, and aged parents, stood on the soil of the Empire. They

stood there, not unarmed. Already they had made their first experience

of the gigantic corruption of the Imperial service. Lupicinus and

Maximus, and the officers under them, avaricious and lustful men, while

superintending the transport of the Goths, were thinking all the time how

to fill their villas with precious spoil and beautiful captives, rather

than how to obey the orders of the Emperor. While they were intent on the

golden torques, the linen robes, the costly-fringed carpets of the Goths,

they allowed the broadswords and the hunting-knives to pass unquestioned.

Already before the disembarkation was well over, a bitter sense of

wrong, and consciousness of power to avenge that wrong, were brooding in

thousands of Gothic hearts.

We may perhaps say of the reception by Valens of the Gothic fugitives, as

of Elizabeth’s reception of Mary Queen of Scots, that either the request

for asylum should have been refused, or, if granted, it should have been

granted generously. There was abundance of room doubtless in the solitary

spaces of Moesia for 200,000 sturdy cultivators, and if they had been

wisely and fairly treated they might have formed a stout barrier against

all other barbarian invaders. Who can say? The Roman Empire might be

standing yet.

‘Trojaque nunc staret, Priamique arx alta maneret.’

But now, in addition to the grievance of their treasures stolen,

came the far sorer grievance of food withheld. The promised rations,

perhaps partly from incompetence as well as from bad faith, were not

forthcoming. With such money as they still possessed the unhappy Goths

offered to buy food: Lupicinus and Maximus bought up dogs from all the

districts round and sold their flesh to the starving immigrants in return

for slaves, among whom were some of the sons of the noblest of the Goths,

driven to barter even their children for life. Such wickedness as this,

thank God, does not often miss its reward even in this world.

A few months, however, elapsed before the storm of vengeance burst forth.

Let us take advantage of that short interval to describe the characters

of the rulers of the Roman State.

[Sidenote: _Roman Emperors._]

[Sidenote: West, _Valentinian I, 364-375._]

[Sidenote: East, _Valens, 364-378._]

For eleven years (364-375) after the death of Julian ‘the Apostate’

and his short-lived successor Jovian, Valentinian’s strong hand was

at the Empire’s helm. A blunt, untutored soldier, with a strange dash

of cruelty in his nature, he was nevertheless a good ruler for those

times. He held an even balance between the warring Christian sects,

insisting on toleration all round; he was careful not to oppress his

subjects by too heavy taxation; he defended them from the barbarians,

and he repressed the licentiousness which was sapping the energies of

the Empire. The worst thing that he did for his country was associating

his brother Valens in the throne, giving him the rule over the East.

Both in person and character Valens presented a striking contrast to his

brother. Valentinian was strong and well-shaped, with a bright complexion

and clear blue eye: everything about him told of energy and decision.

Valens, torpid and procrastinating, with muddy complexion, lack-lustre

eye, bent legs and protuberant belly, neither looked nor spoke like an

Emperor of Rome. And over against Valentinian’s inflexible and universal

religious tolerance had to be set the somewhat bitter Arianism of Valens.

[Sidenote: West, _Gratian, 375-383. Valentinian II, 375-392._]

A year before the Hunnish irruption into Europe Valentinian died, leaving

his brother Valens Emperor of the East, and his two sons, Gratian and

Valentinian II, Emperors of the West, the former at Trier, the latter at

Milan. Gratian was a lad full of noble promise, but only sixteen years of

age; Valentinian II was a child of four, under the regency of his mother,

Justina. Decidedly the Imperial partnership was weak, ill-adapted for

the strain of a great crisis, and what made it yet weaker was that it

was not united. The dull soul of the sluggish Valens was jealous of his

brilliant nephew, who was already showing military aptitudes and earning

the devotion of his troops. Justina also, who was the second wife of the

deceased Emperor, looked probably with no friendly eye on the growing

reputation of her step-son. The _Concordia Augustorum_[48], which was so

often celebrated on the Imperial medals, was not strong in the year 376.

[Sidenote: _The banquet at Marcianople. 377._]

We return to the affairs of the betrayed and hunger-stricken Goths.

There was as yet no open insurrection, but Alavivus and Fritigern were

marching about in Moesia in a way which seemed to indicate independence

and growing suspicion; and, moreover, some of the bands of their

Ostrogothic cousins had taken advantage of the disorder of the times,

and the occupied attention of the Imperial soldiery, to cross the Danube

on rafts and pitch their camp not far from Fritigern’s. Before long

Alavivus and Fritigern appeared at the gates of Marcianople (the modern

Shumla), an important city at the intersection of two great cross-roads,

and commanding a pass through the Balkans. The two Visigothic chiefs were

still ostensibly captains of the Emperor’s _foederati_, and Lupicinus,

Count of Thrace, bade them to a banquet. The barbarians who followed

them had flocked into the city to purchase provisions. A dispute arose

between them and the citizens which led to bloodshed, and the news of

the disturbance reached Lupicinus when he was reclining at the luxurious

banquet, flushed with wine and scarcely keeping his heavy eyes open

by gazing at the performers of a pantomime. Languidly he ordered the

tall young Gothic nobles who were keeping guard over their chief at the

door of the _praetorium_ to be hewn down by the far more numerous Roman

soldiery. The groans of the dying, and the battle-shout of those who were

yet fighting for their lives, penetrated the innermost chambers of the

palace, and aroused Fritigern from the pleasures of the dainty repast.

If his host sought to soothe him by alleging that it was only a drunken

brawl that was going on outside,

‘his soul more truly knew that sound too well.’

The dynasty of Theodosius, or, eighty years' struggle with the barbarians · 第 5 / 15 段