IV.

Frederik Paludan-Müller was the son of a refined and highly cultured

Danish bishop. He inherited his father's talents for idealistic

reflection. He does not belong, like Grundtvig and Ingemann, Heiberg

and Poul Möller, Hauch and Christian Winther, Aarestrup and Bödtcher,

to the great Oehlenschläger group. Like Henrik Hertz, he belongs to

the circle of J. L. Heiberg. Unquestionably, Heiberg was the Danish

master of poetic art, to whom from the outset he looked up. He was, as

he once told me himself, so captivated in his youth with the personal

presence and conversation of Heiberg that sometimes the latter, in

order to get clear of him when they had been together until late in

the night, was forced to repeat the formula: "Now listen to me once

for all, Paludan-Müller; if you do not leave immediately, I shall

be obliged to order a bed for you on the floor." He never referred

to Heiberg's poetry but with the greatest warmth. It was attractive

to him because of its lucidity, its wealth of thought, and its

romantic flight. He rejoiced in its satire, the related chords met

with a response within his own soul, and its speculative tendencies

harmonized with his own propensity to depict what was universally

valid, universally human. His judgments regarding other poets were

instructive so far as they afforded an insight into the nature of his

own talent. He who so highly esteemed reflection in poetry, could not

sympathize with Oehlenschläger. One day when the discourse turned on

Oehlenschläger, he exclaimed, with the most comical gravity, "In short,

Oehlenschläger was stupid." I laughed, and asked, "Do you think that

'Axel and Valborg amount to-nothing?" He replied, "There maybe much

that is fine in the work, yet only in temper and sentiment; there is

no thought in it." Thought, which Théophile Gautier once defined, "the

final medium in which the poet takes refuge when he is devoid of both

passion and coloring," was the main essential with Paludan-Müller,

if not in his poetry, at least in his æsthetics. He himself always

strove to represent the idea, in the Platonic sense of the word, as

what was eternally typical. Therefore it was that he wrote "Amor

and Psyche," "Adam Homo," and "Ahasuerus." When he failed to find

this universality, this typical element, he could discover no merit

in poetry. He had no patience, for instance, with Björnson's novels

of peasant life. "Anything of that kind may be very well on a small

scale," he said. "It is great folly, however, to devote an entire book

to the inner emotions of a little poultry-yard maiden." What made this

remark peculiarly individual was the fact that he offered no critical

objections to the mode of treatment; he simply protested against the

material as material, against the propriety of a detailed description

of an uncultured inner life. A taste for naïveté was wholly lacking in

him. On the other hand, he had an actual horror of the theatrical, and

in his zealous antipathy he many times found it where others had not

discovered it. He called Runeberg theatrical, for instance, and with

critical assurance he cited one of the extremely few passages of the

Finnish poet where a glimmer of the theatrical can be found. "What a

theatre hero is not his Sandel," said he.

"My horse! bid them saddle my noble Bijou!'

"Who else than a hero of the coulisses would speak so? And then the

description of his position on the redoubt,--

'He proudly remained, unmoved was his mien,

As at first he still sat in view;

His eye it was calm, his brow was serene,

And he shone on his noble Bijou!'"

Paludan-Müller hated the theatrical because he was always on his guard

against all greatness that manifested itself in æsthetic form. He found

the great Alexander small, and the Indian ascetic Kalanus sublime. In

his eyes, human greatness was confined to moral greatness, and moral

greatness for him passed entirely into moral purity.

Eminent Authors of the Nineteenth Century: Literary Portraits · 第 68 / 91 题