La table des matières a été déplacée de la fin de l’ouvrage au début.
Les erreurs typographiques et de ponctuation mineures ont été corrigées
sans mention.
Les variantes orthographiques d’un même nom ont été uniformisées.
Les erreurs d’impression probables suivantes ont été corrigées :
Page 270 : « temps » a été ajouté :
qui les avait frappés, et en même temps lui apprendre qu’ils avaient
été sauvés
La table des matières :
« comparairaisons » a été corrigé en « comparaisons » :
Maurice se livre à des comparaisons dangereuses.