CHAPTER XXIX

CONCLUSION

Brothers, I am coming to you. I set out to-morrow for the country, for

Provence. I wish to draw a new youth from our broad horizons, from our

pure and glowing sunbeams.

My pride has led me to aim at too lofty a mark. I believed myself ripe

for the struggle, while in reality I was but a weak and inexperienced

child. Perhaps, I shall always remain a child.

I rely upon your friendship, on my remembrances. Near you, I will recall

the days of the past, I will quiet myself, I will succeed in curing my

heart. We will go into the plains, on the shady bank of the river; we

will resume the life we led when we were sixteen, and I will then forget

the terrible year through which I have just passed. I will return to

those days of ignorance and hope, when I knew nothing of reality and

when I dreamed of a better earth. I will become young again, believing;

I will recommence life with new dreams.

Oh! I feel all the thoughts of my youth return to me in a body, filling

me with strength and hope. Everything had disappeared amid the gloom

into which I had entered--you and the world, my daily toil and my future

glory. I lived only for a single idea: to love and to suffer. To-day,

amid my tranquillity, I feel awakening, one by one, those thoughts which

I recognize and to which I extend a hearty welcome, with a softened

soul. I was blind, but now I see clearly within me; the evil is torn

away, I find the world as I left it, broad for youthful courage,

luminous, full of applause. I will resume my labor, recover my strength,

struggle in the name of my faith, in the name of my tenderness.

Make a place for me beside you, brothers, let us live in the pure air,

in the fields sparkling with sunbeams, in our pure love. Let us prepare

ourselves for life by loving each other, by going hand in hand in

freedom beneath the blue sky. Wait for me, and make Provence sweeter,

more encouraging, to receive me and restore me my childhood.

Last night, when at the window, in the presence of Marie's corpse, I

purified myself with faith, I saw the sky, full of gloom, whiten at the

horizon. All night long I had had before my eyes the black stretch of

space, pricked by the yellow light of the stars; I had vainly sounded

the infinity of the sombre gulf, growing terrified at the immense

calmness, at the unfathomable depths. This calmness and these depths

were lighted up; the darkness quivered and slowly rolled back, allowing

its mysteries to be seen; the fear inspired by the gloom gave place to

the hope inspired by the growing brightness. The whole sky grew

inflamed, little by little; it acquired rosy tints as soft as smiles; it

bathed in the pale light, sparkling with faint brilliancy. And, alone in

the presence of this tearing away of the night, of this slow and

majestic birth of the day, I felt in my heart a young, invincible

strength, an immense hope.

Brothers, it was the dawn.

THE END

Claude's Confession · 第 29 / 29 章